Bücher von Michel Nkongolo Mulambuila

Der Boden ist eine grundlegende Ressource für das Leben der Menschen auf unserem Planeten Erde. Über 90% der Güter, die der Mensch benötigt, stammen direkt oder indirekt aus dem Boden. Der Boden ist jedoch bedroht, er erodiert gefährlich, seine Produktionskapazität wird auf die Probe gestellt und die Nahrungsmittelproduktion, an der er hauptsächlich beteiligt ist, geht zurück. Dieser Produktionsrückgang wird durch die Verschlechterung der Eigenschaften des Bodens verursacht, die seine Fruchtbarkeit ausmachen. An diesem Wendepunkt der Geschichte, an dem die Bevölkerung wächst und der Bedarf an Nahrungsmitteln steigt, steht die Menschheit vor der Herausforderung, all diese Menschen zu ernähren. Es ist dringend notwendig, dass sich die Menschheit um das Schicksal des Bodens kümmert. Denn das Leben aller Lebewesen, Pflanzen und Tiere, einschließlich der Menschen, hängt von dieser Ressource ab. Die landwirtschaftliche Tätigkeit, die der Ernährung dient, ist auf den Boden angewiesen. Es ist die Aufgabe des Agronomen, des wichtigsten Vertreters der Landwirtschaft, den Boden besser zu kennen, um ihn besser nutzen zu können. Daher ist dieses Buch, das sich an Studenten der Agrarwissenschaften richtet, ein wichtiges und nützliches Werkzeug.

El suelo es un recurso fundamental para la vida humana en nuestro planeta, la Tierra. Más del 90% de los bienes que necesitamos proceden directa o indirectamente del suelo. Sin embargo, está amenazado, peligrosamente erosionado, su capacidad productiva severamente puesta a prueba, y asistimos a una caída de la producción alimentaria, en la que está principalmente implicado. Esta caída de la producción se debe al deterioro de las características del suelo que constituyen su fertilidad. En este momento crucial de la historia, con una población creciente y unas necesidades alimentarias cada vez mayores, la humanidad se enfrenta al reto de alimentar a todas estas personas. Se ha hecho imperativo que la humanidad se preocupe por el destino del suelo. La vida de todos los seres vivos, plantas y animales, incluidos los humanos, depende de este recurso. La agricultura, que proporciona alimentos, depende del suelo. Corresponde al agrónomo, agente esencial de la agricultura, conocer mejor el suelo para aprovecharlo mejor. Esto es lo que hace que este libro, dirigido a los estudiantes de agronomía, sea tan importante y una herramienta útil.

O solo é um recurso fundamental para a vida humana no nosso planeta, a Terra. Mais de 90% dos bens de que necessitamos provêm directa ou indirectamente do solo. No entanto, o solo está ameaçado, perigosamente erodido, a sua capacidade produtiva severamente testada, e estamos a assistir a uma queda na produção alimentar, na qual está principalmente envolvido. Esta queda da produção é causada pela deterioração das características do solo que constituem a sua fertilidade. Neste ponto de viragem da história, com uma população crescente e necessidades alimentares cada vez maiores, a humanidade enfrenta o desafio de alimentar todas estas pessoas. Tornou-se imperativo que a humanidade se preocupe com o destino do solo. A vida de todos os seres vivos, plantas e animais, incluindo os seres humanos, depende deste recurso. A agricultura, que fornece alimentos, depende do solo. Cabe ao agrónomo, agente essencial da agricultura, conhecer melhor o solo para melhor o utilizar. É por isso que este livro, destinado aos estudantes de agronomia, é tão importante e uma ferramenta útil.

Soil is a fundamental resource for human life on our planet, Earth. More than 90% of the goods we need come directly or indirectly from the soil. However, it is under threat, dangerously eroded, its productive capacity severely tested, and we are witnessing a fall in food production, for which it is mainly involved. This drop in production is caused by the deterioration of the soil's characteristics, which constitute its fertility. At this turning point in history, with demographic growth accompanied by increasing food requirements, humanity faces the challenge of feeding all this population. It has become imperative for mankind to concern itself with the fate of the soil. The lives of all living beings, plants and animals, including humans, depend on this resource. Agricultural activity, which is nourishing, depends on the soil. It's up to the agronomist, the essential agent of agriculture, to better understand the soil in order to make better use of it. That's why this book, aimed at agronomy students, is so important and such a useful tool.

Il suolo è una risorsa fondamentale per la vita umana sul nostro pianeta, la Terra. Oltre il 90% dei beni di cui abbiamo bisogno proviene direttamente o indirettamente dal suolo. Tuttavia, è minacciato, pericolosamente eroso, la sua capacità produttiva è messa a dura prova e stiamo assistendo a un calo della produzione alimentare, in cui è principalmente coinvolto. Questo calo della produzione è causato dal deterioramento delle caratteristiche del suolo che ne costituiscono la fertilità. In questo momento di svolta della storia, con una popolazione in crescita e un fabbisogno alimentare in aumento, l'umanità si trova ad affrontare la sfida di sfamare tutte queste persone. È diventato imperativo per l'umanità preoccuparsi del destino del suolo. La vita di tutti gli esseri viventi, piante e animali, compresi gli esseri umani, dipende da questa risorsa. L'agricoltura, che fornisce cibo, dipende dal suolo. Spetta all'agronomo, l'agente essenziale dell'agricoltura, conoscere meglio il suolo per poterlo utilizzare al meglio. Ecco perché questo libro, rivolto agli studenti di agronomia, è così importante e utile.

