Bücher von Mustapha Maghriti

¿Un testimone degli eventi attuali¿ è una raccolta di articoli che ho scritto. Tutte le cronache, gli articoli e i contributi riguardano essenzialmente la geopolitica, l'economia, la società, la psicologia e per certi aspetti la politica, viste le loro interferenze e coinvolgimenti.

¿Zeuge des Zeitgeschehens¿ ist eine Sammlung von Artikeln, die ich geschrieben habe. Alle Chroniken, Artikel und Beiträge berühren im Wesentlichen Geopolitik, Wirtschaft, Soziales, Psychologie und in gewisser Hinsicht auch Politik angesichts ihrer Verflechtungen und Verflechtungen.

«Swidetel' tekuschih sobytij» ¿ sbornik napisannyh mnoü statej. Vse hroniki, stat'i i stat'i po suschestwu zatragiwaüt geopolitiku, äkonomiku, social'nuü, psihologicheskuü i, w nekotoryh otnosheniqh, politiku wwidu ih wzaimowliqniq i zaputannosti.

¿A witness to current events¿ is a collection of articles that I have written. All of the chronicles, articles and contributions essentially touch on geopolitics, economics, social, psychological and in certain respects politics in view of their interferences and entanglements.

¿Un testigo de la actualidad¿ es una colección de artículos que he escrito. Todas las crónicas, artículos y contribuciones abordan esencialmente la geopolítica, la economía, la sociedad, la psicología y, en ciertos aspectos, la política, debido a sus interferencias y enredos.

¿Uma testemunha da atualidade¿ é uma coleção de artigos que escrevi. Todas as crónicas, artigos e contribuições abordam essencialmente a geopolítica, a economia, o social, o psicológico e, em certos aspectos, a política, tendo em conta as suas interferências e enredos.

" Témoin de l'actualité " est un recueil d¿articles que j¿ai rédigés. L¿ensemble des chroniques, articles et contributions touche essentiellement la géopolitique, l¿économique, le social, le psychologique et à certains égards le politique au vu de leurs interférences et leurs enchevêtrements.

É ao dar um passo atrás em relação aos acontecimentos da vida quotidiana e ao tomar como base, o tempo significativo na evolução da economia marroquina 2005-2014, que esta colecção destas crónicas (Volume 1) foi escrita. O objectivo destas crónicas é o de compreender melhor uma economia marroquina em crise, de salientar os desafios e as armadilhas que a esperam, de chamar a atenção para os desvios que a ameaçam e de partilhar os limites económicos e políticos que devem assegurar o seu crescimento e desenvolvimento. Todas as colunas, artigos e contribuições são essencialmente económicas e, em alguns aspectos, políticas e sociais, dada a sua interferência e entrelaçamento.

Dando un paso atrás en los acontecimientos de la vida cotidiana y tomando como base, el tiempo significativo en la evolución de la economía marroquí 2005-2014, se ha escrito esta colección de estas crónicas (Volumen 1). El objetivo de estas crónicas es comprender mejor una economía marroquí en plena ebullición, poner de relieve los retos y escollos que le esperan, llamar la atención sobre las desviaciones que la amenazan y compartir los límites económicos y políticos que deben garantizar su crecimiento y desarrollo. Todas las columnas, artículos y contribuciones son esencialmente económicas y, en algunos aspectos, políticas y sociales, dadas sus interferencias y entrecruzamientos.

È facendo un passo indietro rispetto agli eventi della vita quotidiana e prendendo come base, il tempo significativo nell'evoluzione dell'economia marocchina 2005-2014, che questa raccolta di queste cronache (Volume 1) è stata scritta. L'obiettivo di queste cronache è di comprendere meglio un'economia marocchina in fermento, di mettere in evidenza le sfide e le insidie che l'attendono, di attirare l'attenzione sulle deviazioni che la minacciano e di condividere i limiti economici e politici che dovrebbero garantire la sua crescita e il suo sviluppo. Tutte le colonne, gli articoli e i contributi sono essenzialmente economici e, per certi aspetti, politici e sociali, date le loro interferenze e intrecci.

