Bücher von Naoufal El Bakali

Le Culte du Moi consolide la richesse et la vitalité de toute une littérature maghrébine qu'elle soit masculine ou féminine, puisque les auteures Rachida Yacoubi, Fatna El Bouih et Rajae Benchemsi se sont acharnées dans une constante création du verbe ayant comme fin, le dévoilement de ce que nous n'avons pas osé divulguer depuis longtemps. L'étude de l'enfermement et l'errance émancipatrice à travers les récits constituant notre corpus, nous a permis de vivre avec chacune d'elles, des registres relevant du tragique et du polémique aussi. Cette diversité dans la réception de leurs récits, contribue à ouvrir des pistes de recherche dans diverses disciplines telles que: la sociologie, la psychanalyse et l'anthropologie, vu la richesse des thèmes abordés à travers leurs textes.

Kult jäni konsoliduje bogactwo i ¿ywotno¿¿ cäej literatury maghrebskiej, czy to m¿skiej, czy ¿e¿skiej, poniewä autorki Rachida Yacoubi, Fatna El Bouih i Rajae Benchemsi ci¿¿ko pracowäy w nieustannym tworzeniu s¿owa, maj¿c za cel ods¿oni¿cie tego, czego od dawna nie mieli¿my odwagi ujawni¿. Studium uwi¿zienia i emancypacyjnej w¿drówki przez narracje sk¿adaj¿ce si¿ na nasz korpus pozwoli¿o nam ¿y¿ z käd¿ z nich, rejestrami tragedii i polemik. Ta ró¿norodno¿¿ w odbiorze ich narracji przyczynia si¿ do otwarcia dróg badawczych w ró¿nych dyscyplinach, takich jak socjologia, psychoanaliza i antropologia, ze wzgl¿du na bogactwo tematów poruszanych w ich tekstach.

Le Culte du Moi consolide la richesse et la vitalité de toute une littérature maghrébine qu'elle soit masculine ou féminine, puisque les écrivaines soumis à l'étude, à l'instar de Rachida Yacoubi, Fatna El Bouih et Rajae Benchemsi se sont acharnées à écrire dans une constante création du verbe ayant comme fin de dire vrai. L'étude de l'enfermement et de l'errance émancipatrice à travers les récits constituant le corpus, nous a permis de vivre avec chacune d'elles des registres relevant du tragique et du polémique aussi. Cette diversité dans la réception de leurs récits, contribue à ouvrir des pistes de recherche dans diverses disciplines telles que: la sociologie, la psychanalyse et l'autobiographie étant donné la richesse des thèmes abordés.