Bücher von Murat Y¿lmaz

La cuenca del río Caybagi (Kotur) está situada al este del país, dentro de los límites del distrito de Saray, en la provincia de Van. En este estudio se investigaron diversas características de los asentamientos de las aldeas, incluidas las características físicas y el entorno humano de la región. La ausencia de tierras agrícolas y el fracaso de las tierras cultivadas existentes producen un bajo rendimiento de los cultivos y la cría de animales, lo que provoca una subsistencia inadecuada a través de la producción agrícola. En consecuencia, los hogares de los asentamientos rurales que no se llevan bien se ven empujados a la búsqueda de una vida mejor emigrando a diversos pueblos y ciudades. La mejora de las oportunidades económicas y sociales en los asentamientos rurales reducirá la emigración. Por ello, es importante el desarrollo de instalaciones de educación, sanidad, comunicaciones y transporte. La mejora de los estándares agrícolas mediante la alimentación con razas animales más eficientes, la mejora de las instalaciones de riego, el uso de semillas más eficientes y la ampliación de la gama de productos, puede contribuir a crear medios de vida alternativos que potencialmente permitirán aumentar los ingresos de los hogares rurales y hacer más atractiva la propiedad de la tierra.

Il bacino del fiume Caybagi (Kotur) si trova nella parte orientale del Paese, entro i confini del distretto di Saray, nella provincia di Van. In questo studio sono state analizzate diverse caratteristiche degli insediamenti nei villaggi, tra cui le caratteristiche fisiche e l'ambiente umano della regione. L'assenza di terreni agricoli e il fallimento dei terreni coltivati esistenti producono una bassa resa dei raccolti e degli animali allevati, causando un'inadeguata sussistenza attraverso la produzione agricola. Di conseguenza, le famiglie degli insediamenti rurali che non vanno d'accordo sono spinte a cercare una vita migliore migrando in varie città. Migliorare le opportunità economiche e sociali negli insediamenti rurali ridurrà la migrazione. Pertanto, è importante sviluppare strutture per l'istruzione, la sanità, le comunicazioni e i trasporti. Il miglioramento degli standard agricoli attraverso l'alimentazione di razze animali più efficienti, il miglioramento degli impianti di irrigazione, l'utilizzo di sementi più efficienti e l'ampliamento della gamma di prodotti, può contribuire a creare mezzi di sostentamento alternativi che potenzialmente permetteranno di aumentare i redditi delle famiglie rurali e renderanno più interessante la proprietà della terra.

Das Einzugsgebiet des Caybagi (Kotur) liegt im Osten des Landes innerhalb der Grenzen des Bezirks Saray in der Provinz Van. In dieser Studie wurden verschiedene Merkmale der dörflichen Siedlungen untersucht, darunter die physischen Merkmale und das menschliche Umfeld der Region. Das Fehlen landwirtschaftlicher Flächen und der Ausfall bestehender Anbauflächen führen zu geringen Erträgen bei Feldfrüchten und Viehzucht, so dass der Lebensunterhalt durch landwirtschaftliche Produktion nicht gesichert ist. Dies führt dazu, dass Haushalte in ländlichen Siedlungen, die nicht zurechtkommen, auf der Suche nach einem besseren Leben in verschiedene Städte abwandern. Die Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Möglichkeiten in ländlichen Siedlungen wird die Abwanderung verringern. Daher ist der Ausbau von Bildungs-, Gesundheits-, Kommunikations- und Verkehrseinrichtungen wichtig. Die Verbesserung der landwirtschaftlichen Standards durch die Fütterung effizienterer Tierrassen, die Verbesserung der Bewässerungsanlagen, die Verwendung effizienteren Saatguts und die Ausweitung der Produktpalette kann dazu beitragen, alternative Lebensgrundlagen zu schaffen, die es möglicherweise ermöglichen, das Einkommen der ländlichen Haushalte zu erhöhen und den Landbesitz attraktiver zu machen.

A bacia do rio Caybagi (Kotur) situa-se no leste do país, dentro dos limites do distrito de Saray, na província de Van. Neste estudo, foram investigadas várias características das povoações, incluindo as características físicas e o ambiente humano da região. A ausência de terras agrícolas e o fracasso das terras cultivadas existentes produzem um baixo rendimento das culturas e dos animais criados, causando uma subsistência inadequada através da produção agrícola. Consequentemente, as famílias dos aglomerados rurais que não se dão bem são levadas a procurar uma vida melhor, migrando para várias vilas e cidades. A melhoria das oportunidades económicas e sociais nas povoações rurais reduzirá a migração. Por conseguinte, é importante o desenvolvimento de infra-estruturas nos domínios da educação, da saúde, das comunicações e dos transportes. A melhoria dos padrões agrícolas, através da alimentação de raças de animais mais eficientes, da melhoria das instalações de irrigação, da utilização de sementes mais eficientes e do alargamento da gama de produtos, pode contribuir para criar meios de subsistência alternativos que, potencialmente, permitirão aumentar os rendimentos das famílias rurais e tornar a propriedade da terra mais apelativa.