Die vorliegende Sammlung von Chroniken (Band 1) wurde verfasst, indem man sich von den Ereignissen des täglichen Lebens zurückzog und den bedeutenden Zeitraum in der Entwicklung der marokkanischen Wirtschaft 2005-2014 als Grundlage nahm. Das Ziel dieser Chronik ist es, die marokkanische Wirtschaft im Umbruch besser zu verstehen, die Herausforderungen und Fallstricke aufzuzeigen, die auf sie warten, die Aufmerksamkeit auf die Abweichungen zu lenken, die sie bedrohen, und die wirtschaftlichen und politischen Grenzen zu teilen, die ihr Wachstum und ihre Entwicklung gewährleisten sollen. Alle Kolumnen, Artikel und Beiträge sind im Wesentlichen wirtschaftlicher und in gewisser Hinsicht auch politischer und sozialer Natur, da sie sich gegenseitig beeinflussen und verflechten.

It is by taking a step back from the daily events and by taking as a basis, the significant time in the evolution of the Moroccan economy 2005-2014, that this collection of these chronicles (Volume 1) was written. The objective of these chronicles is to better understand a Moroccan economy in turmoil, to highlight the challenges and pitfalls that await it, to draw attention to the deviations that threaten it and to share the economic and political limits that are supposed to ensure its growth and development. All the columns, articles and contributions are essentially economic and, in some respects, political and social, in view of their interferences and entanglements.

C¿est en prenant du recul par rapport aux événements du quotidien et en prenant comme fondement, le temps significatif dans l¿évolution de l¿économie marocaine (2019-2021), que ce recueil de ces chroniques (Tome 4) a été rédigé. L¿objectif de ces chroniques est de mieux appréhender une économie Marocaine en ébullition, d¿en souligner les challenges et les embûches qui l¿attendent, d¿attirer l¿attention sur les dévoiements qui la guettent et de faire part des limites économiques et politiques censées assurer son essor et son développement. L¿ensemble des chroniques, articles et contributions touche essentiellement l¿économique et à certains égards le politique et le social au vu de leurs interférences et leurs enchevêtrements.

"Minhas Crónicas Contidas" é o título do volume 5 das minhas crónicas. É uma colecção de artigos que escrevi desde o anúncio da pandemia do coronavírus; o anúncio do primeiro caso de coronavírus foi em Wuhan, na China, a 31 de Dezembro de 2019, o que fez manchar o petróleo em todo o planeta para passar a Marrocos, onde o estado de emergência sanitária foi aplicado na sexta-feira 20 de Março de 2020 às 18H com um confinamento total. Chamei-lhes "Confinados" porque foi durante este duro confinamento de 3 meses que comecei a escrever sobre a sua malignidade, as preocupações que suscita, o medo que gera nos marroquinos.Todas as colunas, artigos e contribuições abordam essencialmente os aspectos geopolíticos, económicos, sociais, psicológicos e, em alguns aspectos, políticos, tendo em conta as suas interferências e enredos.

"Meine begrenzten Chroniken" ist der Titel von Band 5 meiner Chroniken. Es handelt sich um eine Sammlung von Artikeln, die ich seit der Ankündigung der Coronavirus-Pandemie verfasst habe. Der erste Coronavirus-Fall wurde am 31. Dezember 2019 in Wuhan, China, bekannt gegeben, von wo aus er sich über die ganze Welt ausbreitete und schließlich auch Marokko erreichte, wo am Freitag, den 20. März 2020, um 18 Uhr der Gesundheitsnotstand ausgerufen wurde und eine totale Abriegelung erfolgte. Ich habe sie "Eingeschränkt" genannt, weil ich während dieser harten, dreimonatigen Eingrenzung begonnen habe, über ihre Bösartigkeit, die Sorgen, die sie auslöst, und den Schrecken, den sie bei den Marokkanern erzeugt, zu schreiben.Die Gesamtheit der Kolumnen, Artikel und Beiträge berührt vor allem geopolitische, wirtschaftliche, soziale, psychologische und in mancher Hinsicht auch politische Themen, da sie sich gegenseitig beeinflussen und miteinander verwoben sind.

