Bücher von Nabile Bentaleb

PERCEPÇÃO DO MOVIMENTO PRÓPRIO: contribuições das diferentes modalidades sensoriais e aplicações em ergonomia cognitiva. Este trabalho estende as experiências realizadas durante meu estágio de DEA em "Fisiologia e Biomecânica do Homem em Movimento". O estágio foi realizado na equipe "Seleção de informações idiomáticas e temporais na navegação espacial", sob a direção da Sra. Isabelle ISRAËL, no Laboratório de Fisiologia da Percepção e Ação dirigido pelo Sr. Alain BERTHOZ (Collège de France). Por que trabalhar a percepção do movimento? Em cada momento, o homem deve manter seu equilíbrio, encontrar seu rumo, orientar-se, dirigir-se, mover-se, controlar e ajustar seus movimentos. A compreensão destas diferentes ações não pode ser feita sem a compreensão dos mecanismos de processamento das informações sensoriais do movimento.

PERCEZIONE DEL PROPRIO MOVIMENTO: contributi delle diverse modalità sensoriali e applicazioni in ergonomia cognitiva. Questo lavoro estende gli esperimenti condotti durante il mio stage DEA in "Fisiologia e biomeccanica dell'uomo in movimento". Lo stage si è svolto nel team "Selezione di informazioni idiomatiche e temporali nella navigazione spaziale", sotto la direzione di Isabelle ISRAËL, presso il Laboratorio di Fisiologia della percezione e dell'azione diretto da Alain BERTHOZ (Collège de France). Perché lavorare sulla percezione del movimento? In ogni momento l'uomo deve mantenere l'equilibrio, orientarsi, dirigersi, muoversi, controllare e regolare i propri movimenti. La comprensione di queste diverse azioni non può prescindere dalla comprensione dei meccanismi di elaborazione delle informazioni sensoriali del movimento.

PERCEPCIÓN DEL PROPIO MOVIMIENTO: aportaciones de las distintas modalidades sensoriales y aplicaciones en ergonomía cognitiva. Este trabajo amplía los experimentos realizados durante mis prácticas DEA en "Fisiología y Biomecánica del Hombre en Movimiento". Las prácticas tuvieron lugar en el equipo "Selección de la información idiomática y temporal en la navegación espacial", bajo la dirección de la Sra. Isabelle ISRAËL, en el Laboratorio de Fisiología de la Percepción y de la Acción dirigido por el Sr. Alain BERTHOZ (Collège de France). ¿Por qué trabajar sobre la percepción del movimiento? En todo momento, el hombre debe mantener el equilibrio, orientarse, dirigirse, desplazarse, controlar y ajustar sus movimientos. La comprensión de estas diferentes acciones no puede hacerse sin la comprensión de los mecanismos de procesamiento de la información sensorial del movimiento.

PERCEPTION OF Own Movement: Contributions of different sensory modalities and applications in cognitive ergonomics. Diese Arbeit erweitert die Experimente, die ich während meines Praktikums im Rahmen meines DEA-Studiengangs "Physiologie und Biomechanik des Menschen in Bewegung" durchgeführt habe. Das Praktikum fand im Team "Sélection des informations idiothétiques et temporelles dans la navigation spatiale" unter der Leitung von Frau Isabelle ISRAËL am Laboratoire de Physiologie de la Perception et de l'Action statt, das von Herrn Alain BERTHOZ (Collège de France) geleitet wird. Warum eine Arbeit über die Wahrnehmung von Bewegung? Zu jedem Zeitpunkt muss der Mensch sein Gleichgewicht halten, sich orientieren, sich ausrichten, sich bewegen, seine Bewegungen kontrollieren und anpassen. Das Verständnis dieser verschiedenen Handlungen kann nicht ohne das Verständnis der Mechanismen der Verarbeitung von sensorischen Bewegungsinformationen erfolgen.

PERCEPTION OF OWN MOVEMENT: contributions of the different sensory modalities and applications in cognitive ergonomics. This work extends the experiments carried out during my DEA internship in "Physiology and Biomechanics of Man in Motion". The internship took place in the team "Selection of idiomatic and temporal information in spatial navigation", under the direction of Mrs Isabelle ISRAËL, at the Laboratory of Physiology of Perception and Action directed by Mr Alain BERTHOZ (Collège de France). Why work on the perception of movement? At every moment man must maintain his balance, find his bearings, orient himself, direct himself, move, control and adjust his movements. The understanding of these different actions cannot be done without the understanding of the mechanisms of the processing of sensory information of movement.

PERCEPTION DU MOUVEMENT PROPRE : contributions des différentes modalités sensorielles et applications en ergonomie cognitive. Ce travail prolonge les expérimentations réalisées lors de mon stage de DEA de « Physiologie et Biomécanique de l¿Homme en Mouvement ». Le stage s¿est déroulé dans l¿équipe « Sélection des informations idiothétiques et temporelles dans la navigation spatiale », sous la direction de Mme Isabelle ISRAËL, au Laboratoire de Physiologie de la Perception et de l¿Action dirigé par Mr Alain BERTHOZ (Collège de France). Pourquoi un travail sur la perception du mouvement ? A chaque instant l¿homme doit maintenir son équilibre, se repérer, s¿orienter, se diriger, se déplacer, contrôler et ajuster ses mouvements. La compréhension de ces différentes actions ne peut se faire sans la compréhension des mécanismes du traitement des informations sensorielles de mouvement.