Bücher von Miriam Notario

Compte tenu de la situation actuelle, la présence de femmes mères en prison a légèrement augmenté. Il est donc intéressant d'étudier l'influence des mères en prison sur leur relation avec leurs enfants.Cette étude a été réalisée à Grenade et 6 femmes mères ont été interrogées, dans le cadre d'un entretien semi-structuré visant à analyser les questions liées à la maternité en prison et l'effet que cette réalité maternelle et filiale a sur les femmes, l'objectif principal de la recherche étant d'analyser la situation réelle des femmes mères par rapport aux liens qui se créent avec leurs enfants lorsqu'elles sont éloignées d'eux.Les femmes interrogées sont actuellement résidentes du centre d'insertion sociale Matilde Cantos Fernández, bien que certaines d'entre elles proviennent d'autres prisons.

Data la situazione attuale, si è registrato un leggero aumento della presenza di donne madri in carcere, per cui è interessante studiare l'influenza che le madri in carcere hanno sul rapporto con i loro figli.Questo studio è stato realizzato a Granada e sono state intervistate 6 donne madri, alle quali è stata sottoposta un'intervista semi-strutturata per analizzare le questioni legate alla maternità in carcere e l'effetto che questa realtà materna e filiale ha sulle donne, dove l'obiettivo principale della ricerca è analizzare la situazione reale delle donne madri in relazione ai legami che si creano con i loro figli quando sono lontane da loro.Le donne intervistate sono attualmente residenti nel centro di inserimento sociale Matilde Cantos Fernández, anche se alcune di loro provengono da altre carceri.

In Anbetracht der aktuellen Situation hat die Zahl der Mütter im Gefängnis leicht zugenommen. Daher ist es von Interesse, den Einfluss von Müttern im Gefängnis auf ihre Beziehung zu ihren Kindern zu untersuchen.Diese Studie wurde in Granada durchgeführt, und es wurden 6 Mütter befragt, die ein halbstrukturiertes Interview erhielten, um Fragen im Zusammenhang mit der Mutterschaft im Gefängnis und die Auswirkungen dieser mütterlichen und kindlichen Realität auf die Frauen zu analysieren, wobei das Hauptziel der Forschung darin besteht, die reale Situation von Frauen, die Mütter sind, in Bezug auf die Beziehungen zu ihren Kindern zu analysieren, die entstehen, wenn sie von ihnen getrennt sind.Die befragten Frauen sind derzeit Bewohnerinnen des sozialen Eingliederungszentrums Matilde Cantos Fernández, obwohl einige von ihnen aus anderen Gefängnissen kommen.

S uchetom slozhiwshejsq situacii nablüdaetsq nekotoroe uwelichenie chisla zhenschin-materej, nahodqschihsq w tür'mah, poätomu predstawlqet interes izuchenie wliqniq, kotoroe okazywaüt materi, nahodqschiesq w tür'me, na ih otnosheniq s det'mi.Dannoe issledowanie prowodilos' w Granade, byli oprosheny 6 zhenschin-materej, s kotorymi bylo prowedeno polustrukturirowannoe interw'ü s cel'ü analiza woprosow, swqzannyh s materinstwom w tür'me, i wliqniq, kotoroe äta materinskaq i synownqq real'nost' okazywaet na zhenschin, gde osnownoj cel'ü issledowaniq qwlqetsq analiz real'nogo polozheniq zhenschin-materej w otnoshenii swqzej, kotorye ustanawliwaütsq s ih det'mi, kogda oni nahodqtsq wdali ot nih.Oproshennye zhenschiny w nastoqschee wremq nahodqtsq w centre social'noj integracii "Matil'da Kantos Fernandes", hotq nekotorye iz nih - iz drugih türem.

Dada a situação atual, houve um ligeiro aumento na presença de mulheres mães na prisão, por isso é interessante estudar a influência que as mães presas têm no relacionamento com seus filhos.Este estudo foi realizado em Granada e foram entrevistadas 6 mulheres mães, às quais foi concedida uma entrevista semiestruturada para analisar questões relacionadas à maternidade na prisão e o efeito que essa realidade materna e filial tem sobre as mulheres, onde o principal objetivo da pesquisa é analisar a situação real das mulheres que são mães em relação aos vínculos que são criados com seus filhos quando estão longe deles.Essas mulheres entrevistadas são atualmente residentes no centro de inserção social Matilde Cantos Fernández, embora algumas delas sejam provenientes de outras prisões.

Given the current situation, there is a slight increase in the presence of women mothers in prison, so it is of interest to study the influence that mothers in prison have on their relationship with their children.This study was carried out in Granada and 6 women mothers were interviewed, who were given a semi-structured interview to analyze issues related to motherhood in prison, and the effect that this maternal and filial reality produces in women, where the main objective of the research is to analyze the real situation of women who are mothers in relation to the bonds that are created with their children when they are away from them.These women interviewed are currently residents of the Matilde Cantos Fernández social insertion center, although some of them come from other penitentiary centers.

Ante la actualidad que se está viviendo se presenta un leve aumento de la presencia de mujeres madres en prisión, por eso es de interés estudiar la influencia que tienen las madres en prisión en cuanto a la relación con sus hijos.Este estudio se realizó en Granada y se entrevistó a 6 mujeres madres, a quienes se les pasó una entrevista semi-estructurada para analizar cuestiones relacionadas con la maternidad en prisión, y el efecto que produce en las mujeres esta realidad materno filial, donde el objetivo principal de la investigación es hacer un análisis de la situación real que tienen las mujeres que son madres en relación a los vínculos que se crean con sus hijos cuando éstos se encuentran alejados de ellas.Estas mujeres entrevistadas son residentes actualmente del centro de inserción social Matilde Cantos Fernández, aunque algunas de ellas proceden de otros centros penitenciarios.