Bücher von Michel Saad

Entre tradition et modernité, réalisme et imaginaire, Moyen-Orient et Occident, guerres aux séquelles douloureuses et religions multiples, l'auteur nous entraîne dans un nouvel espace, la Syrie et l'Irak actuels. Il met en avant l'opiniâtreté d'un jeune Kurde, Souheyl, pour redonner vie à son village natal où se meurt son fleuve, sa noria, et sa terre par manque d'eau, conséquences directes d'un barrage goulu, fruit d'une politique arbitraire des eaux de la planète.

L'image du camion qui fonce sur nous dans un nuage de poussière, le désespoir de gens en loques qui se meuvent en troupeau, le cyclone de criquets pèlerins qui tournoient dans le ciel, bien décidés à tout emporter, la monstruosité d'une terre à la gueule ensanglantée qui avale tout sur son passage, me prirent la gorge, écrasant ma voix, m'avalant moi aussi à mon tour. La voiture de ma mère poursuivit son ronron, cette fois sans moi... Grand-mère eut comme un doute : étais-je encore là, derrière ? Elle se retourna...