Bücher von Nicodème Ngono Ntsengue

La inteligencia económica es un enfoque global de la recogida, el análisis y la difusión de información sobre los agentes económicos, es decir, los productores y los consumidores, en el contexto de la microeconomía; pero también del análisis de datos macroeconómicos y sectoriales en los que intervienen los gobiernos y otras organizaciones económicas, así como amplios sectores de actividad. Se trata más bien de las acciones llevadas a cabo por organismos privados independientes, como las agencias de calificación y otras compañías de seguros de crédito que trabajan para apoyar a las empresas en los mercados nacionales e internacionales, como Heuler Hermes, Atradius y el grupo COFACE, líderes mundiales en este ámbito.

A inteligência económica é uma abordagem global da recolha, análise e divulgação de informações sobre os agentes económicos, ou seja, produtores e consumidores, no contexto da microeconomia; mas também a análise de dados macroeconómicos e sectoriais que envolvem governos e outras organizações económicas, bem como grandes sectores de atividade. Trata-se mais das acções levadas a cabo por organismos privados independentes, como as agências de notação e outras companhias de seguros de crédito que trabalham para apoiar as empresas, tanto no mercado nacional como internacional, como a Heuler Hermes, a Atradius e o grupo COFACE, que são líderes mundiais neste domínio.

L'intelligence economica è un approccio globale alla raccolta, all'analisi e alla diffusione di informazioni sugli agenti economici, ossia produttori e consumatori, nel contesto della microeconomia; ma anche l'analisi di dati macroeconomici e settoriali che coinvolgono governi e altre organizzazioni economiche, nonché ampi settori di attività. Si tratta piuttosto delle azioni svolte da organismi privati indipendenti come le agenzie di rating e altre società di assicurazione del credito che operano a sostegno delle imprese sul mercato nazionale e internazionale, come Heuler Hermes, Atradius e il gruppo COFACE, che sono leader mondiali in questo campo.

Die Wirtschaftsüberwachung ist ein umfassender Ansatz zur Sammlung, Analyse und Verbreitung von Informationen über Wirtschaftsakteure wie Produzenten und Verbraucher im Rahmen der Mikroökonomie, aber auch zur Analyse makroökonomischer und sektoraler Daten, die Staaten und andere Wirtschaftsorganisationen sowie große Wirtschaftssektoren einbeziehen. Sie ist vielmehr Teil der Maßnahmen, die von unabhängigen privaten Organisationen wie Ratingagenturen und anderen Kreditversicherungsgesellschaften durchgeführt werden, die Unternehmen sowohl auf dem heimischen als auch auf dem internationalen Markt unterstützen, wie z. B. Heuler Hermes, Atradius und die COFACE-Gruppe, die in diesem Bereich weltweit führend sind.

Economic intelligence is a global approach to collecting, analysing and disseminating information on economic agents, i.e. producers and consumers, in the context of micro-economics; but also the analysis of macro-economic and sectoral data involving governments and other economic organisations as well as broad sectors of activity. It is more a question of the actions carried out by independent private bodies such as rating agencies and other credit insurance companies working to support businesses on both the domestic and international markets, such as Heuler Hermes, Atradius and the COFACE group, which are world leaders in this field.

La veille économique est une démarche globale de collecte, d¿analyse et de diffusion des informations sur les agents économiques que sont les producteurs et les consommateurs dans le cadre de la micro-économie ; mais aussi de l¿analyse des données macro-économiques et sectorielles qui impliquent les Etats et autres organisations économiques ainsi que des larges secteurs d¿activité. Elle relève davantage des actions réalisées par les organismes privés indépendants tels que les agences de notation et autres compagnies d¿assurance-crédit qui ¿uvrent pour l¿accompagnement des entreprises tant sur le marché domestique que sur celui international à l¿exemple de Heuler Hermes, Atradius et le groupe COFACE qui sont des leaders mondiaux dans le domaine.