Bücher von N. Felix

In India, l'acquacoltura dei pesci marini è di basso profilo. Nell'agricoltura costiera, l'acquacoltura dei gamberi è l'occupazione principale, mentre quella dei pesci marini è in fase lenta. Pertanto, la diversificazione delle specie è un aspetto importante per espandere l'acquacoltura marina. Il settore della maricoltura indiana è in attesa di una potenziale specie candidata e il cobia, una specie marina con il più alto potenziale di crescita e di alto valore, si inserirebbe perfettamente in questo solco per la produzione di pesci marini per il mercato dell'esportazione, in quanto frutterebbe al Paese una valuta estera. Attualmente l'India dispone di pochissime specie candidate all'allevamento nel settore marino, tra cui gamberi, spigole, ostriche e granchi, le cui tecnologie di avannotteria sono state standardizzate. Il cobia, il pesce marino candidato, può essere sviluppato come specie di alto valore orientato all'esportazione per la maricoltura, come si vede attualmente in altri Paesi come Cina, Taiwan, Vietnam, Stati Uniti e Australia. Il cobia potrebbe essere una delle poche specie marine di punta del futuro per il mondo in generale e per l'India in particolare. In un ambiente di coltura sano, potrebbero raggiungere 1 kg dopo 6 mesi, 5-6 kg in un anno e 8-10 kg al secondo anno.

In Indien ist die Aquakultur von Meeresflossenfischen wenig bekannt. In der Küstenfischerei ist die Garnelen-Aquakultur die Hauptbeschäftigung und die Zucht von Meeresflossenfischen befindet sich in einer langsamen Phase. Daher ist die Diversifizierung der Arten ein wichtiger Aspekt für die Ausweitung der marinen Aquakultur. Da der indische Marikultursektor auf der Suche nach einer potenziellen Kandidatenart ist, würde Kobia, eine marine Art mit dem schnellsten Wachstumspotenzial und einer hochgeschätzten Art, ideal in diese Rille passen, um marine Flossenfische für den Exportmarkt zu produzieren, da sie dem Land Devisen einbringen würde. Gegenwärtig gibt es in Indien nur sehr wenige Arten, die für die Zucht im marinen Sektor in Frage kommen, darunter Garnelen, Wolfsbarsche, Austern und Krebse, für die es standardisierte Brütereitechnologien gibt. Cobia, der Kandidat für die Zucht von Meeresflossenfischen, kann als hochwertige, exportorientierte Art für die Marikultur entwickelt werden, wie dies in anderen Ländern wie China, Taiwan, Vietnam, den USA und Australien bereits der Fall ist. Cobia könnte eine der wenigen führenden marinen Arten der Zukunft für die Welt im Allgemeinen und Indien im Besonderen sein. In einer gesunden Zuchtumgebung könnten sie nach 6 Monaten 1 kg, nach einem Jahr 5-6 kg und im zweiten Jahr 8-10 kg erreichen.

En Inde, l'aquaculture des poissons marins est peu développée. Dans l'agriculture côtière, l'élevage de crevettes est l'activité principale et la pisciculture marine est en phase de ralentissement. Par conséquent, la diversification des espèces est un aspect important pour développer l'aquaculture marine. Le secteur de la mariculture en Inde est à la recherche d'une espèce candidate potentielle et le cobia, une espèce marine au potentiel de croissance le plus rapide et de grande valeur, s'inscrirait idéalement dans ce sillon pour produire des poissons marins destinés au marché de l'exportation, car cela rapporterait des devises étrangères au pays. Actuellement, l'Inde ne dispose que de très peu d'espèces candidates à l'élevage dans le secteur marin et les crevettes, le bar, les huîtres et les crabes sont quelques-unes d'entre elles, dont les technologies d'écloserie sont normalisées. Le cobia, le poisson marin candidat, peut être développé en tant qu'espèce orientée vers l'exportation à haute valeur ajoutée pour la mariculture, comme on le voit actuellement dans d'autres pays tels que la Chine, Taiwan, le Vietnam, les États-Unis et l'Australie. Le cobia pourrait être l'une des quelques espèces marines phares de l'avenir pour le monde en général et l'Inde en particulier. Ils peuvent atteindre 1 kg après 6 mois, 5-6 kg après 1 an et 8-10 kg après 2 ans dans un environnement de culture sain.

En India, la acuicultura de peces de aleta marinos tiene un perfil bajo. En la agricultura costera, la acuicultura del camarón es la principal ocupación y el cultivo de peces de aleta marina se encuentra en una fase lenta. Por lo tanto, la diversificación de especies es un aspecto importante para expandir la acuicultura marina. Como el sector de la maricultura de la India está a la espera de una especie candidata potencial y la cobia, una especie marina de crecimiento potencial más rápido y una especie de alto valor, encajaría idealmente en esta ranura para producir peces de aleta marina para el mercado de exportación, ya que obtendría divisas para el país. En la actualidad, India tiene muy pocas especies candidatas disponibles para la cría en el sector marino y el camarón, la lubina, las ostras y los cangrejos son algunos de ellos, con sus tecnologías de incubación estandarizadas. La cobia podría ser una de las pocas especies marinas líderes del futuro para el mundo en general y la India en particular. Podrían alcanzar 1 kg al cabo de 6 meses, 5-6 kg en 1 año y 8-10 kg al segundo año en un entorno de cultivo sano.

Na Índia, a aquacultura de peixes ósseos marinhos tem um perfil baixo. Na agricultura costeira, a aquacultura de camarão é a ocupação principal e a cultura de peixes marinhos está numa fase lenta. Por conseguinte, a diversificação das espécies é um aspeto importante para expandir a aquicultura marinha. Como o sector da maricultura da Índia está à espera de uma espécie candidata potencial e a cobia, uma espécie marinha com um potencial de crescimento mais rápido e uma espécie de alto valor, encaixaria idealmente neste sulco para produzir peixes marinhos para o mercado de exportação, uma vez que iria buscar divisas para o país. Atualmente, a Índia tem muito poucas espécies candidatas disponíveis para a agricultura no sector marinho e o camarão, o robalo, as ostras e os caranguejos são alguns deles, tendo as suas tecnologias de incubação padronizadas. A Cobia, o peixe marinho candidato pode ser desenvolvido como uma espécie orientada para a exportação de alto valor para a maricultura, como testemunhado atualmente noutros países como a China, Taiwan, Vietname, EUA e Austrália. A Cobia poderia ser uma das poucas espécies marinhas líderes do futuro para o mundo em geral e para a Índia em particular. Em ambiente de cultura saudável, podem atingir 1 kg após 6 meses, 5-6 kg num ano e 8-10 kg no segundo ano.

In India, marine finfish aquaculture is in low profile. In Coastal farming, shrimp aquaculture is the primary occupation and marine fin fish culture is at slow phase. Therefore, species diversification is an important aspect to expand marine aquaculture. As mariculture sector of India is looking forward to a potential candidate species and cobia, a marine species of fastest growth potential and a high valued species, would fit ideally into this groove to produce marine finfish for export market as it would fetch foreign exchange for the country. At present India has very few candidate species available for farming in marine sector and shrimp, sea bass, oysters and crabs are few of them, having their hatchery technologies standardized.Cobia, the marine candidate finfish can be developed as a high value export oriented species for mariculture, as witnessed currently in other countries like China, Taiwan, Vietnam, USA and Australia. Cobia could be one of the few leading marine species of the future for the world in general and India in particular. They could attain 1kg after 6 months, 5-6 kg in 1 year and 8-10 kg at the second year in healthy culture environment.