Bücher von Özlem ¿Engöz ¿Irin

Kiefergelenkstraumata verursachen bei Hunden und Katzen zahlreiche Verletzungen. Dazu gehören Zahnfrakturen, Zahnluxationen, Unterkieferfrakturen, Oberkieferfrakturen, Weichteilverletzungen und deren Kombinationen. Diese Verletzungen können so beschaffen sein, dass sie die physiologischen Funktionen des Patienten verhindern oder erschweren. Aus diesem Grund ist es für Tierärzte wichtig, mit den Behandlungsmöglichkeiten vertraut zu sein, die die Funktion des geschädigten Gewebes wiederherstellen können. Dieses Buch soll Informationen über Läsionen und Behandlungsmöglichkeiten infolge eines Kiefertraumas liefern.

Les maladies bucco-dentaires sont courantes chez les chats et les chiens. Cependant, le niveau de sensibilisation des patients et le fait que l'examen buccal ne fasse pas partie des procédures de routine dans la plupart des cliniques vétérinaires entraînent des retards dans le diagnostic et le traitement de nombreuses maladies.Les examens intrabuccaux et extrabuccaux permettent une évaluation systématique du patient. Les symptômes subjectifs et objectifs rencontrés au cours de l'examen doivent être soigneusement évalués. Lors de l'examen buccal, outre les maladies de la cavité buccale, des maladies systémiques se manifestant dans les tissus intrabuccaux sont également détectées.À la lumière de ces informations, l'examen buccal périodique chez les chats et les chiens permet un diagnostic précoce de nombreuses maladies et une mise en ¿uvre rapide des processus de traitement.

Las enfermedades orales son frecuentes en perros y gatos. Sin embargo, los niveles de concienciación de los pacientes y el hecho de que el examen oral no se encuentre entre los procedimientos rutinarios en la mayoría de las clínicas veterinarias provocan retrasos en los procesos de diagnóstico y tratamiento de muchas enfermedades.Los exámenes intraorales y extraorales proporcionan una evaluación sistemática del paciente. Los síntomas subjetivos y objetivos encontrados durante el examen deben evaluarse cuidadosamente. Durante el examen oral, además de las enfermedades de la cavidad oral, también se detectan enfermedades sistémicas que se manifiestan en los tejidos intraorales.A la luz de esta información, el examen oral periódico en gatos y perros permite el diagnóstico precoz de muchas enfermedades y el inicio temprano de los procesos de tratamiento.

As doenças orais são comuns em cães e gatos. Contudo, os níveis de sensibilização dos pacientes e o facto de o exame oral não fazer parte dos procedimentos de rotina na maioria das clínicas veterinárias causam atrasos nos processos de diagnóstico e tratamento de muitas doenças.Os exames intra-orais e extra-orais permitem uma avaliação sistemática do doente. Os sintomas subjectivos e objectivos encontrados durante o exame devem ser cuidadosamente avaliados. Durante o exame oral, para além das doenças da cavidade oral, são também detectadas doenças sistémicas que se manifestam nos tecidos intra-orais.À luz desta informação, o exame oral periódico em cães e gatos permite o diagnóstico precoce de muitas doenças e o início precoce dos processos de tratamento.

Erkrankungen der Mundhöhle sind bei Hunden und Katzen weit verbreitet. Der Kenntnisstand der Patienten und die Tatsache, dass die orale Untersuchung in den meisten Tierkliniken nicht zu den Routineverfahren gehört, führen jedoch zu Verzögerungen bei der Diagnose und Behandlung vieler Krankheiten.Intraorale und extraorale Untersuchungen ermöglichen eine systematische Bewertung des Patienten. Subjektive und objektive Symptome, die bei der Untersuchung festgestellt werden, sollten sorgfältig bewertet werden. Bei der oralen Untersuchung werden neben den Erkrankungen der Mundhöhle auch systemische Erkrankungen festgestellt, die sich in den intraoralen Geweben manifestieren.Angesichts dieser Informationen ermöglicht die regelmäßige Untersuchung der Mundhöhle bei Katzen und Hunden eine frühzeitige Diagnose vieler Krankheiten und die frühzeitige Einleitung von Behandlungsverfahren.

