Bücher von Nancy Pima

El objetivo del estudio era evaluar la composición de las especies vegetales y su relación con el banco de semillas del suelo como base para la restauración forestal mediante regeneración natural en los bosques costeros de Zaraninge y Mbwebwe, en el distrito de Bagamoyo, Tanzania. Se establecieron dieciocho parcelas de muestreo de 0,07 ha sistemáticamente a lo largo de un transecto en cada uno de los dos bosques. En cada parcela se recogieron muestras de suelo a 0-10 cm, 10-20 cm y 20-30 cm de profundidad. El análisis se basó en el IVI calculado a partir de la media del área basal relativa, la densidad y la frecuencia. Se analizaron muestras de suelo para determinar la densidad de semillas de diferentes especies de plantas en las distintas profundidades. Se identificaron 62 y 50 especies vegetales en los bosques de Zaraninge y Mbwebwe respectivamente. De las 62 plantas vasculares identificadas en Zaraninge, tres eran raras, 35 comunes y siete endémicas de los bosques costeros. El bosque de Mbwebwe tenía tres plantas raras, 26 especies comunes y cinco endémicas de los bosques costeros. Los índices de diversidad de Shannon-Winner y Simpson fueron de 2,843, 0,093 y 2,5, 0,12 para los bosques de Zaraninge y Mbwebwe respectivamente, lo que demuestra que los bosques tienen una gran diversidad de especies.

Ziel der Studie war es, die Zusammensetzung der Pflanzenarten und ihre Beziehung zur Saatgutbank des Bodens als Grundlage für die Wiederherstellung des Waldes durch natürliche Regeneration in den Küstenwäldern von Zaraninge und Mbwebwe im Bezirk Bagamoyo in Tansania zu bewerten. Achtzehn Probeflächen von 0,07 ha Größe wurden systematisch entlang eines Transekts in jedem der beiden Wälder angelegt. In jeder Parzelle wurden Bodenproben in 0-10 cm, 10-20 cm und 20-30 cm Tiefe entnommen. Die Analyse basierte auf dem IVI, der aus dem Durchschnitt der relativen Grundfläche, Dichte und Häufigkeit berechnet wurde. Die Bodenproben wurden auf die Samendichte der verschiedenen Pflanzenarten in den verschiedenen Tiefen untersucht. In den Wäldern von Zaraninge und Mbwebwe wurden 62 bzw. 50 Pflanzenarten identifiziert. Von den 62 Gefäßpflanzen, die in Zaraninge identifiziert wurden, waren drei Arten seltene Pflanzen, 35 häufig vorkommende Arten und sieben endemisch in den Küstenwäldern. Im Mbwebwe-Wald gab es drei seltene Pflanzen, 26 häufige Arten und fünf endemische Arten der Küstenwälder. Die Shannon-Winner- und Simpson-Diversitätsindizes betrugen 2,843, 0,093 bzw. 2,5, 0,12 für die Wälder von Zaraninge und Mbwebwe, was zeigt, dass die Wälder eine hohe Artenvielfalt aufweisen.

O objetivo do estudo foi avaliar a composição das espécies vegetais e a sua relação com o banco de sementes do solo como base para a restauração florestal através da regeneração natural nas florestas costeiras de Zaraninge e Mbwebwe, no distrito de Bagamoyo, na Tanzânia. Dezoito parcelas de amostragem de 0,07 ha foram estabelecidas sistematicamente ao longo de um transecto em cada uma das duas florestas. Foram recolhidas amostras de solo em cada parcela a 0-10 cm, 10-20 cm e 20-30 cm de profundidade. A análise foi baseada no IVI calculado a partir da média da área basal relativa, densidade e frequência. As amostras de solo foram analisadas quanto à densidade de sementes de diferentes espécies de plantas nas diferentes profundidades. Foram identificadas 62 e 50 espécies de plantas nas florestas de Zaraninge e Mbwebwe, respetivamente. Das 62 plantas vasculares identificadas em Zaraninge, três espécies eram plantas raras, 35 espécies comuns e sete endémicas das florestas costeiras. A floresta de Mbwebwe tinha três plantas raras, 26 espécies comuns e cinco endémicas das florestas costeiras. Os índices de diversidade de Shannon-Winner e Simpson foram de 2,843, 0,093 e 2,5, 0,12 para as florestas de Zaraninge e Mbwebwe, respetivamente, mostrando que as florestas têm uma elevada diversidade de espécies.

Lo scopo dello studio è stato quello di valutare la composizione delle specie vegetali e la loro relazione con la banca dei semi del suolo come base per il ripristino della foresta attraverso la rigenerazione naturale nelle foreste costiere di Zaraninge e Mbwebwe, nel distretto di Bagamoyo, in Tanzania. Diciotto parcelle di 0,07 ettari sono state allestite sistematicamente lungo un transetto in ciascuna delle due foreste. All'interno di ogni parcella sono stati raccolti campioni di suolo a 0-10 cm, 10-20 cm e 20-30 cm di profondità. L'analisi si è basata sull'IVI calcolato dalla media dell'area basale relativa, della densità e della frequenza. I campioni di terreno sono stati analizzati per verificare la densità dei semi di diverse specie vegetali alle diverse profondità. Sono state identificate 62 e 50 specie vegetali rispettivamente nelle foreste di Zaraninge e Mbwebwe. Delle 62 piante vascolari identificate a Zaraninge, tre erano piante rare, 35 comuni e sette endemiche delle foreste costiere. La foresta di Mbwebwe presentava tre piante rare, 26 specie comuni e cinque endemiche delle foreste costiere. Gli indici di diversità di Shannon-Winner e Simpson sono risultati pari a 2,843, 0,093 e 2,5, 0,12 rispettivamente per le foreste di Zaraninge e Mbwebwe, dimostrando che le foreste presentano un'elevata diversità di specie.

L'objectif de cette étude était d'évaluer la composition des espèces végétales et sa relation avec la banque de semences du sol comme base pour la restauration des forêts par la régénération naturelle dans les forêts côtières de Zaraninge et Mbwebwe, dans le district de Bagamoyo en Tanzanie. Dix-huit parcelles d'échantillonnage de 0,07 ha ont été établies systématiquement le long d'un transect dans chacune des deux forêts. Des échantillons de sol ont été prélevés dans chaque parcelle à des profondeurs de 0-10 cm, 10-20 cm et 20-30 cm. L'analyse était basée sur l'IVI calculé à partir de la moyenne de la surface terrière relative, de la densité et de la fréquence. Les échantillons de sol ont été analysés pour déterminer la densité des graines des différentes espèces végétales aux différentes profondeurs. 62 et 50 espèces végétales ont été identifiées respectivement dans les forêts de Zaraninge et de Mbwebwe. Sur les 62 plantes vasculaires identifiées à Zaraninge, trois espèces étaient des plantes rares, 35 des espèces communes et sept des espèces endémiques des forêts côtières. La forêt de Mbwebwe comptait trois plantes rares, 26 espèces communes et cinq endémiques des forêts côtières. Les indices de diversité de Shannon-Winner et de Simpson étaient respectivement de 2,843, 0,093 et 2,5, 0,12 pour les forêts de Zaraninge et de Mbwebwe, ce qui montre que ces forêts présentent une grande diversité d'espèces.