El suelo se ha convertido en una cuestión global en torno no sólo a los alimentos, sino también a los problemas medioambientales del siglo XXI, desde la producción de maíz hasta el calentamiento global.Está en el centro de los debates, debe conservar su capacidad productiva para seguir cumpliendo su función como fuente de alimentos para la humanidad.También debe desempeñar sus otras funciones en los diferentes ecosistemas de nuestro planeta tierra. Este libro es una modesta contribución a los conocimientos y prácticas en nutrición de cultivos y gestión de suelos agrícolas.

O solo tornou-se uma questão global em torno não só dos problemas alimentares, mas também dos problemas ambientais do século XXI, desde a produção de milho até ao aquecimento global. O solo está no centro dos debates, deve manter a sua capacidade produtiva para que continue a cumprir a sua função de fonte de alimentação para a humanidade e deve também desempenhar as suas outras funções nos diferentes ecossistemas do nosso planeta Terra. Este livro é uma modesta contribuição para o conhecimento e as práticas de nutrição das culturas e de gestão dos solos agrícolas.

Soil has become a global issue around not only food, but also environmental problems of the 21st century, from corn production to global warming.it is at the center of debates, it must retain its productive capacity to continue to fulfill its function as a food source for humanity.it must also perform its other functions in the various eco-systems of our planet earth. This book is a modest contribution to knowledge and practices in crop nutrition and agricultural soil management.

Der Boden ist zu einem globalen Thema geworden, das nicht nur die Nahrungsmittel-, sondern auch die Umweltprobleme des 21. Jahrhunderts betrifft, von der Maisproduktion bis zur globalen Erwärmung. Er steht im Mittelpunkt der Debatten und muss seine Produktionskapazität erhalten, damit er weiterhin seine Funktion als Nahrungsquelle für die Menschheit erfüllen kann und seine anderen Funktionen in den verschiedenen Ökosystemen unseres Planeten Erde erfüllen kann. Dieses Buch ist ein bescheidener Beitrag zu den Kenntnissen und Praktiken im Bereich der Pflanzenernährung und des landwirtschaftlichen Bodenmanagements.

Il suolo è diventato una questione globale che riguarda non solo l'alimentazione, ma anche i problemi ambientali del XXI secolo, dalla produzione di mais al riscaldamento globale.È al centro dei dibattiti, deve mantenere la sua capacità produttiva in modo da continuare a svolgere la sua funzione di fonte di cibo per l'umanità.Deve anche svolgere le sue altre funzioni nei diversi eco-sistemi del nostro pianeta terra. Questo libro è un modesto contributo alla conoscenza e alle pratiche di nutrizione delle colture e di gestione del suolo agricolo.

Le sol est une ressource fondamentale pour la vie de l¿homme sur notre planète, terre. Il revêt une importance capitale, plus de 90% de biens dont l¿homme a besoin, proviennent directement ou indirectement du sol. Cependant il est menacé, érodé dangereusement, sa capacité productive est mise à rude épreuve, on assiste à la chute de la production alimentaire pour laquelle, il est principalement impliqué. Cette baisse de la production est causée par la détérioration des caractéristiques du sol qui constitue sa fertilité. En ce tournant de l¿histoire, avec l¿accroissement démographique s¿accompagnant de l¿augmentation de besoins en nourriture, l¿humanité à un défi à relever, celui de nourrir toute cette population. Il devient impérieux que l¿humanité se préoccupe du sort du sol. Car la vie de tous les êtres vivants, les végétaux, les animaux y compris les humains dépend de cette ressource. L¿activité agricole qui est nourricière, est tributaire du sol. Il appartient à l¿agronome, l¿agent essentiel de l¿agriculture de mieux connaître le sol pour mieux l¿utiliser. Voilà qui donne l¿importance à cet ouvrage destiné aux étudiants agronomes et qui constitue ainsi un outil utile.

En Afrique Sub-saharienne, la population fait face constamment à l¿insécurité alimentaire constituant un front ouvert pour la plupart de gouvernements qui s¿y se battent depuis plusieurs décennies sans pour autant gagner cette guerre de l¿alimentation. La disponibilisation de la nourriture pour la population, l¿accès à cette nourriture, la stabilité de son approvisionnement et les conditions de son utilisation ne demeurent pas les seules armes pour gagner le combat de l¿alimentation. L¿accent doit aussi être mis sur l¿éducation nutritionnelle de la population car l¿homme doit apprendre à bien se nourrir, le choix incontrôlé des aliments quand bien même, on en disposerait, ne mène pas nécessairement à une bonne nutrition. L¿ignorance tout autant que le manque de moyens pour avoir la bonne nourriture, conduisent à l¿insécurité alimentaire. C¿est à ce niveau, que cet ouvrage apporte sa modeste contribution, l¿apprentissage à une bonne nutrition.