Bücher von Ninad Sewatkar

È sempre più necessario capire come migliorare l'efficienza delle turbine eoliche, dato che il consumo e il costo dell'energia raggiungono livelli record. Il costo del petrolio e delle risorse non rinnovabili sta salendo alle stelle e l'esaurimento di queste risorse richiederà una fonte di energia sostenibile e rispettosa dell'ambiente. Il miglioramento dell'efficienza delle turbine eoliche consentirà di superare i limiti attuali e un giorno di poter estrarre tutta l'energia dal vento con pochi miglioramenti tecnologici. Uno di questi metodi per migliorare l'efficienza delle turbine è la turbina eolica aumentata con diffusore (Diffuser augmented wind turbine, DAWT), un miglioramento della turbina eolica convenzionale ad asse orizzontale (HAWT). Le DAWT sono semplicemente delle HAWT con un diffusore a forma di tromba che circonda le pale del rotore e si estende a poppa. Si sostiene che un DAWT abbia un'efficienza maggiore rispetto agli HAWT convenzionali, forse anche superiore al limite di Betz, perché il diffusore consente una maggiore caduta di pressione attraverso le pale del rotore. I DAWT offrono ulteriori vantaggi oltre all'aumento dell'efficienza, tra cui perdite minime alla velocità di punta e un diametro ridotto del rotore che aumenta il numero di giri e quindi genera più potenza.

Il devient nécessaire de bien comprendre comment améliorer l'efficacité des éoliennes, car la consommation et le coût de l'énergie atteignent des niveaux record. Le coût du pétrole et des ressources non renouvelables monte en flèche, et l'épuisement de ces ressources nécessitera une source d'énergie durable et respectueuse de l'environnement. L'amélioration de l'efficacité des éoliennes permettra de dépasser les limites actuelles et, un jour, d'extraire toute l'énergie du vent avec seulement quelques améliorations technologiques. L'une des méthodes permettant d'améliorer l'efficacité des éoliennes est l'éolienne à diffuseur augmenté (DAWT), qui constitue une amélioration par rapport à l'éolienne conventionnelle à axe horizontal (HAWT). Les DAWT sont simplement des HAWT dotées d'un diffuseur en forme de trompette entourant les pales du rotor et se prolongeant vers l'arrière. Les DAWT sont censées avoir un meilleur rendement que les HAWT classiques, voire un rendement supérieur à la limite de Betz, car le diffuseur permet une chute de pression plus importante au niveau des pales du rotor. Outre l'augmentation du rendement, les DAWT offrent d'autres avantages, notamment des pertes minimales en bout de pale et un petit diamètre de rotor qui augmente la vitesse de rotation et génère donc plus d'énergie.

Cada vez es más necesario entender cómo mejorar la eficiencia de los aerogeneradores, ya que el consumo y el coste de la energía alcanzan niveles récord. El coste del petróleo y de los recursos no renovables se está disparando, y el agotamiento de estos recursos requerirá una fuente de energía sostenible y respetuosa con el medio ambiente. La mejora de la eficiencia de las turbinas eólicas permitirá superar los límites actuales y algún día poder extraer toda la energía del viento con sólo unas pocas mejoras tecnológicas. Uno de estos métodos de mejora de la eficiencia de las turbinas es la turbina eólica de difusor aumentado (DAWT) como mejora de la turbina eólica de eje horizontal convencional (HAWT). Los DAWT son simplemente un HAWT con un difusor en forma de campana de trompeta que rodea las palas del rotor y se extiende hacia la popa. Se afirma que un DAWT tiene un rendimiento mayor que los HAWT convencionales, incluso posiblemente superior al límite de Betz, porque el difusor permite una mayor caída de presión a través de la pala del rotor. Los DAWT ofrecen otras ventajas además del aumento de potencia, como pérdidas mínimas en la velocidad de punta y un diámetro de rotor pequeño que aumenta las RPM y, por tanto, genera más potencia.

