Bücher von Natacha Lescaille Elias

Dlq dostizheniq sotrudnichestwa mezhdu specialistami i powysheniq kachestwa medicinskoj pomoschi naseleniü neobhodimo izmenit' paradigmu obucheniq, rassmatriwaq obuchenie kak obrazowatel'nyj process, gde opredelqetsq nabor znanij, chtoby goworit' ob akademicheskoj podgotowke, uchebe, kul'ture ili treninge. Takzhe neobhodimo opredelit' sootwetstwuüschie uchebnye plany, kotorye zakladywaüt osnowu dlq postoqnnogo powysheniq kachestwa i sposobstwuüt mezhprofessional'noj podgotowke. Cel' issledowaniq - socializaciq mezhprofessional'nogo obrazowaniq kak osnowy dlq razrabotki uchebnyh programm dlq polucheniq stepeni po medicinskim naukam s uchetom mezhprofessional'nogo podhoda i dostizheniq sowmestnoj medicinskoj praktiki. Prezentaciq knigi i ee socializaciq pozwolit wowlech' studentow w sowmestnuü praktiku i mezhprofessional'nuü pedagogicheskuü podgotowku professorsko-prepodawatel'skogo sostawa, a takzhe razwiwat' mezhprofessional'nye issledowaniq dlq resheniq problem zdrawoohraneniq.

V nastoqschee wremq rak molochnoj zhelezy qwlqetsq wtoroj osnownoj prichinoj smerti sredi zhenschin na Kube, a mammografiq qwlqetsq naibolee wazhnym diagnosticheskim instrumentom dlq ego rannego wyqwleniq. V swqzi s preobrazowaniqmi, woznikshimi w podgotowke tehnologow po wizualizacii, a takzhe bystrym nauchno-tehnicheskim progressom w oblasti wizualizacii, äto priwelo k wyqwleniü slabyh mest s teoreticheskoj i prakticheskoj tochki zreniq w ih sposobah dejstwiq. Cel' awtora zaklüchalas' w razrabotke broshüry po proceduram ili metodam mammografii dlq ätih specialistow po wizualizacii - predlozhenie, kotoroe udowletworqet trebowaniqm obschestwa i oceniwaetsq specialistami po wizualizacii kak nowoe i aktual'noe dlq obespecheniq resheniq ätih problem.

Um eine Zusammenarbeit zwischen den Fachleuten zu erreichen und die Qualität der medizinischen Versorgung der Bevölkerung zu verbessern, ist ein Paradigmenwechsel in der Ausbildung erforderlich, wobei die Ausbildung als ein Bildungsprozess gesehen wird, bei dem eine Reihe von Kenntnissen identifiziert wird, um von akademischer Ausbildung, Studium, Kultur oder Training zu sprechen. Darüber hinaus gilt es, entsprechende Curriculumskonzepte zu definieren, die die Grundlage für eine kontinuierliche Qualitätssteigerung legen und die interprofessionelle Ausbildung fördern. Ziel der Forschung ist die Sozialisierung der interprofessionellen Ausbildung als Grundlage für die Gestaltung von Curricula für medizinisch-wissenschaftliche Studiengänge mit interprofessionellem Ansatz und das Erreichen einer kooperativen Praxis im Gesundheitswesen. Die Präsentation des Buches und seine Verankerung in der Gesellschaft ermöglichen die Beteiligung der Studierenden an der kollaborativen Praxis, die interprofessionelle pädagogische Vorbereitung des Lehrkörpers und die Entwicklung einer interprofessionellen Forschung zur Lösung von Gesundheitsproblemen.

