Bücher von Mikias Sissay

A Campanha dos Valores Africanos Partilhados é uma campanha da União Africana que tem como objetivo provocar uma mudança de comportamento nos hábitos dos africanos em relação ao africanismo. Os Valores Partilhados são geralmente concebidos como as normas, os princípios e as práticas que foram desenvolvidos ou adquiridos e que fornecem a base para acções e soluções colectivas para enfrentar os desafios políticos, económicos e sociais que impedem a integração e o desenvolvimento de África. Estes valores são incorporados a nível individual, social, regional, continental e global. A Campanha dos Valores Africanos Partilhados proporcionou, assim, uma plataforma para discussões e debates sobre os valores partilhados entre os Estados Membros da UA e os seus cidadãos.

Die African Shared Values Campaign ist eine Kampagne der Afrikanischen Union, die darauf abzielt, die Gewohnheiten der Afrikaner in Richtung Afrikanismus zu verändern. Unter gemeinsamen Werten versteht man im Allgemeinen die Normen, Grundsätze und Praktiken, die entwickelt oder erworben wurden und die die Grundlage für kollektive Maßnahmen und Lösungen bei der Bewältigung der politischen, wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen bilden, die die Integration und Entwicklung Afrikas behindern. Diese Werte sind auf individueller, gesellschaftlicher, regionaler, kontinentaler und globaler Ebene verankert. Die African Shared Values Campaign bot daher eine Plattform für Diskussionen und Debatten darüber, welche Werte die AU-Mitgliedstaaten und ihre Bürger teilen.

La Campagna sui Valori Condivisi dell'Africa è una campagna dell'Unione Africana che mira a produrre un cambiamento comportamentale nelle abitudini degli africani verso l'africanità. I valori condivisi sono generalmente concepiti come quelle norme, principi e pratiche sviluppate o acquisite che forniscono la base per azioni e soluzioni collettive nell'affrontare le sfide politiche, economiche e sociali che impediscono l'integrazione e lo sviluppo dell'Africa. Questi valori sono radicati a livello individuale, sociale, regionale, continentale e globale. La Campagna sui valori condivisi in Africa ha quindi fornito una piattaforma di discussione e dibattito sui valori condivisi dagli Stati membri dell'UA e dai loro cittadini.

La campagne sur les valeurs communes africaines est une campagne de l'Union africaine qui vise à modifier les comportements des Africains à l'égard de l'africanisme. Les valeurs partagées sont généralement conçues comme les normes, principes et pratiques qui ont été développés ou acquis et qui fournissent la base d'actions et de solutions collectives pour relever les défis politiques, économiques et sociaux qui entravent l'intégration et le développement de l'Afrique. Ces valeurs sont ancrées aux niveaux individuel, sociétal, régional, continental et mondial. La campagne sur les valeurs africaines partagées a donc fourni une plateforme de discussion et de débat sur les valeurs partagées entre les États membres de l'UA et leurs citoyens.

La Campaña de Valores Compartidos Africanos es una campaña de la Unión Africana cuyo objetivo es provocar un cambio de comportamiento en los hábitos de los africanos hacia el africanismo. Los Valores Compartidos se conciben generalmente como aquellas normas, principios y prácticas que se han desarrollado o adquirido y que proporcionan la base para acciones y soluciones colectivas a la hora de abordar los retos políticos, económicos y sociales que impiden la integración y el desarrollo de África. Estos valores están arraigados a nivel individual, social, regional, continental y mundial. La Campaña por los Valores Compartidos en África proporcionó así una plataforma para la discusión y el debate sobre qué valores comparten los Estados miembros de la UA y sus ciudadanos.