Bücher von Nadjiba Khennaf-Hamlat

Atherosklerose bei der Sandratte und der Laborratte. Unser Buch befasst sich mit einer vergleichenden Studie der Atherosklerose bei der Sandratte(Psammomys obesus) und der Laborratte(Rattus norvegicus). Während die Sandratte als atherosensibles Versuchsmodell ausgewählt wurde, wurde die Laborratte als atheroresistent eingestuft, zeigte aber dennoch einige Empfindlichkeiten gegenüber bestimmten Diäten und Wirkstoffen. Psammomys obesus ist ein ideales Modell für die Untersuchung bestimmter Stoffwechsel- und Gewebestörungen, die bei der Umstellung von seiner natürlichen Ernährung auf eine hochkalorische Labordiät auftraten. Beide Modelle wurden einer hochkalorischen Diät unterzogen, die aus gekochtem Eijunges bestand. Am Ende des Versuchs analysierten wir die verschiedenen Parameter der Atherosklerose "in vivo" und "in vitro" (Bestimmung der Plasmalipide und Lipoproteine, histologische und histochemische Untersuchung der Arterienwand, Untersuchung der Proliferation der glatten Muskelzellen der Gefäße). Die Ergebnisse zeigten Plasma- und Strukturveränderungen der Aorta, die für den atherosklerotischen Prozess charakteristisch sind, wobei die Auswirkungen bei Psammomys obesus am stärksten ausgeprägt waren.

Atherosclerosis in sand rats and laboratory rats. Our book focuses on a comparative study of atherosclerosis in the sand rat(Psammomys obesus) and the laboratory rat(Rattus norvegicus). While the former is chosen as an atherosensitive experimental model, the latter is classified as atheroresistant, but has nevertheless shown some sensitivities to certain diets and agents. Psammomys obesus is an ideal model for the study of certain metabolic and tissue disorders that occur when switching from its natural diet to a hypercaloric laboratory diet. Both models were subjected to a hypercaloric diet consisting of cooked egg yolk, and at the end of the experiment we analyzed "in vivo" and "in vitro" the various parameters of atherosclerosis (determination of plasma lipids and lipoproteins, histological and histochemical study of the arterial wall, study of vascular smooth muscle cell proliferation). The results showed plasma and structural alterations in the aorta characteristic of the atherosclerotic process, the effects being more pronounced in Psammomys obesus.

Aterosclerosis en la rata de arena y la rata de laboratorio. Nuestro libro se centra en el estudio comparativo de la aterosclerosis en la rata de arena(Psammomys obesus) y la rata de laboratorio(Rattus norvegicus). Mientras que la primera se elige como modelo experimental aterosensible, la segunda se clasifica como aterorresistente, pero ha mostrado sin embargo cierta sensibilidad a determinadas dietas y agentes. Psammomys obesus es un modelo ideal para estudiar ciertos trastornos metabólicos y tisulares que se producen cuando el animal pasa de su dieta natural a una dieta hipercalórica de laboratorio. Ambos modelos fueron sometidos a una dieta hipercalórica consistente en yema de huevo cocida, y al final del experimento analizamos los distintos parámetros de la aterosclerosis "in vivo" e "in vitro" (determinación de lípidos y lipoproteínas plasmáticas, estudio histológico e histoquímico de la pared arterial, estudio de la proliferación de células musculares lisas vasculares). Los resultados mostraron alteraciones plasmáticas y estructurales en la aorta características del proceso aterosclerótico, siendo los efectos más pronunciados en Psammomys obesus.

A aterosclerose no rato de areia e no rato de laboratório. O nosso livro centra-se no estudo comparativo da aterosclerose na ratazana da areia(Psammomys obesus) e na ratazana de laboratório(Rattus norvegicus), enquanto a primeira é escolhida como modelo experimental sensível à aterosclerose, a segunda é classificada como aterorresistente, mas tem, no entanto, demonstrado alguma sensibilidade a determinadas dietas e agentes. O Psammomys obesus é um modelo ideal para estudar certas perturbações metabólicas e tecidulares que ocorrem quando o animal passa da sua dieta natural para uma dieta hipercalórica de laboratório. Os dois modelos foram submetidos a uma dieta hipercalórica constituída por gema de ovo cozida e, no final da experiência, analisámos os diferentes parâmetros da aterosclerose "in vivo" e "in vitro" (medição dos lípidos e das lipoproteínas plasmáticas, estudo histológico e histoquímico da parede arterial, estudo da proliferação das células musculares lisas vasculares). Os resultados mostraram alterações plasmáticas e estruturais na aorta, características do processo aterosclerótico, sendo os efeitos mais pronunciados no Psammomys obesus.

Aterosclerosi nel ratto delle sabbie e nel ratto da laboratorio. Il nostro libro è incentrato sullo studio comparativo dell'aterosclerosi nel ratto delle sabbie(Psammomys obesus) e nel ratto da laboratorio(Rattus norvegicus). Mentre il primo è stato scelto come modello sperimentale sensibile all'aterosclerosi, il secondo è classificato come ateroresistente, ma ha comunque mostrato una certa sensibilità a determinate diete e agenti. Psammomys obesus è un modello ideale per studiare alcuni disturbi metabolici e tissutali che si verificano quando l'animale passa dalla sua dieta naturale a una dieta ipercalorica di laboratorio. Entrambi i modelli sono stati sottoposti a una dieta ipercalorica costituita da tuorlo d'uovo cotto e, al termine dell'esperimento, sono stati analizzati i vari parametri dell'aterosclerosi "in vivo" e "in vitro" (determinazione dei lipidi plasmatici e delle lipoproteine, studio istologico e istochimico della parete arteriosa, studio della proliferazione delle cellule muscolari lisce vascolari). I risultati hanno evidenziato alterazioni plasmatiche e strutturali dell'aorta caratteristiche del processo aterosclerotico, con effetti più pronunciati nella Psammomys obesus.