Bücher von Narbikram Thapa

A segurança alimentar e a subsistência é uma questão sócio-económica do Nepal. Existe ainda o problema da segurança alimentar e nutricional e de meios de subsistência seguros para as comunidades pobres e vulneráveis da população rural do Nepal. No Nepal, cerca de um - terço da terra fértil permaneceu em pousio devido à migração sazonal de jovens do Nepal para países estrangeiros. As remessas tornaram-se a fonte de rendimento para os meios de subsistência. A escassez de mão-de-obra tornou-se o principal problema na agricultura, produção, processamento e fabrico de bens e serviços no Nepal. O Nepal importa grandes quantidades de cereais em grãos como arroz, milho, farinha de trigo, leguminosas/leguminosas, legumes, frutas, óleos, etc. da Índia, China e outros países, embora considerados como país agrícola. O serviço de extensão agrícola é pobre. A maioria dos agricultores pobres e de classe média tem baixo acesso aos serviços de extensão agrícola. A produtividade agrícola é baixa. No entanto, a distribuição é o principal problema e não a produção. A balança comercial do Nepal tem permanecido negativa. A boa governação, o Estado de direito, a transparência e a responsabilização são os desafios enfrentados pelo povo para gozar dos direitos básicos.

La sicurezza alimentare e i mezzi di sussistenza sono una questione socioeconomica del Nepal. C'è ancora il problema della sicurezza alimentare e nutrizionale e dei mezzi di sussistenza sicuri per le comunità povere e vulnerabili della popolazione rurale del Nepal. In Nepal, circa un terzo delle terre fertili è rimasto incolto a causa della migrazione stagionale dei giovani nepalesi verso i paesi d'oltremare. Le rimesse sono diventate la fonte di reddito per il sostentamento. La carenza di manodopera è diventata il problema principale nell'agricoltura, nella produzione, nella lavorazione e nella fabbricazione di beni e servizi in Nepal. Il Nepal sta importando grandi quantità di cereali come riso, mais, farina di grano, legumi/polveri, verdura, frutta, olio, ecc. dall'India, dalla Cina e da altri paesi, sebbene sia considerato un paese agricolo. Il servizio di estensione agricola è scarso. La maggior parte dei contadini poveri e della classe media hanno scarso accesso ai servizi di divulgazione agricola e la produttività agricola è bassa. Tuttavia, la distribuzione è il problema principale piuttosto che la produzione. La bilancia commerciale del Nepal è rimasta negativa. Il buon governo, lo stato di diritto, la trasparenza e la responsabilità sono le sfide affrontate dalla gente per godere dei diritti fondamentali.

La sécurité alimentaire et les moyens de subsistance sont un enjeu socio-économique du Népal. Le problème de la sécurité alimentaire et nutritionnelle et de la sécurité des moyens de subsistance pour les communautés pauvres et vulnérables des populations rurales du Népal reste entier. Au Népal, environ un tiers des terres fertiles sont restées en jachère en raison de la migration saisonnière des jeunes du Népal vers les pays d'outre-mer. Les envois de fonds sont devenus la source de revenus pour les moyens de subsistance. La pénurie de main-d'¿uvre est devenue un problème majeur pour l'agriculture, la production, la transformation et la fabrication de biens et de services au Népal. Le Népal importe de grandes quantités de céréales comme le riz, le maïs, la farine de blé, les légumineuses, les légumes, les fruits, les huiles, etc. de l'Inde, de la Chine et d'ailleurs, bien qu'il soit considéré comme un pays agricole. Le service de vulgarisation agricole est médiocre. La majorité des agriculteurs pauvres et de la classe moyenne n'ont qu'un accès limité aux services de vulgarisation agricole et la productivité agricole est faible. La productivité de l'agriculture est faible, mais la distribution est le principal problème plutôt que la production. La balance commerciale du Népal est restée négative. La bonne gouvernance, l'État de droit, la transparence et la responsabilité sont les défis que doit relever la population pour jouir de ses droits fondamentaux.

