Bücher von Mohammad Kabir Hosen

Dieses Buch ist ein Versuch, den institutionellen Ansatz für die ländliche Entwicklung Bangladeschs zu verstehen. Das Hauptziel der vorliegenden Untersuchung besteht darin herauszufinden, wie effektiv die Rolle des Mikrokredits für die Entwicklung der landwirtschaftlich geprägten ländlichen Gesellschaft in Bangladesch ist, und zwar auf der Grundlage der Analyse und Untersuchung von Fakten, die durch die Feldstudie bereitgestellt wurden. Inwieweit Kleinstkredite in der ländlichen Wirtschaft eine Rolle spielen, ist nach wie vor eine strittige Frage. Fest steht jedoch, dass Mikrokredite nur dann als ein Schritt in Richtung ländliche Entwicklung und Armutsbekämpfung angesehen werden können, wenn die kreditgebenden staatlichen Organisationen die Misswirtschaft bei der Kreditvergabe beseitigen und die Nichtregierungsorganisationen ihre kommerzielle Mentalität aufgeben. Dieses Buch zeigt die Rolle des Mikrokredits für die ländliche Entwicklung in Bangladesch auf.

Ce livre est une tentative de comprendre l'approche institutionnelle du développement rural au Bangladesh. L'objectif principal de la présente recherche est de déterminer l'efficacité du rôle du microcrédit dans le développement de la société rurale agro-industrielle du Bangladesh, sur la base de l'analyse et de l'examen approfondi des faits fournis par l'étude sur le terrain. La question de savoir dans quelle mesure le microcrédit joue un rôle dans l'économie rurale est encore débattue. Mais il est vrai que le microcrédit peut être considéré comme une étape vers le développement rural et la réduction de la pauvreté, seulement si les organisations gouvernementales qui accordent les prêts suppriment la mauvaise gestion dans le processus d'octroi des prêts et si les organisations non gouvernementales abandonnent leur mentalité commerciale. Ce livre révèle le rôle du microcrédit dans le développement rural du Bangladesh.

Dannaq kniga predstawlqet soboj popytku osmysleniq institucional'nogo podhoda k razwitiü sel'skih territorij Bangladesh. Osnownaq cel' nastoqschego issledowaniq - wyqsnit', naskol'ko äffektiwna rol' mikrokredita w razwitii agropromyshlennogo sel'skogo obschestwa Bangladesh, na osnowe analiza i poiskowogo izucheniq faktow, poluchennyh w hode polewogo issledowaniq. Vopros o tom, w kakoj stepeni mikrokredit igraet rol' w sel'skoj äkonomike, do sih por ostaetsq diskussionnym. No to, chto mikrokreditowanie mozhet rassmatriwat'sq kak shag k razwitiü sela i sokrascheniü bednosti, werno tol'ko w tom sluchae, esli gosudarstwennye organizacii, predostawlqüschie zajmy, ustranqt beshozqjstwennost' w processe wydachi kreditow, a neprawitel'stwennye organizacii otkazhutsq ot kommercheskogo mentaliteta. V dannoj knige raskrywaetsq rol' mikrokreditowaniq w razwitii sel'skih rajonow Bangladesh.

Este livro é uma tentativa de compreender a abordagem institucional do desenvolvimento rural do Bangladesh. O principal objetivo do presente estudo consiste em determinar a eficácia do papel do microcrédito no desenvolvimento da sociedade rural de base agrícola do Bangladesh, com base na análise e no exame minucioso dos factos fornecidos pelo estudo no terreno. Até que ponto o microcrédito desempenha um papel na economia rural é ainda uma questão discutível. Mas é verdade que o microcrédito pode ser considerado como um passo em direção ao desenvolvimento rural e à redução da pobreza, apenas se as organizações governamentais que concedem os empréstimos eliminarem a má gestão no processo de concessão de empréstimos e se as organizações não governamentais abandonarem a sua mentalidade comercial. Este livro revela o papel do microcrédito no desenvolvimento rural do Bangladesh.

Este libro es un intento de comprender el enfoque institucional del desarrollo rural de Bangladesh. El principal objetivo de la presente investigación es averiguar hasta qué punto es eficaz el papel del microcrédito para el desarrollo de la sociedad rural basada en la agricultura de Bangladesh, basándose en el análisis y el examen de los hechos proporcionados por el estudio de campo. Hasta qué punto el microcrédito desempeña un papel en la economía rural sigue siendo una cuestión discutible. Pero es cierto que el microcrédito puede considerarse como un paso hacia el desarrollo rural y la reducción de la pobreza, sólo si las organizaciones gubernamentales prestamistas eliminan la mala gestión en el proceso de concesión de préstamos y si las organizaciones no gubernamentales abandonan su mentalidad comercial. Este libro revela el papel del microcrédito en el desarrollo rural de Bangladesh.

Questo libro è un tentativo di comprendere l'approccio istituzionale allo sviluppo rurale del Bangladesh. L'obiettivo principale della presente ricerca è scoprire quanto sia efficace il ruolo del microcredito per lo sviluppo della società rurale del Bangladesh, sulla base dell'analisi e dell'esame dei fatti forniti dallo studio sul campo. In che misura il microcredito svolga un ruolo nell'economia rurale è ancora una questione discutibile. Ma è vero che il microcredito può essere considerato un passo avanti verso lo sviluppo rurale e la riduzione della povertà, solo se le organizzazioni governative che concedono i prestiti eliminano la cattiva gestione del processo di erogazione e se le organizzazioni non governative abbandonano la loro mentalità commerciale. Questo libro rivela il ruolo del microcredito nello sviluppo rurale del Bangladesh.