Bücher von Meshack Katompa

L'economia mondiale in generale, e quella della RDC in particolare, sono state duramente colpite dagli effetti della pandemia di Covid-19. Questo ha portato a squilibri macroeconomici, tra cui un calo del PIL, un aumento della disoccupazione, un aumento dei prezzi (per i beni di prima necessità nella RDC) e squilibri esterni causati dalla chiusura delle frontiere con i Paesi vicini e altri Paesi lontani.

Die Wirtschaft der Welt im Allgemeinen und der DRK im Besonderen wurde durch die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie stark in Mitleidenschaft gezogen, was zu einem makroökonomischen Ungleichgewicht führte.

La economía mundial en general, y la de la RDC en particular, se ha visto gravemente afectada por los efectos de la pandemia del covid-19. Esto ha provocado desequilibrios macroeconómicos, como la caída del PIB, el aumento del desempleo, la subida de los precios (de los productos de primera necesidad en la RDC) y desequilibrios externos causados por el cierre de las fronteras con los países vecinos y otros países lejanos.

A economia mundial em geral, e a RDC em particular, foram gravemente afectadas pelos efeitos da pandemia de covid-19, o que provocou desequilíbrios macroeconómicos, nomeadamente a queda do PIB, o aumento do desemprego, o aumento dos preços (dos bens essenciais na RDC) e os desequilíbrios externos provocados pelo encerramento das fronteiras com os países vizinhos e outros países distantes.

the world economy in general, and the DRC in particular, has been hard hit by the effects of the covid-19 pandemic. This has led to macroeconomic imbalances, including a fall in GDP, increased unemployment, higher prices (for staple goods in the DRC), and external imbalances resulting from the closure of borders with neighboring and other distant countries.

L'économie du monde en général et en particulier de la RDC a été fortement touchée par les effets de la pandémie covid-19 et cela a entrainé un déséquilibre sur le plan macroéconomique entre autre la décroissance du PIB, l¿accroissement du chômage, l'augmentation de prix (les biens de première nécessité en RDC), le déséquilibre extérieur constaté par la fermeture des frontières de pays limitrophes et d'autres pays lointains.