"Le mie cronache contenute" è il titolo del volume 5 delle mie cronache. È una raccolta di articoli che ho scritto dall'annuncio della pandemia del Coronavirus; l'annuncio del primo caso di coronavirus è stato a Wuhan in Cina il 31 dicembre 2019, che ha fatto macchia d'olio su tutto il pianeta per passare al Marocco dove è stato applicato lo stato di emergenza sanitaria venerdì 20 marzo 2020 alle 18H con un confinamento totale. Li ho intitolati "Confinati" perché è stato durante questa dura reclusione di 3 mesi che ho cominciato a scrivere della loro malignità, delle preoccupazioni che suscita, della paura che genera nei marocchini.Tutte le colonne, gli articoli e i contributi toccano essenzialmente l'aspetto geopolitico, economico, sociale, psicologico e, per certi aspetti, politico, viste le loro interferenze e intrecci.

"My Confined Chronicles" is the title of the volume 5 of my chronicles. It is a collection of articles that I wrote since the announcement of the pandemic of the Coronavirus; the announcement of the first case of coronavirus was in Wuhan in China on December 31, 2019, which made oil stain on the whole planet to pass to Morocco where the state of sanitary emergency was applied on Friday, March 20, 2020 at 18H with a total confinement. I entitled them "Confined" because these during this hard confinement of 3 months that I began to write with their malignancy, the concerns that it raises, the fear that it generates in Moroccans.The set of columns, articles and contributions touches essentially the geopolitical, the economic, the social, the psychological and in some respects the political in view of their interferences and their entanglements.

"Moi sderzhannye hroniki" - tak nazywaetsq pqtyj tom moih hronik. Jeto sbornik statej, kotorye q napisal posle ob#qwleniq pandemii koronawirusa; ob#qwlenie o perwom sluchae koronawirusa bylo w Uhane w Kitae 31 dekabrq 2019 goda, chto sdelalo maslqnoe pqtno na wsej planete, chtoby perejti w Marokko, gde bylo primeneno chrezwychajnoe sanitarnoe polozhenie w pqtnicu 20 marta 2020 goda w 18 chasow s polnym zaklücheniem. Ya ozaglawil ih "V zatochenii", potomu chto imenno wo wremq ätogo surowogo trehmesqchnogo zaklücheniq q nachal pisat' ob ih zlokachestwennoj opuholi, o bespokojstwe, kotoroe ona wyzywaet, o strahe, kotoryj ona porozhdaet u marokkancew.Vse kolonki, stat'i i materialy w osnownom zatragiwaüt geopoliticheskie, äkonomicheskie, social'nye, psihologicheskie i, w nekotoryh otnosheniqh, politicheskie aspekty, uchitywaq ih wzaimoswqz' i perepletenie.

"Mis crónicas contenidas" es el título del volumen 5 de mis crónicas. Es una colección de artículos que escribí desde el anuncio de la pandemia del Coronavirus; el anuncio del primer caso de coronavirus fue en Wuhan en China el 31 de diciembre de 2019, lo que hizo que la mancha de aceite en todo el planeta pasara a Marruecos donde se aplicó el estado de emergencia sanitaria el viernes 20 de marzo de 2020 a las 18H con un confinamiento total. Los titulé "Confinados" porque fue durante este duro confinamiento de 3 meses cuando empecé a escribir sobre su malignidad, las preocupaciones que despierta, el miedo que genera en los marroquíes.Todas las columnas, artículos y contribuciones tocan esencialmente lo geopolítico, lo económico, lo social, lo psicológico y, en algunos aspectos, lo político, en vista de sus interferencias y enredos.