Ernährungssicherheit und Existenzsicherung sind ein sozioökonomisches Thema in Nepal. Für die arme und gefährdete Landbevölkerung Nepals besteht nach wie vor das Problem der Lebensmittel- und Ernährungssicherheit sowie der Sicherung des Lebensunterhalts. In Nepal liegt etwa ein Drittel des fruchtbaren Landes brach, weil junge Menschen aus Nepal saisonal ins Ausland abwandern. Die Geldüberweisungen sind zur Einkommensquelle für den Lebensunterhalt geworden. Der Arbeitskräftemangel ist zu einem der größten Probleme in der Landwirtschaft, der Produktion, der Verarbeitung und der Herstellung von Waren und Dienstleistungen in Nepal geworden. Nepal importiert große Mengen an Getreide wie Reis, Mais, Weizenmehl, Hülsenfrüchte, Gemüse, Obst, Öl usw. aus Indien, China und anderen Ländern, obwohl es als Agrarland gilt. Der landwirtschaftliche Beratungsdienst ist unzureichend. Die Mehrheit der armen und mittleren Landwirte hat kaum Zugang zu landwirtschaftlichen Beratungsdiensten, und die Produktivität der Landwirtschaft ist gering. Das Hauptproblem ist jedoch nicht die Produktion, sondern die Verteilung. Die nepalesische Handelsbilanz ist nach wie vor negativ. Gute Regierungsführung, Rechtsstaatlichkeit, Transparenz und Rechenschaftspflicht sind die Herausforderungen, denen sich die Menschen stellen müssen, um in den Genuss der Grundrechte zu kommen.

La seguridad alimentaria y los medios de vida son un problema socioeconómico de Nepal. Sigue existiendo el problema de la seguridad alimentaria y nutricional y de la seguridad de los medios de vida de las comunidades pobres y vulnerables de la población rural de Nepal. En Nepal, alrededor de un tercio de la tierra fértil ha quedado en barbecho debido a la migración estacional de los jóvenes de Nepal a los países de ultramar. Las remesas se han convertido en la fuente de ingresos para el sustento. La escasez de mano de obra se ha convertido en el principal problema de la agricultura, la producción, la transformación y la fabricación de bienes y servicios en Nepal. Nepal importa grandes cantidades de cereales, como arroz, maíz, harina de trigo, legumbres, hortalizas, frutas, aceites, etc. de India, China y otros países, aunque se considera un país agrícola. El servicio de extensión agrícola es deficiente. La mayoría de los agricultores pobres y de clase media tienen poco acceso a los servicios de extensión agrícola y la productividad agrícola es baja. Sin embargo, la distribución es el principal problema, más que la producción. La balanza comercial de Nepal sigue siendo negativa. La buena gobernanza, el estado de derecho, la transparencia y la responsabilidad son los retos a los que se enfrenta la población para disfrutar de los derechos básicos.

Prodowol'stwennaq bezopasnost' i sredstwa k suschestwowaniü - äto social'no-äkonomicheskaq problema Nepala. Po-prezhnemu suschestwuet problema obespecheniq prodowol'stwennoj i pischewoj bezopasnosti i nadezhnyh sredstw k suschestwowaniü dlq bednyh i uqzwimyh soobschestw sel'skogo naseleniq Nepala. V Nepale okolo odnoj treti plodorodnyh zemel' ostaetsq pod parom iz-za sezonnoj migracii molodezhi iz Nepala w zarubezhnye strany. Denezhnye perewody stali istochnikom dohoda dlq obespecheniq sredstw k suschestwowaniü. Nehwatka rabochej sily stala osnownoj problemoj w sel'skohozqjstwennom proizwodstwe, proizwodstwe, pererabotke i proizwodstwe towarow i uslug w Nepale. Nepal importiruet bol'shoe kolichestwo zernowyh, takih kak ris, kukuruza, pshenichnaq muka, zernobobowye/bobowye, owoschi, frukty, masla i t.d. iz Indii, Kitaq i drugih stran, hotq schitaetsq sel'skohozqjstwennoj stranoj. Sluzhba rasprostraneniq sel'skohozqjstwennyh znanij nahoditsq na nizkom urowne. Bol'shinstwo bednyh fermerow i fermerow srednego klassa imeüt nizkij dostup k uslugam po rasprostraneniü sel'skohozqjstwennyh znanij.Proizwoditel'nost' sel'skogo hozqjstwa nizkaq.