Angesichts des rekordverdächtigen Energieverbrauchs und der rekordverdächtigen Kosten wird es immer wichtiger zu verstehen, wie die Effizienz von Windkraftanlagen verbessert werden kann. Die Kosten für Öl und nicht erneuerbare Ressourcen schießen in die Höhe, und die Erschöpfung dieser Ressourcen wird eine nachhaltige und umweltfreundliche Energiequelle erfordern. Eine Verbesserung des Wirkungsgrads von Windturbinen wird es ermöglichen, die heutigen Grenzen zu überschreiten und eines Tages mit nur wenigen technischen Verbesserungen die gesamte Energie aus dem Wind zu gewinnen. Eine solche Methode zur Verbesserung des Wirkungsgrads von Windturbinen ist die Diffusor-Windturbine (Diffuser augmented wind turbine, DAWT) als Verbesserung der herkömmlichen Horizontalachsen-Windturbine (HAWT). DAWTs sind einfach eine HAWT mit einem trompetenglockenförmigen Diffusor, der die Rotorblätter umgibt und sich nach hinten erstreckt. Es wird behauptet, dass eine DAWT einen höheren Wirkungsgrad als herkömmliche HAWTs hat, möglicherweise sogar über dem Betz-Grenzwert, da der Diffusor einen größeren Druckabfall über dem Rotorblatt ermöglicht. DAWTs bieten neben der erhöhten Verstärkung noch weitere Vorteile, darunter minimale Spitzengeschwindigkeitsverluste und einen kleinen Rotordurchmesser, der die Drehzahl erhöht und somit mehr Leistung erzeugt.

V swqzi s tem, chto potreblenie i stoimost' änergii dostigli rekordnogo urownq, stanowitsq neobhodimym polnoe ponimanie togo, kak powysit' äffektiwnost' wetrogeneratorow. Stoimost' nefti i newozobnowlqemyh resursow stremitel'no rastet, i w swqzi s ih ischerpaniem neobhodim ustojchiwyj i äkologicheski chistyj istochnik änergii. Powyshenie äffektiwnosti wetrqnyh turbin pozwolit prewzojti segodnqshnie ogranicheniq i w buduschem izwlekat' iz wetra wsü änergiü pri pomoschi wsego lish' neskol'kih usowershenstwowanij tehnologii. Odnim iz takih sposobow powysheniq äffektiwnosti turbin qwlqetsq wetrowaq turbina s diffuzorom (DAWT), kotoraq qwlqetsq usowershenstwowaniem tradicionnoj wetrowoj turbiny s gorizontal'noj os'ü (HAWT). DAWT - äto prosto HAWT s diffuzorom w forme trubchatogo kolokola, okruzhaüschim lopasti rotora i wystupaüschim w kormowuü chast'. Utwerzhdaetsq, chto KPD DAWT wyshe, chem u obychnyh HAWT, i dazhe mozhet prewyshat' predel Betca, poskol'ku diffuzor obespechiwaet bol'shij perepad dawleniq na lopasti rotora. Pomimo uwelicheniq koäfficienta usileniq, DAWT obladaüt dopolnitel'nymi preimuschestwami: minimal'nymi poterqmi na skorosti wrascheniq werhushki, malym diametrom rotora, chto uwelichiwaet chislo oborotow i, sledowatel'no, pozwolqet wyrabatywat' bol'shuü moschnost'.

Está a tornar-se necessário compreender plenamente a forma de melhorar a eficiência das turbinas eólicas, uma vez que o consumo e o custo da energia atingem níveis recorde. O custo do petróleo e dos recursos não renováveis está a subir em flecha e o esgotamento destes recursos exigirá uma fonte de energia sustentável e amiga do ambiente. Uma melhoria na eficiência das turbinas eólicas permitirá ultrapassar os limites actuais e, um dia, conseguir extrair toda a energia do vento com apenas alguns melhoramentos tecnológicos. Um desses métodos para melhorar a eficiência da turbina é a turbina eólica de eixo horizontal convencional (HAWT), que é uma melhoria da turbina eólica de eixo horizontal convencional (DAWT). As DAWT são simplesmente uma HAWT com um difusor em forma de sino de trombeta que envolve as pás do rotor e se estende para a retaguarda. Afirma-se que uma DAWT tem uma maior eficiência do que as HAWT convencionais, possivelmente mesmo superior ao limite de Betz, porque o difusor permite uma maior queda de pressão através da pá do rotor. As DAWT oferecem vantagens adicionais, para além do aumento do rendimento, incluindo perdas mínimas na velocidade de ponta e um pequeno diâmetro do rotor que aumenta as RPM e, por conseguinte, gera mais potência.