Le bassin de la rivière Caybagi (Kotur) est situé à l'est du pays dans les limites du district de Saray de la province de Van. Diverses caractéristiques des établissements villageois ont été étudiées dans cette étude, y compris les caractéristiques physiques et l'environnement humain de la région. L'absence de terres agricoles et l'échec des terres cultivées existantes entraînent un faible rendement des cultures et des animaux d'élevage, ce qui rend la production agricole insuffisante pour assurer la subsistance. Par conséquent, les ménages des zones rurales qui ne s'entendent pas sont poussés à rechercher une vie meilleure en émigrant vers diverses villes. L'amélioration des opportunités économiques et sociales dans les zones rurales réduira la migration. Il est donc important de développer les infrastructures d'éducation, de santé, de communication et de transport. L'amélioration des normes agricoles par l'utilisation de races animales plus efficaces, l'amélioration des installations d'irrigation, l'utilisation de semences plus efficaces et l'élargissement de la gamme de produits peuvent contribuer à créer des moyens de subsistance alternatifs qui permettront potentiellement d'augmenter les revenus des ménages ruraux et de rendre la propriété foncière plus attrayante.

Fiziki çevre ile insan ve faaliyetleri aras¿ndaki ili¿kileri ele alan co¿rafi çal¿¿malar, geri kalm¿¿ yörelerin sorunlar¿n¿, potansiyellerini ve bu yörelerdeki göç ile ekonomik problemleri ortaya koymalar¿ aç¿s¿ndan önemlidir. Çal¿¿maya konu olarak seçilen Erçek Gölü Havzas¿ Do¿u Anadolu Bölgesi'nin Van Bölümü'nde Van ¿li s¿n¿rlar¿ içinde yer almaktad¿r. Arät¿rma sahas¿nda 2 ilçe merkezi (Özalp ve Saray) ve 70'ten fazla k¿rsal yerle¿me bulunmaktad¿r. Bir s¿n¿r bölgesi olan Erçek Gölü Havzas¿ günümüze kadar yeterince geli¿ememi¿tir. Bu nedenle yöreden d¿¿ar¿ya yönelik göçler halen devam etmektedir. Bu çal¿¿mada Erçek Gölü Havzas¿'n¿n fiziki co¿rafya özellikleri ele al¿nd¿ktan sonra be¿eri ve ekonomik co¿rafyas¿ detayl¿ bir ¿ekilde irdelenmi¿tir. Ayr¿ca çal¿¿mada yörenin fiziki ve be¿eri çevre ¿artlar¿ndan kaynaklanan problemlere ve bu problemleri ortadan kald¿rmak için sunulan çözüm önerilerine de yer verilmi¿tir. Yörenin do¿al kaynaklar¿, insan kaynä¿ ve bunlara bäl¿ olarak ekonomik potansiyeli ele al¿nm¿¿t¿r. Bu çal¿¿man¿n Erçek Gölü Havzas¿'ndaki problemlerin çözümüne katk¿ sälamas¿n¿ ve yöreye yönelik projelere iyi bir alt yap¿ sälamas¿n¿ temenni etmekteyiz.

¿Dil, Tarih ve Co¿rafya Alan¿nda Güncel Çal¿¿malar¿ adl¿ bu eser ülkemizin farkl¿ üniversitelerinden 10 bilim insan¿n¿n katk¿s¿yla ortaya ç¿km¿¿t¿r. Çal¿¿mada baz¿ güncel konular ilgili alandaki bilim insanlar¿ taraf¿ndan ele al¿nm¿¿t¿r. Ayr¿ca baz¿ tarihi konular güncel yaklä¿m tarzlar¿ ile incelenmi¿tir. Türkiye Cumhuriyetinin kurulu¿unun 100. y¿l¿n¿n yaklät¿¿¿ bu dönemde, kültürün en önemli ö¿elerinden dil, tarih ve co¿rafyaya ait on farkl¿ çal¿¿man¿n bu kitapta bir araya getirilerek yay¿mlanmas¿ bizim için bir k¿vanç kaynä¿d¿r. Bu çal¿¿ma 10 bilim insan¿n¿n eme¿inin yan¿ s¿ra hakemlik sürecine katk¿ sälayan de¿erli ö¿retim üyelerinin katk¿s¿yla ortaya ç¿km¿¿t¿r. Birinci, ikinci, üçüncü ve dördüncü bölümler dil-edebiyat alan¿ndaki, be¿inci, alt¿nc¿, yedinci ve sekizinci bölümler co¿rafya alan¿ndaki, dokuzuncu ve onuncu bölümler ise tarih alan¿ndaki çal¿¿malardan olu¿maktad¿r. Çal¿¿man¿n bilim dünyas¿na faydal¿ olmas¿n¿ diler varsa eksikler, müsamaha ile kar¿¿lanmas¿n¿, editörlere veya ilgili yazara dönüt verilmesini okurlar¿m¿zdan bekleriz.