Bücher von Mohamed El Aalaoui

Recently, the role of biological control as a powerful alternative strategy to chemical control has been gaining in importance. Numerous biological control agents are used today to control scale pests worldwide, among which the Coccinellidae are the most represented, numbering some 4,200 species, 90% of which are considered beneficial predators. Most ladybug predators are generalists, and their relationship with their prey is not density-dependent (type II functional response). Although the effectiveness of generalist predators against pests is still largely unknown, they can play an essential role in low-infestation situations, when pest populations are scarce and specific natural enemies are lacking. In addition to climatic adaptation, many other factors can influence the success of beneficial organisms as predators in the field, such as prey density, temporary prey isolation, prey size, pesticides, intragroup predation, mutual interference and cannibalism.

Recentemente, o papel do controlo biológico como uma estratégia alternativa poderosa ao controlo químico tornou-se cada vez mais importante. Atualmente, são utilizados numerosos agentes de controlo biológico para controlar as cochonilhas em todo o mundo, entre os quais os Coccinellidae são os mais representados, com cerca de 4.200 espécies, 90% das quais são consideradas predadores benéficos. A maioria dos predadores de joaninhas são generalistas e a sua relação com as suas presas não depende da densidade (resposta funcional do tipo II). Embora a eficácia dos predadores generalistas contra as pragas seja ainda largamente desconhecida, podem desempenhar um papel essencial em casos de baixa infestação, quando as populações de pragas são escassas e faltam inimigos naturais específicos. Para além da adaptação climática, muitos outros factores podem influenciar o sucesso dos organismos benéficos como predadores no campo, tais como a densidade da presa, o isolamento temporário da presa, o tamanho da presa, os pesticidas, a predação intragrupo, a interferência mútua e o canibalismo.

Recientemente, el papel del control biológico como potente estrategia alternativa al control químico ha cobrado cada vez más importancia. Hoy en día se utilizan numerosos agentes de control biológico para controlar las plagas de cochinillas en todo el mundo, entre los cuales los Coccinellidae son los más representados, con unas 4.200 especies, el 90% de las cuales se consideran depredadores beneficiosos. La mayoría de los depredadores de mariquitas son generalistas y su relación con sus presas no depende de la densidad (respuesta funcional de tipo II). Aunque todavía se desconoce en gran medida la eficacia de los depredadores generalistas contra las plagas, pueden desempeñar un papel esencial en casos de baja infestación, cuando las poblaciones de plagas son escasas y faltan enemigos naturales específicos. Además de la adaptación climática, muchos otros factores pueden influir en el éxito de los organismos beneficiosos como depredadores en el campo, como la densidad de presas, el aislamiento temporal de éstas, su tamaño, los plaguicidas, la depredación intragrupo, la interferencia mutua y el canibalismo.

V poslednee wremq wse bol'shee znachenie priobretaet rol' biologicheskogo kontrolq kak moschnoj al'ternatiwnoj strategii himicheskogo kontrolq. Segodnq dlq bor'by s cheshuekrylymi wreditelqmi wo wsem mire ispol'zuetsq mnozhestwo agentow biologicheskogo kontrolq, sredi kotoryh naibolee predstawleny Coccinellidae, naschitywaüschie okolo 4 200 widow, 90% iz kotoryh schitaütsq poleznymi hischnikami. Bol'shinstwo hischnikow bozh'ih korowok - generalisty, i ih otnosheniq s dobychej ne zawisqt ot plotnosti (funkcional'nyj otwet II tipa). Hotq äffektiwnost' hischnikow-generalistow protiw wreditelej do sih por prakticheski neizwestna, oni mogut igrat' wazhnuü rol' w sluchaqh nizkoj inwazii, kogda chislennost' wreditelej newelika, a specificheskie estestwennye wragi otsutstwuüt. Pomimo klimaticheskoj adaptacii, na uspeh poleznyh organizmow w kachestwe hischnikow w polewyh uslowiqh mozhet wliqt' mnozhestwo drugih faktorow, takih kak plotnost' dobychi, wremennaq izolqciq dobychi, razmer dobychi, pesticidy, wnutrigruppowoe hischnichestwo, wzaimnoe wmeshatel'stwo i kannibalizm.

