Bücher von Naiana Ortiz Boeno

"Finding Super Mario" is a study project carried out in primary school in a public school, which reinforces the importance of studying through projects and reaffirms that learning takes place and skills are expanded in a playful and enjoyable way when the work is cohesive and well-structured. When everyone involved - pupils, teacher, school and families - feels engaged, research and the quest to expand knowledge happen naturally, with everyone taking part and contributing in the best way for children's individual and collective development. And it is in this sense that this book demonstrates how pleasurable learning can be at school, uniting the desire to learn with the passion to teach.

"Trouver Super Mario" est un projet d'étude mené à l'école primaire dans une école publique, qui renforce l'importance de l'étude par le biais de projets et réaffirme que l'apprentissage se fait et que les compétences sont développées de manière ludique et agréable lorsque le travail est cohérent et bien structuré. Lorsque tous les acteurs - élèves, enseignants, école et familles - se sentent impliqués, la recherche et l'élargissement des connaissances se font naturellement, chacun participant et contribuant au mieux au développement individuel et collectif des enfants. C'est dans ce sens que ce livre démontre à quel point l'apprentissage peut être agréable à l'école, en unissant le désir d'apprendre à la passion d'enseigner.

"Buscando a Super Mario" es un proyecto de estudio realizado en primaria en un colegio público, que refuerza la importancia de estudiar a través de proyectos y reafirma que el aprendizaje se produce y las habilidades se amplían de forma lúdica y divertida cuando el trabajo está cohesionado y bien estructurado. Cuando todos los implicados -alumnos, profesor, escuela y familias- se sienten comprometidos, la investigación y la búsqueda de la ampliación del conocimiento se producen de forma natural, participando todos y contribuyendo de la mejor manera al desarrollo individual y colectivo de los niños. Y es en este sentido que este libro demuestra lo placentero que puede ser aprender en la escuela, uniendo el deseo de aprender con la pasión de enseñar.

"Alla ricerca di Super Mario" è un progetto di studio realizzato nella scuola primaria in una scuola pubblica, che rafforza l'importanza di studiare attraverso i progetti e ribadisce che l'apprendimento avviene e le competenze si ampliano in modo giocoso e divertente quando il lavoro è coeso e ben strutturato. Quando tutti i soggetti coinvolti - alunni, insegnanti, scuola e famiglie - si sentono coinvolti, la ricerca e l'ampliamento delle conoscenze avvengono in modo naturale, con la partecipazione di tutti e il contributo migliore per lo sviluppo individuale e collettivo dei bambini. È in questo senso che questo libro dimostra quanto possa essere piacevole l'apprendimento a scuola, unendo il desiderio di imparare alla passione di insegnare.

"Finding Super Mario" ist ein Lernprojekt, das in der Grundschule einer öffentlichen Schule durchgeführt wurde. Es unterstreicht die Bedeutung des Lernens durch Projekte und bekräftigt, dass Lernen und die Erweiterung von Fähigkeiten auf spielerische und angenehme Weise stattfinden, wenn die Arbeit zusammenhängend und gut strukturiert ist. Wenn sich alle Beteiligten - Schüler, Lehrer, Schule und Familien - engagiert fühlen, ergeben sich die Forschung und das Streben nach Wissenserweiterung von selbst, und alle nehmen teil und tragen auf die beste Weise zur individuellen und kollektiven Entwicklung der Kinder bei. Und in diesem Sinne zeigt dieses Buch, wie angenehm das Lernen in der Schule sein kann, indem es den Wunsch zu lernen mit der Leidenschaft zu lehren verbindet.

"Achando o Super Mario" é um projeto de Estudos realizado no Ensino Fundamental em escola pública, que reforça a importância do estudo sob a via de projetos e reafirma que as aprendizagens acontecem e as capacidades se ampliam de forma lúdica e prazerosa quando o trabalho é coeso e bem estruturado. Quando todos os envolvidos - alunos, professora, escola e famílias- sentem-se engajados, a pesquisa e a busca pela ampliação do conhecimento se da de maneira natural, em que cada um participa e contribui da melhor forma em prol do desenvolvimento infantil, individual e coletivo. E é nesse sentido que esse livro vem demonstrar o quão prazeroso pode ser aprender na escola, unindo a vontade de aprender com a paixão de ensinar.