Bücher von Mohamed Cissé

Le présent document analyse le rapport entre les investissements directs étrangers rapportés sur le PIB et la croissance économique. Les hypothèses de recherche étaient que les flux d¿IDE rapportés sur le PIB ont un impact significatif et positif sur la croissance économique à court terme et à long terme.Les résultats indiquent que les IDE ont un impact positif et significatif à court terme et, à long terme, cet impact est négatif quoique non significatif. Cette non significativité étant essentiellement due à l¿orientation de ces investissements dans le secteur minier où les produits sont exportés à l¿état brut, à la courte durée de vie des sociétés, au système de corruption.Il est ainsi recommandé de renforcer davantage l¿écosystème entrepreneurial en Guinée, créer les conditions de mobilité des fonds prêtables pour le système productif, améliorer le système de paiement des dettes intérieures, diversifier la destination des IDE pour plus d¿impacts sur l¿économie et lutter contre la corruption.

In diesem Papier wird der Zusammenhang zwischen den ausländischen Direktinvestitionen, die auf das BIP bezogen werden, und dem Wirtschaftswachstum analysiert. Die Forschungshypothesen lauteten, dass die auf das BIP bezogenen ADI-Ströme sowohl kurzfristig als auch langfristig einen signifikanten und positiven Einfluss auf das Wirtschaftswachstum haben.Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass die ADI kurzfristig einen positiven und signifikanten Einfluss haben, und langfristig ist dieser Einfluss negativ, wenn auch nicht signifikant. Diese Nicht-Signifikanz ist hauptsächlich auf die Ausrichtung dieser Investitionen auf den Bergbausektor zurückzuführen, wo die Produkte im Rohzustand exportiert werden, auf die kurze Lebensdauer der Unternehmen und auf das Korruptionssystem.Es wird daher empfohlen, das unternehmerische Ökosystem in Guinea weiter zu stärken, die Bedingungen für die Mobilität von Krediten für das Produktionssystem zu schaffen, das System zur Zahlung der inländischen Schulden zu verbessern, den Bestimmungsort der ausländischen Direktinvestitionen zu diversifizieren, um eine größere Wirkung auf die Wirtschaft zu erzielen, und die Korruption zu bekämpfen.

Este documento analiza la relación entre la inversión extranjera directa (IED) en relación con el PIB y el crecimiento económico. Las hipótesis de la investigación eran que los flujos de IED en relación con el PIB tienen un impacto significativo y positivo en el crecimiento económico a corto y a largo plazo.Los resultados indican que la IED tiene un impacto positivo y significativo a corto plazo y, a largo plazo, este impacto es negativo pero no significativo. Esta insignificancia se debe esencialmente a la orientación de estas inversiones en el sector minero, donde los productos se exportan en bruto, a la corta vida útil de las empresas y al sistema de corrupción.Por lo tanto, se recomienda seguir reforzando el ecosistema empresarial en Guinea, crear las condiciones para la movilidad de los fondos prestables para el sistema productivo, mejorar el sistema de pago de la deuda interna, diversificar el destino de las IED para lograr un mayor impacto en la economía y luchar contra la corrupción.

Este artigo analisa a relação entre o investimento direto estrangeiro (IDE) em relação ao PIB e o crescimento económico. As hipóteses de investigação eram que os fluxos de IDE em relação ao PIB têm um impacto significativo e positivo no crescimento económico a curto e a longo prazo.Os resultados indicam que o IDE tem um impacto positivo e significativo no curto prazo e, no longo prazo, esse impacto é negativo mas não significativo. Esta insignificância deve-se essencialmente à orientação destes investimentos para o sector mineiro, onde os produtos são exportados em bruto, à curta duração de vida das empresas e ao sistema de corrupção.Recomenda-se, portanto, um maior reforço do ecossistema empresarial guineense, a criação de condições para a mobilidade dos fundos emprestáveis para o sistema produtivo, a melhoria do sistema de pagamento da dívida interna, a diversificação do destino do IDE para um maior impacto na economia e a luta contra a corrupção.