O câncer de mama é atualmente a segunda principal causa de morte entre as mulheres em Cuba, e a mamografia é a ferramenta diagnóstica mais importante para a sua detecção precoce. Devido às transformações que têm surgido na formação dos tecnólogos em imagem, bem como aos rápidos avanços científicos e tecnológicos em imagem, isto levou à identificação de fraquezas do ponto de vista teórico e prático nos seus modos de acção. O objetivo do autor foi elaborar um livreto para procedimentos ou técnicas de mamografia para estes profissionais de imagem, uma proposta que satisfaça as exigências da sociedade e seja avaliada por especialistas em imagem como nova e pertinente para fornecer uma solução para estes problemas.

In order to achieve collaboration among professionals and improve the quality of medical care to the population, a paradigm shift in training is needed, training seen as an educational process, where a set of knowledge is identified to speak of academic training, studies, culture or training. It is also necessary to define pertinent curricular designs that lay the foundations for a continuous increase in quality and promote interprofessional education. The purpose of the research is to socialize Interprofessional Education as a basis for the design of curricula in Medical Sciences careers with an interprofessional approach, and the achievement of a collaborative practice in health. The presentation of the book and its socialization will allow the participation of students in collaborative practice and the interprofessional pedagogical preparation of the faculty and the development of interprofessional research to solve health problems.

Para conseguir a colaboração entre profissionais e melhorar a qualidade dos cuidados médicos para a população, é necessária uma mudança de paradigma na formação, formação vista como um processo educativo, onde se identifica um conjunto de conhecimentos para falar de formação académica, estudos, cultura ou formação. Há também a necessidade de definir desenhos curriculares relevantes, que estabeleçam as bases para um aumento contínuo da qualidade e promovam a formação interprofissional. O objetivo da pesquisa é socializar a educação interprofissional como base para o desenho de currículos de graduação em ciências médicas com uma abordagem interprofissional, e a realização de uma prática colaborativa em saúde. A apresentação do livro e sua socialização permitirá a participação dos alunos na prática colaborativa e a preparação pedagógica interprofissional do corpo docente e o desenvolvimento da pesquisa interprofissional para a solução de problemas de saúde.

Breast cancer is currently the second cause of death of the female sex in Cuba and mammography is the invaluable means of diagnosis for its early detection. Due to the transformations that arose in the training of Imaging Technologists, as well as the rapid technological scientific progress of Imaging, led to identify weaknesses from the theoretical and practical point of view in their modes of action. Designing a booklet for mammography procedures or techniques for these imaging professionals was the author's objective, a proposal that satisfies society's demands and is evaluated by imaging specialists as novel and pertinent to provide a solution to this problem.

El cáncer de mama en la actualidad cubana es, la segunda causa de muerte del sexo femenino y la mamografía constituye el medio de diagnóstico inapreciable para detección precoz del mismo. Debido a las transformaciones que surgieron en la formación de los Tecnólogos de las Imágenes, así como el rápido avance científico tecnológico de la Imagenología, condujo a identificar debilidades desde el punto de vista teórico práctico en sus modos de actuación. Diseñar un folleto para los procedimientos o técnicas de mamografía para estos profesionales de la Imagenología fue el objetivo de la autora, propuesta que satisface las exigencias de la sociedad y es evaluada por especialistas de Imagenología, como novedosa y pertinente para dar solución a dicha problemática.

Para lograr una colaboración entre los profesionales y mejorar la calidad de la atención médica a la población, se necesita un cambio de paradigma en la formación, formación vista como un proceso educativo, donde se identifica un conjunto de conocimientos para hablar de formación académica, estudios, cultura o adiestramiento. También definir diseños curriculares pertinentes, que sienten las bases en propiciar un incremento continuo de la calidad y potenciar la formación interprofesional. Socializar la Educación Interprofesional como base para los diseños de los planes de estudios de las carreras de Ciencias Médicas con un enfoque interprofesional, y el logro de una práctica colaborativa en salud es el propósito de la investigación. La presentación del Libro y su socialización permitirá, la participación de los estudiantes en la práctica colaborativa y la preparación pedagógica interprofesional del claustro y el desarrollo de las investigaciones interprofesionales para solucionar los problemas de salud.