Bücher von Michael Niavarani

Wenn sich Liebende ewiges Begehren versprechen und sich dann rechts und links in andere verknallen, ist Puck, der Poltergeist, am Werk. Und wenn er Schabernack treibt und Liebeshormone verteilt, kann es schon sein, dass sich jemand die Augen reibt und fragt: ¿Habe ich gerade mit einem Esel geschlafen?¿Wenn sich dann auch noch Titania und Oberon streiten, spielen die Elemente verrückt. Alles wie im echten Leben. Und wenn eine unbegabte Schauspieltruppe im Wald die Tragödie von ¿Pyramus und Thisbe¿ probt, wird es unheimlich und unfreiwillig komisch.Doch keine Sorge: Ein zauberhaftes Ende für alle ist garantiert.

Armand und Leila sind frisch verliebt und glücklich ¿ ihr gemeinsames Praktikum in New York steht vor der Tür. Plötzlich stellt sich Leilas radikalisierter Bruder Mahmoud dazwischen: Leila darf die Wohnung nicht mehr verlassen, Armand bekommt Hausverbot. Der Mahmoud will, dass seine Schwester als Jungfrau in die Ehe geht und zwar mit einem Mann, den er als Oberhaupt der muslimischen Familie für sie aussucht. Doch so leicht lassen sich die Liebenden nicht unterkriegen. Armand schlüpft in einen Niqab und eine neue Rolle. Als die geheimnisvolle ¿Scheherazade¿ geht er bei Leila ein und aus. Deren Bruder ist hin und weg von der vermeintlich tiefgläubigen Frau, die ihm die Welt der Poesie näherbringt. Währenddessen rückt das Praktikum immer näher. Die Lage spitzt sich zu ¿Michael Niavarani adaptiert Sou Abadis Verwechslungskomödie ¿Cherchez la femme¿ für die Bühne. Mit temporeicher Sprache und Niavaranis typischem Humor werden ernste Themen verhandelt: Recht und Religion, Erinnerung und Trauma, Liebe und Verschleierung von Frauen im Islam. Nicht zuletzt ist es eine Geschichte der Versöhnung ¿ und ein unterhaltsames Bekenntnis gegen Vorurteile.

Sie halten das Geburtstagsgeschenk für meine Mutter in Händen!Und das kam so: ¿Spiel doch endlich wieder einmal Nestroy¿, sagte meine Mutter und der brave Bub gehorcht.Also bin ich wieder eingetaucht in die Welt des ¿Wienerischen Shakespeare¿ und bin dabei auf Menschen, Situationen, Gedanken und Witze gestoßen, die wirken, als hätte sie Nestroy heute geschrieben ¿ so nah sind sie an uns und unserer Zeit.Nestroy hat mich geprägt, er hat mich zum Theater gebracht. Ich liebe Nestroy und möchte Ihnen meinen Freund und Meister näher bringen ¿ in 70 Minuten Niavarani & Nestroy und über 150 Seiten voller intimer Geständnisse über meine erste große Liebe und ihre Folgen.Also reden wir nicht lange um den heißen Brei: Kaufen Sie das Buch mit CD!Sie können es ja auch unbenutzt weiterschenken, man wird Ihnen dafür dankbar sein.Sollten sie doch selber davon Gebrauch machen, werden Sie einen neuen Freund gewinnen: Johann Nepomuk Nestroy.HerzlichstIhr Michael NiavaraniPS: ¿Mutti, wie g¿fallt ¿s dir ¿???¿