Bücher von Milaidy Amores Hernández

Desde o momento em que o homem surge, a preocupação com os diferentes fenómenos naturais, tais como: a água, o fogo, o vento, a guerra e a morte, facto que era associado à obra dos deuses, oferecendo uma justificação mística, mas à medida que o homem evolui, torna-se um agente transformador da natureza. Com o desenvolvimento da ciência, o homem começou a explicar todos estes fenómenos, incluindo a doença e a morte, conseguindo, em muitos casos, modificar o curso destes fenómenos graças aos avanços científicos. No entanto, apesar dos esforços da ciência em geral, nomeadamente da medicina e da biologia, existe um grupo de doenças, incluindo as doenças oncológicas, para as quais não foi possível curar os doentes ao longo da evolução. As doenças neoplásicas são uma das principais causas de morbilidade e mortalidade.

Dal momento in cui l'uomo è sorto, la preoccupazione per i diversi fenomeni naturali, come: l'acqua, il fuoco, il vento, la guerra e la morte, un fatto che veniva associato all'opera degli dei, offrendo una giustificazione mistica, ma man mano che l'uomo si evolve, diventa un agente trasformatore della natura. Con lo sviluppo della scienza, l'uomo ha iniziato a spiegare tutti questi fenomeni, comprese la malattia e la morte, riuscendo in molti casi a modificarne il corso grazie ai progressi scientifici. Tuttavia, nonostante gli sforzi della scienza in generale, in particolare della medicina e della biologia, esiste un gruppo di malattie, tra cui quelle oncologiche, per le quali non è stato possibile curare i pazienti nel corso dell'evoluzione. Le malattie neoplastiche sono una delle principali cause di morbilità e mortalità.

Dès l'apparition de l'homme, la préoccupation pour les différents phénomènes naturels, tels que l'eau, le feu, le vent, la guerre et la mort, a été associée à l'¿uvre des dieux, offrant une justification mystique, mais au fur et à mesure que l'homme évolue, il devient un agent de transformation de la nature. Avec le développement de la science, l'homme a commencé à expliquer tous ces phénomènes, y compris la maladie et la mort, parvenant dans de nombreux cas à en modifier le cours grâce aux progrès scientifiques. Cependant, malgré les efforts de la science en général, et en particulier de la médecine et de la biologie, il existe un groupe de maladies, y compris les maladies oncologiques, pour lesquelles il n'a pas été possible de guérir les patients au cours de l'évolution. Les maladies néoplasiques sont une cause majeure de morbidité et de mortalité.

Von dem Moment an, in dem der Mensch entsteht, ist die Besorgnis über verschiedene Naturphänomene wie Wasser, Feuer, Wind, Krieg und Tod, eine Tatsache, die mit dem Wirken der Götter in Verbindung gebracht wurde und eine mystische Rechtfertigung bot, aber als der Mensch sich entwickelt, wird er zu einem transformierenden Agenten der Natur. Mit der Entwicklung der Wissenschaft begann der Mensch, all diese Phänomene, einschließlich Krankheit und Tod, zu erklären, und in vielen Fällen gelang es ihm, den Verlauf dieser Phänomene dank der wissenschaftlichen Fortschritte zu verändern. Trotz der Bemühungen der Wissenschaft im Allgemeinen und der Medizin und Biologie im Besonderen gibt es jedoch eine Gruppe von Krankheiten, darunter auch onkologische Erkrankungen, bei denen es im Laufe der Evolution nicht möglich war, die Patienten zu heilen. Neoplastische Erkrankungen sind eine der Hauptursachen für Morbidität und Mortalität.

From the moment man arises, the concern about different natural phenomena, such as: water, fire, wind, war and death, a fact that was associated with the work of the gods, offering a mystical justification, but as man evolves, he becomes a transforming agent of nature. With the development of science, man begins to give explanations to all these phenomena, including diseases and death, in many cases managing to modify the course of these phenomena thanks to scientific advances. However, despite the efforts of science in general, particularly medicine and biology, there are a group of diseases, including oncological diseases, which in the course of evolution have not been able to cure the patients. Neoplastic conditions, as a very important cause of morbidity and mortality.

Desde el momento en que surge el hombre, surge con él la preocupación ante diferentes fenómenos naturales, tales como: el agua, el fuego el viento, la guerra y la muerte, hecho este que se asociaba a la obra de los dioses, ofreciéndose una justificación mística, pero a medida que el hombre evoluciona, éste se va convirtiendo en agente transformador de la naturaleza. Con el desarrollo de la ciencia, el hombre comienza a darles explicaciones a todos estos fenómenos, entre ellos a las enfermedades y la muerte, logrando en muchos casos modificar el curso de las mismas gracias a lo s avances científicos. Más, a pesar de los esfuerzos de la ciencia en general, particularmente de la medicina y la biología, se presentan un grupo de enfermedades, entre ellas, las oncológicas, las cuales en el curso evolutivo no se ha podido lograr la curación de los pacientesl conocimiento del cáncer va adquiriendo cada día más importancia entre los profesionales de la salud de todo el mundo. Las afecciones neoplásicas, como causa muy importante de la morbimortalidad.