Bücher von Miguel Angel Bustamante Roa

Il libro si propone di rendere visibili i risultati di una ricerca qualitativa sulle esperienze di discriminazione nei confronti delle persone transgender in Cile, da una prospettiva di diritti umani, come orizzonte etico della disciplina del lavoro sociale. A partire da un approccio epistemologico costruzionista e queer, vengono articolati elementi centrali della teoria femminista per comprendere gli effetti del disprezzo sociale subito dalle persone transgender, evidenziando gli spazi pubblici in cui la violenza nei loro confronti è più intensa. Questo ci permette di arrivare a riflessioni disciplinari che ristabiliscono la nozione di riconoscimento e dignità umana per lo sviluppo di interventi sociali.

Das Buch zielt darauf ab, die Ergebnisse einer qualitativen Forschung über die Diskriminierungserfahrungen von Transgender-Personen in Chile aus einer Menschenrechtsperspektive als ethischen Horizont der Disziplin der Sozialen Arbeit sichtbar zu machen. Ausgehend von einem konstruktivistischen und queeren erkenntnistheoretischen Ansatz werden zentrale Elemente der feministischen Theorie artikuliert, um die Auswirkungen der sozialen Verachtung zu verstehen, die Transgender-Personen erleiden, wobei die öffentlichen Räume aufgezeigt werden, in denen die Gewalt ihnen gegenüber am stärksten ist. Dies ermöglicht es uns, disziplinäre Überlegungen anzustellen, die den Begriff der Anerkennung und der Menschenwürde für die Entwicklung sozialer Interventionen neu verorten.

The book aims to make visible the results of a qualitative research about the experiences of discrimination against transgender people in Chile, from a human rights perspective, as an ethical horizon of the discipline of Social Work. From a constructionist and queer epistemological approach, central elements of feminist theory are articulated to understand the effects of social contempt suffered by trans people, pointing out those public spaces where violence towards them is more intense. This allows us to arrive at disciplinary reflections that resituate the notion of recognition and human dignity for the development of social interventions.

O livro pretende tornar visíveis os resultados de uma investigação qualitativa sobre as experiências de discriminação contra pessoas transgénero no Chile, a partir de uma perspetiva de direitos humanos, como horizonte ético da disciplina de Serviço Social. A partir de uma abordagem epistemológica construcionista e queer, articulam-se elementos centrais da teoria feminista para compreender os efeitos do desprezo social sofrido pelas pessoas transgénero, apontando os espaços públicos onde a violência contra elas é mais intensa. Isso nos permite chegar a reflexões disciplinares que ressituam a noção de reconhecimento e dignidade humana para o desenvolvimento de intervenções sociais.

Le livre vise à rendre visibles les résultats d'une recherche qualitative sur les expériences de discrimination à l'encontre des personnes transgenres au Chili, dans une perspective de droits de l'homme, en tant qu'horizon éthique de la discipline du travail social. À partir d'une approche épistémologique constructionniste et queer, des éléments centraux de la théorie féministe sont articulés pour comprendre les effets du mépris social dont souffrent les personnes transgenres, en soulignant les espaces publics où la violence à leur égard est la plus intense. Cela nous permet d'arriver à des réflexions disciplinaires qui resituent la notion de reconnaissance et de dignité humaine pour le développement d'interventions sociales.