Recentemente, il ruolo della lotta biologica come potente strategia alternativa alla lotta chimica è diventato sempre più importante. Numerosi agenti di controllo biologico sono oggi utilizzati per controllare le cocciniglie in tutto il mondo, tra cui i Coccinellidae sono i più rappresentati, con circa 4.200 specie, il 90% delle quali è considerato un predatore benefico. La maggior parte dei predatori di coccinelle sono generalisti e il loro rapporto con le prede non dipende dalla densità (risposta funzionale di tipo II). Sebbene l'efficacia dei predatori generalisti contro i parassiti sia ancora in gran parte sconosciuta, essi possono svolgere un ruolo essenziale nei casi di bassa infestazione, quando le popolazioni di parassiti sono scarse e mancano nemici naturali specifici. Oltre all'adattamento climatico, molti altri fattori possono influenzare il successo degli organismi utili come predatori in campo, come la densità delle prede, l'isolamento temporaneo delle prede, le dimensioni delle prede, i pesticidi, la predazione intragruppo, l'interferenza reciproca e il cannibalismo.

In jüngster Zeit wird die Rolle der biologischen Schädlingsbekämpfung als leistungsstarke Alternativstrategie zur chemischen Schädlingsbekämpfung immer mehr an Bedeutung gewinnen. Weltweit werden heute zahlreiche biologische Bekämpfungsmittel zur Kontrolle von Schuppenschädlingen eingesetzt, von denen die Coccinellidae mit rund 4.200 Arten am stärksten vertreten sind, von denen 90 % als nützliche Räuber gelten. Die meisten Marienkäfer-Räuber sind Generalisten, und ihre Beziehung zu ihren Beutetieren ist nicht dichteabhängig (funktionelle Typ-II-Reaktion). Obwohl die Wirksamkeit generalistischer Räuber gegen Schädlinge noch weitgehend unbekannt ist, können sie bei geringem Schädlingsbefall eine wesentliche Rolle spielen, wenn die Schädlingspopulationen selten sind und es an spezifischen natürlichen Feinden mangelt. Neben der Klimaanpassung können viele weitere Faktoren den Erfolg von Nützlingen als Feldräuber beeinflussen, wie z. B. Beutedichte, zeitweilige Isolation der Beute, Beutegröße, Pestizide, gruppeninterne Prädation, gegenseitige Beeinflussung und Kannibalismus.

Récemment, le rôle de la lutte biologique en tant que stratégie alternative puissante à la lutte chimique est appelé à gagner en importance. De nombreux agents de lutte biologique sont utilisés aujourd'hui pour maîtriser les ravageurs à écailles dans le monde entier, parmi lesquels les Coccinellidae sont les plus représentés, comptant environ 4 200 espèces, dont 90 % sont considérées comme des prédateurs bénéfiques. La plupart des prédateurs coccinelles sont des généralistes, et leur relation avec leurs proies n'est pas dépendante de la densité (réponse fonctionnelle de type II). Bien que l'efficacité des prédateurs généralistes contre les ravageurs soit encore largement méconnue, ils peuvent jouer un rôle essentiel en cas de faible infestation, lorsque les populations de ravageurs sont rares et que les ennemis naturels spécifiques font défaut. En plus de l'adaptation climatique, de nombreux autres facteurs peuvent influencer le succès des organismes bénéfiques en tant que prédateurs sur le terrain, tels que la densité des proies, l'isolement temporaire des proies, la taille des proies, les pesticides, la prédation intragroupe, les interférences mutuelles et le cannibalisme.