Bücher von Maureen Ndu

Percepción del público de la imagen de Nigeria en las películas de Nollywood es un trabajo de investigación que indagó qué imagen de Nigeria proyecta la industria cinematográfica nigeriana (Nollywood) desde el punto de vista del público. Se llevó a cabo una encuesta entre el público mediante un cuestionario y se realizaron entrevistas con los principales actores de la industria. Las películas de Nollywood proyectan la nación nigeriana de forma positiva y negativa desde el punto de vista del público. Las películas muestran el rico patrimonio cultural de Nigeria, sus bellos potenciales y sus grandes posibilidades de progreso, así como sus lados oscuros.En definitiva, las películas de Nollywood son aclamadas en todo el mundo y hablan en nombre de la nación nigeriana, además de ser una verdadera herramienta para una mejor proyección de la imagen y la descolonización.

La percezione del pubblico dell'immagine della Nigeria nei film di Nollywood è un lavoro di ricerca che ha indagato su quale immagine della Nigeria l'industria cinematografica nigeriana (Nollywood) proietta della nazione dal punto di vista del pubblico. È stata condotta un'indagine sul pubblico con l'uso di un questionario e interviste con i principali attori del settore. I film di Nollywood proiettano la nazione nigeriana in una luce positiva e negativa dal punto di vista del pubblico. I film mostrano il ricco patrimonio culturale della Nigeria, le sue belle potenzialità e i suoi grandi potenziali di avanzamento, ma anche i suoi lati oscuri.In definitiva, i film di Nollywood sono acclamati in tutto il mondo e parlano a nome della nazione nigeriana e sono un vero e proprio strumento per una migliore proiezione dell'immagine e per la decolonizzazione.

Vospriqtie zritelqmi obraza Nigerii w fil'mah Nolliwuda - äto issledowatel'skaq rabota, w kotoroj izuchaetsq, kakoj obraz Nigerii proeciruet nigerijskaq kinoindustriq (Nolliwud) na stranu s tochki zreniq zritelej. Byl proweden opros auditorii s ispol'zowaniem woprosnika i interw'ü s osnownymi klüchewymi igrokami industrii. Fil'my Nolliwuda kak by proeciruüt nigerijskuü naciü w pozitiwnom i negatiwnom swete s tochki zreniq zritelej. Fil'my pokazywaüt bogatoe kul'turnoe nasledie Nigerii, ee prekrasnyj potencial i bol'shie wozmozhnosti dlq razwitiq, a takzhe ee temnye storony.V celom, fil'my Nolliwuda poluchili mirowoe priznanie i goworqt ot imeni nigerijskoj nacii, qwlqqs' nastoqschim instrumentom dlq sozdaniq luchshego imidzha i dekolonizacii.

La perception par le public de l'image du Nigeria dans les films de Nollywood est un travail de recherche sur l'image du Nigeria que l'industrie cinématographique nigériane (Nollywood) projette du point de vue du public. Une enquête auprès du public a été réalisée à l'aide d'un questionnaire et des entretiens ont été menés avec les principaux acteurs de l'industrie. Les films de Nollywood présentent la nation nigériane sous un jour positif ou négatif du point de vue du public. Les films montrent le riche patrimoine culturel du Nigeria, ses belles potentialités et son grand potentiel de progrès, ainsi que ses côtés sombres.Dans l'ensemble, les films de Nollywood sont acclamés dans le monde entier et parlent au nom de la nation nigériane ; ils constituent un véritable outil pour une meilleure projection de l'image et pour la décolonisation.

In dieser Forschungsarbeit wurde untersucht, welches Bild Nigerias die nigerianische Filmindustrie (Nollywood) aus Sicht des Publikums von der Nation vermittelt. Es wurde eine Publikumsbefragung mit Hilfe eines Fragebogens durchgeführt und Interviews mit wichtigen Akteuren der Branche geführt. Nollywood-Filme projizieren die Nation Nigeria aus der Sicht des Publikums in einem positiven und negativen Licht. Die Filme zeigen Nigerias reiches kulturelles Erbe, seine schönen Möglichkeiten und sein großes Potenzial für den Fortschritt, aber auch seine Schattenseiten.Alles in allem sind Nollywood-Filme weltweit anerkannt und sprechen für die nigerianische Nation und sind ein wahres Werkzeug für eine bessere Imageprojektion und Entkolonialisierung.

A perceção do público sobre a imagem da Nigéria nos filmes de Nollywood é um trabalho de investigação que investigou qual a imagem da Nigéria que a indústria cinematográfica nigeriana (Nollywood) está a projetar da nação do ponto de vista do público. Foi realizado um inquérito ao público com recurso a um questionário e entrevistas com os principais actores da indústria. Os filmes de Nollywood projectam a nação nigeriana de uma forma positiva e negativa do ponto de vista do público. Os filmes mostram as ricas heranças culturais da Nigéria, as suas belas potencialidades e grandes potencialidades de progresso, bem como os seus lados negros.Em suma, os filmes de Nollywood são aclamados mundialmente e falam pela nação nigeriana, sendo uma verdadeira ferramenta para uma melhor projeção da imagem e descolonização.

Audience Perception of Nigeria's Image on Nollywood films is a research work that investigated what Image of Nigeria the Nigerian Film industry (Nollywood) is projecting of the nation from the audience's point of view. An audience survey was carried out with the use of the questionaire and interviews conducted with major key players in the industry. Nollywood films as it were project the Nigeria nation in a positive and negative light from the audience's point of view. The films show Nigeria's rich cultural heritages, its beautiful potentials and great potentials for advancement as well as its dark sides.In all, Nollywood films are globally acclaimed and speaks for Nigerian nation and is a veritable tool for better image projection and decolonization.