Bücher von Nargiza Abdullaeva

¿Dictionary of English and Uzbek national proverbs containing graduonyms / Graduonim komponentli ingliz va özbek xalq maqollari lug¿ati¿ consists of two parts. English national proverbs containing graduonym components, their explanations and equivalents in the Uzbek language are listed in the first part. The second part is devoted to Uzbek national proverbs containing graduonym components, their explanations and equivalents in the English language appropriately. In each part proverbs are listed according to the types of graduonyms, which they possess in their contents. This bilingual dictionary including more that 1500 proverbs is focused to implement deeper scientific researches in the area of English and Uzbek paremiology. This dictionary is useful for students of bachelor¿s and master¿s degrees, scientific researchers, scientists in linguistics. Moreover, it is a helpful manual for anyone who wants to learn meaning and usage of proverbial structures of English and Uzbek languages.

In her research she combines inimitably three levels of analysis: micro level explores Central Asian students' and graduates' individual characteristics, their life courses before and during their studies in Germany, students' return/non-return intentions after graduation in Germany and their motivations.