Bücher von Mayra Viviana Barros Carvajal

Le type de violence le plus représentatif au niveau national est la violence domestique, mais pendant des années, les hommes ont été considérés comme les générateurs de la violence, sans tenir compte du fait que les hommes comme les femmes peuvent être victimes de mauvais traitements de la part de leur conjoint ou partenaire ; la littérature examinée pour cette étude traite principalement de la violence à l'égard des femmes, avec peu de documents sur la violence à l'égard des hommes. Les mauvais traitements infligés par la partenaire à l'homme ont souvent été conjugués à des menaces d'abandon et de séparation d'avec sa famille, ses enfants et ses biens matériels ; nombre d'entre elles n'assument pas leur responsabilité et attribuent leur faute à leur partenaire. Nombre d'entre eux ne se séparent pas de leur femme à cause de leurs enfants, de peur de les perdre et surtout que leur mère les monte contre eux et mette fin à la bonne relation qui existe entre eux. La violence à l'égard des hommes est cachée et sous-enregistrée en Équateur, c'est pourquoi cette étude est réalisée pour sensibiliser l'opinion et promouvoir l'égalité des sexes.

Il tipo di violenza più rappresentativo a livello nazionale è la violenza domestica, tuttavia, per anni, gli uomini sono stati considerati i generatori di violenza, tralasciando il fatto che sia gli uomini che le donne possono essere vittime di maltrattamenti da parte del coniuge o del partner; la letteratura esaminata per questo studio si occupa prevalentemente di violenza contro le donne, con pochi documenti sulla violenza contro gli uomini. Il maltrattamento della partner nei confronti dell'uomo è stato spesso coniugato con minacce di abbandono e separazione dalla famiglia, come i figli e i beni materiali, molte di loro non si assumono la responsabilità e attribuiscono la colpa alla partner, l'uomo in questo senso si assume la colpa come propria e ritiene che sia solo il maltrattamento che sta ricevendo. Molti di loro non si separano dalle mogli per via dei figli, per paura di perderli e soprattutto che la madre li metta contro di loro e ponga fine alla buona relazione che esiste tra loro. La violenza contro gli uomini è nascosta e poco registrata in Ecuador, motivo per cui questo studio è stato realizzato per sensibilizzare l'opinione pubblica e promuovere l'uguaglianza di genere.

Die repräsentativste Form der Gewalt auf nationaler Ebene ist die häusliche Gewalt, aber seit Jahren werden Männer als Urheber von Gewalt angesehen, wobei die Tatsache außer Acht gelassen wird, dass sowohl Männer als auch Frauen Opfer von Misshandlungen durch ihre Ehe- oder Lebenspartner sein können; die für diese Studie gesichtete Literatur befasst sich hauptsächlich mit Gewalt gegen Frauen, es gibt nur wenige Dokumente über Gewalt gegen Männer. Die Misshandlung des Mannes durch die Partnerin wird oft mit der Drohung verbunden, ihn zu verlassen und ihn von seiner Familie, z. B. seinen Kindern und materiellen Gütern, zu trennen; viele von ihnen übernehmen keine Verantwortung und schieben die Schuld auf ihre Partnerin. Viele trennen sich nicht von ihren Frauen wegen der Kinder, weil sie Angst haben, sie zu verlieren und vor allem, dass ihre Mutter sie gegen sie aufbringt und die gute Beziehung, die zwischen ihnen besteht, beendet. Gewalt gegen Männer wird in Ecuador versteckt und zu wenig erfasst, weshalb diese Studie durchgeführt wird, um das Bewusstsein zu schärfen und die Gleichstellung der Geschlechter zu fördern.

The most representative type of violence at the national level is domestic violence, however, for years, men have been considered as the generators of violence, leaving aside the fact that both men and women can be victims of mistreatment by their spouses or partners; the literature reviewed for this study deals mostly with violence against women, with few documents on violence against men. The mistreatment of the partner towards the man has often been conjugated under threats of abandonment and separating him from his family such as his children and his material goods, many of them do not take responsibility and attribute their fault to their partner, the man in this sense takes the blame as his own and feels that it is just the mistreatment that he is receiving. Many of them do not separate from their wives because of their children, for fear of losing them and above all that their mother will turn them against them and end the good relationship that exists between them. Violence against men is hidden and under-recorded in Ecuador, which is why this study is being carried out to raise awareness and promote gender equality.

O tipo de violência mais representativo a nível nacional é a violência doméstica, no entanto, durante anos, os homens foram considerados como os geradores da violência, deixando de lado o facto de que tanto homens como mulheres podem ser vítimas de maus tratos por parte dos seus cônjuges ou companheiros; a literatura analisada para este estudo aborda maioritariamente a violência contra as mulheres, havendo poucos documentos sobre a violência contra os homens. Os maus tratos da companheira para com o homem foram muitas vezes conjugados com ameaças de abandono e de separação da família, como os filhos e os bens materiais, muitas delas não assumem a responsabilidade e atribuem a culpa à companheira, o homem, neste sentido, assume a culpa como sua e sente que são apenas os maus tratos que está a receber. Muitos deles não se separam das mulheres por causa dos filhos, com medo de os perder e sobretudo de que a mãe os vire contra elas e acabe com a boa relação que existe entre eles. A violência contra os homens é oculta e pouco registada no Equador, razão pela qual se realiza este estudo para sensibilizar e promover a igualdade de género.

El tipo de violencia más representativo a nivel nacional es la violencia intrafamiliar, sin embargo, durante años se ha considerado como generador de violencia al hombre, dejando de lado que tanto hombres como mujeres pueden ser víctimas de malos tratos, por parte de sus cónyuges, o parejas sentimentales; la literatura revisada para el planteamiento del presente estudio trata en su mayoría sobre la violencia hacia la mujer, teniendo escasos documentos acerca de la violencia hacia el hombre. El maltrato de la pareja hacia el hombre muchas veces se ha conjugado bajo amenazas de abandono y separándolo de su familia como son sus hijos y sus bienes materiales, muchas de ellas no se adjudican un compromiso de culpabilidad y atribuyen su falta a su pareja, el hombre en este sentido toma la culpa como suya y siente que es justo el maltrato que está recibiendo. Muchos de ellos no se separan de sus mujeres por sus hijos, por el temor de perderlos y ante todo que su madre los coloque en su contra y termine la buena relación que existe entre ellos. La violencia hacia el hombre es oculta y subregistrada en el Ecuador, por lo que se realiza este estudio para su conocimiento y equidad de género.