This paper analyzes the relationship between foreign direct investment (FDI) relative to GDP and economic growth. The research hypotheses were that FDI flows relative to GDP have a significant and positive impact on economic growth in both the short and long term.The results indicate that FDI has a positive and significant impact in the short term, while in the long term the impact is negative but not significant. This non-significance is essentially due to the orientation of these investments in the mining sector, where products are exported in their raw state, to the short lifespan of the companies, and to the system of corruption.It is therefore recommended to further strengthen the entrepreneurial ecosystem in Guinea, create conditions for the mobility of loanable funds for the productive system, improve the domestic debt payment system, diversify the destination of FDI for greater impact on the economy, and fight corruption.

V dannoj rabote analiziruetsq wzaimoswqz' mezhdu prqmymi inostrannymi inwesticiqmi (PII) po otnosheniü k VVP i äkonomicheskim rostom. Issledowatel'skie gipotezy zaklüchalis' w tom, chto potoki PII po otnosheniü k VVP okazywaüt znachitel'noe i polozhitel'noe wliqnie na äkonomicheskij rost w kratkosrochnom i dolgosrochnom periodah.Poluchennye rezul'taty swidetel'stwuüt o tom, chto w kratkosrochnom periode PII okazywaüt polozhitel'noe i znachimoe wliqnie, a w dolgosrochnom periode äto wliqnie otricatel'no, no neznachimo. Takaq neznachitel'nost' ob#qsnqetsq, w osnownom, orientaciej ätih inwesticij na gornodobywaüschij sektor, kuda produkciq äxportiruetsq w syrom wide, korotkim srokom suschestwowaniq kompanij, a takzhe korrupcionnoj sistemoj.Poätomu rekomenduetsq i dal'she ukreplqt' predprinimatel'skuü äkosistemu Gwinei, sozdawat' uslowiq dlq mobil'nosti zaemnyh sredstw dlq proizwodstwennoj sistemy, sowershenstwowat' sistemu platezhej po wnutrennemu dolgu, diwersificirowat' naprawleniq PII dlq bol'shego wliqniq na äkonomiku i borot'sq s korrupciej.

Il presente lavoro analizza la relazione tra gli investimenti diretti esteri (IDE) in rapporto al PIL e la crescita economica. Le ipotesi di ricerca erano che i flussi di IDE in rapporto al PIL avessero un impatto significativo e positivo sulla crescita economica nel breve e nel lungo periodo.I risultati indicano che gli IDE hanno un impatto positivo e significativo nel breve periodo, mentre nel lungo periodo l'impatto è negativo ma non significativo. Questa non significatività è dovuta essenzialmente all'orientamento di questi investimenti nel settore minerario, dove i prodotti vengono esportati allo stato grezzo, alla breve durata di vita delle aziende e al sistema di corruzione.Si raccomanda quindi di rafforzare ulteriormente l'ecosistema imprenditoriale in Guinea, di creare le condizioni per la mobilità dei fondi mutuabili per il sistema produttivo, di migliorare il sistema di pagamento del debito interno, di diversificare la destinazione degli IDE per un maggiore impatto sull'economia e di combattere la corruzione.

L¿insuffisance de la participation des agents domestiques à l¿épargne nationale constitue un réel problème pour les États et les entreprises pour la satisfaction de leurs besoins de financement. Cette faiblesse de l¿épargne nationale pousse les entreprises à recourir au financement extérieur pour bien mener leurs activités. L¿investissement direct étranger est un recours privilégié car il n¿est pas porteur de dette mais porteur de savoir-faire, de biens d¿équipements nécessaires pour un décollage économique. Ce choix peut être expliqué par l¿externalité positive de ces flux d¿investissements directs étrangers sur un certain nombre d¿agrégats. Toutefois, les impacts des IDE ne sont pas universels c'est-à-dire ils dépendent aussi des facteurs endogènes et spécifiques aux pays. Ce qui rend la question plus complexe avec une nécessité de spécification. Afin d¿améliorer l¿attractivité de la Guinée pour les IDE, l¿étude préconise de: - Améliorer l¿ouverture commerciale; - Accroître le niveau des infrastructures et améliorer leur qualité; - Mener une bonne politique de gestion de la dette publique extérieure avec indexation sur le PIB.