Bücher von Nodirabegim Kasimdzhonova

El pasado del pueblo uzbeko hunde sus raíces en una larga historia. Durante este período, tanto la cultura material como la espiritual del pueblo se han convertido en ejemplos inmortales de la civilización mundial. En particular, el patrimonio cultural inmaterial del pueblo uzbeko ha sido pulido por antepasados centenarios y se valora como un tema importante para la profundización de las reformas democráticas y el desarrollo de la sociedad civil. Al fin y al cabo, el patrimonio cultural inmaterial educa y glorifica al ser humano. Revela la belleza de la naturaleza y de la vida. El pueblo uzbeko ha contribuido significativamente al desarrollo de la cultura mundial y, al mismo tiempo, se ha desarrollado nutriéndose de la cultura universal. Por supuesto, esto se basa en el patrimonio cultural del pueblo uzbeko y en sus muestras inmortales. Del mismo modo que cuanto más sabemos, más nos damos cuenta de lo mucho que ignoramos, cuanto más estudiamos el patrimonio cultural, más comprendemos su esencia. No estudiar el patrimonio cultural significa tener un tesoro listo en las manos, pero no utilizarlo. De ahí que esté claro que cualquier riqueza carece de valor si no la utilizas, si no sabes cómo utilizarla.

Die Vergangenheit des usbekischen Volkes ist in einer langen Geschichte verwurzelt. In dieser Zeit sind sowohl die materielle als auch die geistige Kultur des Volkes zu unsterblichen Beispielen der Weltzivilisation geworden. Insbesondere das immaterielle Kulturerbe des usbekischen Volkes wurde von seinen jahrhundertealten Vorfahren geschliffen und wird als wichtiger Gegenstand für die Vertiefung der demokratischen Reformen und die Entwicklung der Zivilgesellschaft geschätzt. Denn das immaterielle Kulturerbe erzieht und verherrlicht den Menschen. Es offenbart die Schönheit der Natur und des Lebens. Das usbekische Volk hat einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der Weltkultur geleistet und sich gleichzeitig weiterentwickelt, indem es sich aus der universellen Kultur nährte. Dies beruht natürlich auf dem kulturellen Erbe des usbekischen Volkes und seinen unsterblichen Mustern. Je mehr wir wissen, desto mehr erkennen wir, wie viel wir nicht wissen, und je mehr wir das kulturelle Erbe studieren, desto mehr verstehen wir sein Wesen. Wenn man das kulturelle Erbe nicht erforscht, hat man zwar einen fertigen Schatz in der Hand, nutzt ihn aber nicht. Daher ist es klar, dass jeder Reichtum wertlos ist, wenn man ihn nicht nutzt, wenn man nicht weiß, wie man ihn nutzen kann.

O passado do povo uzbeque está enraizado numa longa história. Durante este período, tanto a cultura material como a espiritual do povo tornaram-se exemplos imortais da civilização mundial. Em particular, o património cultural imaterial do povo usbeque foi polido por antepassados seculares e é valorizado como um tema importante para o aprofundamento das reformas democráticas e o desenvolvimento da sociedade civil. Afinal de contas, o património cultural imaterial educa e glorifica os seres humanos. Revela a beleza da natureza e da vida. O povo uzbeque deu um contributo significativo para o desenvolvimento da cultura mundial e, ao mesmo tempo, desenvolveu-se alimentando-se da cultura universal. É claro que isto se baseia no património cultural do povo uzbeque e nas suas amostras imortais. Tal como quanto mais sabemos, mais nos apercebemos do quanto não sabemos, quanto mais estudamos o património cultural, mais compreendemos a sua essência. Não estudar o património cultural significa que temos um tesouro pronto a usar nas nossas mãos, mas não o utilizamos. Por isso, é evidente que qualquer riqueza é inútil se não a utilizarmos, se não soubermos como a utilizar.

The past of the Uzbek people is rooted in a long history. During this period, both the material and spiritual culture of the people have become immortal examples of world civilization. In particular, the intangible cultural heritage of the Uzbek people has been polished by centuries-old ancestors and is valued as an important subject for deepening democratic reforms and developing civil society. After all, intangible cultural heritage educates and glorifies human beings. It reveals the beauty of nature and life. The Uzbek people have made a significant contribution to the development of world culture and at the same time developed by drawing nourishment from universal culture. Of course, this is based on the cultural heritage of the Uzbek people and its immortal samples. Just as the more we know, the more we realize how much we do not know, the more we study cultural heritage, the more we understand its essence. Not studying cultural heritage means that you have a ready-made treasure in your hands, but you are not using it. Hence it is clear that any wealth is worthless if you don't use it, if you don't know how to use it.

Il passato del popolo uzbeko affonda le sue radici in una lunga storia. Durante questo periodo, sia la cultura materiale che quella spirituale del popolo sono diventate esempi immortali della civiltà mondiale. In particolare, il patrimonio culturale immateriale del popolo uzbeko è stato lucidato da antenati secolari ed è valutato come un soggetto importante per approfondire le riforme democratiche e sviluppare la società civile. Dopo tutto, il patrimonio culturale immateriale educa e glorifica gli esseri umani. Rivela la bellezza della natura e della vita. Il popolo uzbeko ha dato un contributo significativo allo sviluppo della cultura mondiale e allo stesso tempo si è sviluppato traendo nutrimento dalla cultura universale. Naturalmente, ciò si basa sul patrimonio culturale del popolo uzbeko e sui suoi campioni immortali. Così come più conosciamo, più ci rendiamo conto di quanto non sappiamo, più studiamo il patrimonio culturale, più ne comprendiamo l'essenza. Non studiare il patrimonio culturale significa avere tra le mani un tesoro già pronto, ma non utilizzarlo. È chiaro quindi che qualsiasi ricchezza non ha valore se non la si usa, se non la si sa usare.

Le passé du peuple ouzbek est ancré dans une longue histoire. Au cours de cette période, la culture matérielle et spirituelle du peuple est devenue un exemple immortel de la civilisation mondiale. En particulier, le patrimoine culturel immatériel du peuple ouzbek a été poli par des ancêtres séculaires et est considéré comme un sujet important pour l'approfondissement des réformes démocratiques et le développement de la société civile. Après tout, le patrimoine culturel immatériel éduque et glorifie les êtres humains. Il révèle la beauté de la nature et de la vie. Le peuple ouzbek a apporté une contribution significative au développement de la culture mondiale et s'est en même temps développé en se nourrissant de la culture universelle. Bien entendu, cela repose sur l'héritage culturel du peuple ouzbek et ses échantillons immortels. De même que plus nous en savons, plus nous nous rendons compte de ce que nous ignorons, plus nous étudions le patrimoine culturel, plus nous en comprenons l'essence. Ne pas étudier le patrimoine culturel signifie que l'on a entre les mains un trésor prêt à l'emploi, mais que l'on ne l'utilise pas. Il est donc clair que toute richesse est sans valeur si vous ne l'utilisez pas, si vous ne savez pas comment l'utiliser.