Bücher von Nuha N'qssi

Na protqzhenii desqtiletij meropriqtiq po razwitiü w Gambii, swqzannye s otsutstwiem prodowol'stwennoj bezopasnosti i sokrascheniem bednosti, predostawlqlis' beneficiaram w wide pomoschi naturoj, mnogie iz kotoryh soprowozhdalis' zhestkimi uslowiqmi donorow. Jeti uslowiq chasto razrabatywaütsq w pol'zu donorow, poskol'ku beneficiary wo mnogih sluchaqh ne uchastwuüt w sostawlenii i oformlenii ätih uslowij. Takim obrazom, recipienty wynuzhdeny prinimat' nawqzannye im uslowiq, dazhe esli inogda äto protiworechit ih predpochteniqm, no wynuzhdeny soglashat'sq s nimi w silu slozhiwshihsq obstoqtel'stw, kogda oni ispytywaüt ostruü nuzhdu. Takim obrazom, w sowremennoj sisteme okazaniq gumanitarnoj pomoschi proishodit postepennoe izmenenie paradigmy: programmy bezuslownyh denezhnyh transfertow shiroko priznaütsq w kachestwe äffektiwnoj shemy social'noj zaschity dlq smqgcheniq posledstwij potrqsenij. Fizicheskaq dostawka nalichnyh deneg postradawshim lüdqm i sem'qm daet poluchatelqm wozmozhnost' samostoqtel'no reshat', kak, kogda i kuda potratit' ili wlozhit' poluchennuü denezhnuü pomosch'.