Le malattie orali sono comuni nei cani e nei gatti. Tuttavia, i livelli di consapevolezza dei pazienti e il fatto che l'esame orale non sia tra le procedure di routine nella maggior parte delle cliniche veterinarie causano ritardi nei processi di diagnosi e trattamento di molte malattie.Gli esami intraorali ed extraorali forniscono una valutazione sistematica del paziente. I sintomi soggettivi e oggettivi riscontrati durante l'esame devono essere valutati attentamente. Durante l'esame orale, oltre alle malattie del cavo orale, vengono rilevate anche malattie sistemiche che si manifestano nei tessuti intraorali.Alla luce di queste informazioni, l'esame orale periodico nei cani e nei gatti consente di diagnosticare precocemente molte malattie e di avviare tempestivamente i processi di trattamento.

Los traumatismos maxilofaciales causan muchas lesiones en perros y gatos. Se trata de fracturas dentales, luxaciones dentales, fracturas mandibulares, fracturas maxilares, lesiones de tejidos blandos y sus combinaciones. Estas lesiones pueden llegar a impedir o complicar las funciones fisiológicas del paciente. Por este motivo, es importante que los veterinarios estén familiarizados con las opciones de tratamiento que restaurarán la función del tejido dañado. El objetivo de este libro es proporcionar información sobre las lesiones y las opciones de tratamiento resultantes de los traumatismos maxilofaciales.

I traumi maxillo-facciali causano molte lesioni nei cani e nei gatti. Si tratta di fratture di denti, lussazioni di denti, fratture della mandibola, fratture della mascella, lesioni dei tessuti molli e loro combinazioni. Queste lesioni possono essere tali da impedire o complicare le funzioni fisiologiche del paziente. Per questo motivo, è importante che i veterinari conoscano le opzioni di trattamento in grado di ripristinare la funzione dei tessuti danneggiati. Questo libro si propone di fornire informazioni sulle lesioni e sulle opzioni di trattamento derivanti da traumi maxillo-facciali.

Les traumatismes maxillo-faciaux sont à l'origine de nombreuses blessures chez les chats et les chiens. Il s'agit de fractures dentaires, de luxations dentaires, de fractures de la mandibule, de fractures du maxillaire, de lésions des tissus mous et de leurs combinaisons. Ces lésions peuvent être de nature à empêcher ou à compliquer les fonctions physiologiques du patient. C'est pourquoi il est important que les vétérinaires connaissent les options de traitement qui permettent de restaurer la fonction des tissus endommagés. Cet ouvrage a pour but de fournir des informations sur les lésions et les options de traitement résultant d'un traumatisme maxillo-facial.

Os traumatismos maxilofaciais causam muitas lesões em cães e gatos. Trata-se de fracturas de dentes, luxações de dentes, fracturas da mandíbula, fracturas da maxila, lesões dos tecidos moles e suas combinações. Estas lesões podem ser de tal forma que impedem ou complicam as funções fisiológicas do paciente. Por esta razão, é importante que os veterinários estejam familiarizados com as opções de tratamento que irão restaurar a função do tecido danificado. Este livro tem como objectivo fornecer informações sobre lesões e opções de tratamento resultantes de traumatismos maxilofaciais.

Maxillofacial traumas cause many injuries in cats and dogs. These are tooth fractures, tooth luxations, mandible fractures, maxilla fractures, soft tissue injuries and their combinations. These lesions may be in such a way as to prevent or complicate the patient's physiological functions. For this reason, it is important for veterinarians to be familiar with treatment options that will restore the function of damaged tissue. This book aims to provide information about lesions and treatment options resulting from maxillofacial trauma.