Bücher von Norma Arazary Concepción Noda

A pre-experimental before and after study was carried out with the aim of proposing an educational strategy to reduce accidents in children up to fourteen years of age in the Florencia Health Area. The universe consisted of 180 families with patients up to fourteen years of age and the sample consisted of 54 families. The charge sheets of the statistics department and the survey of patients' relatives were used as information supporting the need for the intervention. A database was created using Excel software. The data were collected and determined according to the classification of the variables, processed with the help of the SSPS program for Windows and distributed according to their frequencies. As a measure of mathematical-statistical analysis of the information, the percentage calculation and the arithmetic mean were used. The results were presented in tables. The epidemiological behavior of the accident victims in the study is mediated by the rurality of the environment. Family members attained more solid and deeper knowledge about accidents after the educational intervention.

È stato condotto uno studio pre-sperimentale prima e dopo con l'obiettivo di proporre una strategia educativa per ridurre gli incidenti nei bambini fino a quattordici anni nell'Area Sanitaria Florencia. L'universo era costituito da 180 famiglie con pazienti fino a quattordici anni e il campione era composto da 54 famiglie. Le schede di carico del dipartimento di statistica e l'indagine sulle famiglie dei pazienti sono state utilizzate come informazioni per sostenere la necessità dell'intervento. È stato creato un database utilizzando il software Excel. I dati sono stati raccolti e determinati in base alla classificazione delle variabili, elaborati con l'aiuto di SSPS per Windows e distribuiti in base alle frequenze. Come misura di analisi matematico-statistica delle informazioni, sono stati utilizzati il calcolo percentuale e la media aritmetica. I risultati sono stati presentati in tabelle. Il comportamento epidemiologico delle vittime di incidenti nello studio è mediato dalla ruralità dell'ambiente. I familiari hanno raggiunto conoscenze più solide e approfondite sugli incidenti dopo l'intervento educativo.

Es wurde eine präexperimentelle Vorher-Nachher-Studie mit dem Ziel durchgeführt, eine Erziehungsstrategie zur Verringerung von Unfällen bei Kindern bis zu vierzehn Jahren im Gesundheitsgebiet Florencia vorzuschlagen. Die Grundgesamtheit bestand aus 180 Familien mit Patienten im Alter von bis zu vierzehn Jahren, die Stichprobe aus 54 Familien. Die Erhebungsbögen der Statistikabteilung und die Befragung der Familien der Patienten wurden als Informationen verwendet, um die Notwendigkeit der Maßnahme zu belegen. Mit Hilfe der Software Excel wurde eine Datenbank erstellt. Die Daten wurden gesammelt und nach der Klassifizierung der Variablen bestimmt, mit Hilfe von SSPS für Windows verarbeitet und nach ihren Häufigkeiten verteilt. Als Maß für die mathematisch-statistische Analyse der Informationen wurden die Prozentrechnung und das arithmetische Mittel verwendet. Die Ergebnisse wurden in Tabellenform dargestellt. Das epidemiologische Verhalten der Unfallopfer in der Studie wird durch die Ländlichkeit der Umgebung vermittelt. Die Familienmitglieder verfügten nach der Aufklärungsmaßnahme über ein solideres und tieferes Wissen über Unfälle.

Realizou-se um estudo pré-experimental antes e depois com o objetivo de propor uma estratégia educativa para reduzir os acidentes em crianças até aos catorze anos de idade na Área de Saúde de Florença. O universo foi constituído por 180 famílias com pacientes até aos catorze anos de idade e a amostra por 54 famílias. Para fundamentar a necessidade da intervenção foram utilizadas as fichas de cobrança do serviço de estatística e o inquérito às famílias dos utentes. Foi criada uma base de dados com recurso ao programa Excel. Os dados foram recolhidos e determinados de acordo com a classificação das variáveis, processados com o auxílio do SSPS for Windows e distribuídos de acordo com as suas frequências. Como medida de análise matemático-estatística da informação, utilizou-se o cálculo percentual e a média aritmética. Os resultados foram apresentados em tabelas. O comportamento epidemiológico dos acidentados do estudo é mediado pela ruralidade do ambiente. Os familiares adquiriram conhecimentos mais sólidos e profundos sobre os acidentes após a intervenção educativa.

Se realizó un estudio pre experimental de antes y después, con el objetivo de proponer una estrategia educativa para disminuir los accidentes en niños hasta catorce años de edad del Área de Salud de Florencia. El universo estuvo constituido por 180 familias con pacientes hasta catorce años de edad y la muestra la constituyeron 54 familias. Se utilizaron las hojas de cargo del departamento de estadística y la encuesta realizada a familiares de los pacientes como informaciones que sustentan a necesidad de la intervención. Se creó una base de datos usando el Software Excel. Los datos fueron recogidos y determinados según la clasificación de las variables, se procesaron con ayuda del programa SSPS para Windows y se distribuyeron según sus frecuencias. Como medida de análisis matemático-estadístico de la información se utilizó el cálculo porcentual y la media aritmética. Los resultados se presentaron a través de tablas. El comportamiento epidemiológico de los accidentados que determinan el estudio está mediado por la ruralidad del medio. Los familiares alcanzaron conocimientos más sólidos y profundos sobre accidentes después de la intervención educativa.