Bücher von Oíse Bazzoli

L'objectif principal de cette recherche est d'analyser trois nouvelles du point de vue de la narratologie : "La paix d'Utrecht", "Meneseteung" et "Fiction", présentes respectivement dans les recueils Dance of the Happy Shades (1968), Friend of my Youth (1991) et Too Much Happiness (2009), de l'écrivaine canadienne contemporaine Alice Munro, lauréate du prix Nobel de littérature en 2013, dont les nouvelles fraîchement écrites se caractérisent par des fins ouvertes, contiennent des descriptions réalistes du sud-ouest de l'Ontario et dépeignent des scènes familières qui facilitent l'introduction de l'étrange, du mystérieux, de l'inconnu et même du fantastique. Cette union du familier et de l'étrange crée un sentiment d'ironie et de double standard par rapport aux lieux et aux personnes, ce qui nous permet d'explorer la lutte identitaire canadienne qui est évidente chez l'écrivain.

L'obiettivo principale di questa ricerca è analizzare tre racconti dal punto di vista della narratologia: "La pace di Utrecht", "Meneseteung" e "Fiction", presenti rispettivamente nelle raccolte Dance of the Happy Shades (1968), Friend of my Youth (1991) e Too Much Happiness (2009), della scrittrice canadese contemporanea Alice Munro, vincitrice del Premio Nobel per la letteratura nel 2013, i cui racconti appena scritti sono caratterizzati da finali aperti, contengono descrizioni realistiche dell'Ontario sud-occidentale e ritraggono scene familiari che facilitano l'introduzione dello strano, del misterioso, dello sconosciuto e persino del fantastico. Questa unione di familiare e strano crea un senso di ironia e di doppio standard in relazione a luoghi e persone, permettendoci di esplorare la lotta canadese con l'identità che è evidente nello scrittore.

El objetivo principal de esta investigación es analizar tres relatos breves desde el punto de vista de la narratología: "La paz de Utrecht", "Meneseteung" y "Ficción", presentes, respectivamente, en las colecciones Dance of the Happy Shades (1968), Friend of my Youth (1991) y Too Much Happiness (2009), de la escritora canadiense contemporánea Alice Munro, Premio Nobel de Literatura en 2013, cuyos cuentos recién escritos se caracterizan por finales abiertos, contienen descripciones realistas del suroeste de Ontario y retratan escenas familiares que facilitan la introducción de lo extraño, lo misterioso, lo desconocido e incluso lo fantástico. Esta unión de lo familiar y lo extraño crea una sensación de ironía y doble moral en relación con los lugares y las personas, lo que nos permite explorar la lucha canadiense con la identidad que es evidente en la escritora.

The main objective of this research is to analyze, from the point of view of narratology, three short stories: "The Peace of Utrecht", "Meneseteung" and "Fiction", present, respectively, in the collections Dance of the Happy Shades (1968), Friend of my Youth (1991) and Too Much Happiness (2009), by the contemporary Canadian writer Alice Munro, winner of the Nobel Prize for Literature in 2013, whose freshly written short stories are characterized by open-ended endings, contain realistic descriptions of southwestern Ontario, and portray familiar scenes that facilitate the introduction of the strange, the mysterious, the unknown and even the fantastic. This union of the familiar and the strange creates a sense of irony and double observation in relation to places and people, allowing us to explore the Canadian struggle with identity that is evident in the writer.

Esta pesquisa tem como objetivo principal analisar, sob o ponto de vista da narratologia, três contos: ¿The Peace of Utrecht¿, ¿Meneseteung¿ e ¿Fiction¿, presentes, respectivamente, nas coletâneas Dance of the Happy Shades (1968), Friend of my Youth (1991) e Too Much Happiness (2009), da escritora canadense contemporânea Alice Munro, vencedora do Prêmio Nobel de Literatura em 2013, cujos contos, elaborados de forma renovada, são caracterizados pelos finais em aberto, contém descrições realistas do sudoeste de Ontário, retratam cenas familiares que facilitam a introdução do estranho, do misterioso, do desconhecido e até fantástico. Esta união, do familiar e do estranho, cria um senso de ironia e duplicidade de observação em relação a lugares e às pessoas, permitindo que se explore a luta canadense com a identidade evidenciada na escritora.