Bücher von Olimpio Rodriguez Santos

Allergische Erkrankungen haben viele verschiedene Auslöser, darunter Pollen, Pilze, Milben, Tierepithelien, Medikamente, Lebensmittel, Insektenstiche, Parfüm und Talkumpuder. Gefährdete Personen sollten auf alle Anzeichen achten, um eine Erkrankung oder Verschlimmerung zu vermeiden. Impfstoffe gegen allergische Erkrankungen, so genannte hyposensibilisierende Impfstoffe oder Allergie-Immuntherapien, sind die Behandlung, die den natürlichen Verlauf dieser Erkrankungen ändern kann, indem sie den Mechanismus beeinflusst, der sie auslöst oder verschlimmert. Allergiker reagieren häufig auf mehr als ein Allergen, das in der Umwelt vorkommt. Bei der Allergie-Immuntherapie werden steigende Dosen des verantwortlichen Allergens verabreicht, um eine Toleranz zu erreichen; sie kann also potenziell unabhängig von dem Allergen angewendet werden, das die Krankheit verursacht.

Allergic diseases have many different triggers, including pollens, fungi, mites, animal epithelia, drugs, food, insect bites, perfumes and powders. People at risk should be aware of any signs to avoid getting sick or aggravating themselves. Vaccines against allergic diseases, known as hyposensitizing vaccines or allergy immunotherapy, are the treatment that can change the natural course of these diseases by affecting the mechanism that triggers or aggravates them. People suffering from allergic diseases are usually sensitive to more than one allergen present in the constituents of the environment. Allergy immunotherapy consists of applying increasing doses of the responsible allergen to achieve tolerance; therefore, it can potentially be applied regardless of the allergen causing the disease.

Les maladies allergiques ont de nombreux déclencheurs différents, notamment les pollens, les champignons, les acariens, les épithéliums animaux, les médicaments, les aliments, les piqûres d'insectes, les parfums et le talc. Les personnes à risque doivent être attentives à tout signe afin d'éviter de tomber malade ou d'aggraver leur état. Les vaccins contre les maladies allergiques, connus sous le nom de vaccins hyposensibilisants ou d'immunothérapie allergique, sont le traitement qui peut modifier l'évolution naturelle de ces maladies en affectant le mécanisme qui les déclenche ou les aggrave. Les personnes allergiques sont souvent sensibles à plusieurs allergènes présents dans l'environnement. L'immunothérapie allergique implique l'application de doses croissantes de l'allergène responsable afin d'obtenir une tolérance ; elle peut donc potentiellement être appliquée quel que soit l'allergène à l'origine de la maladie.

Le malattie allergiche hanno diversi fattori scatenanti, tra cui pollini, funghi, acari, epiteli di animali, farmaci, alimenti, punture di insetti, profumi e polveri. Le persone a rischio dovrebbero essere consapevoli di eventuali segnali per evitare di ammalarsi o aggravarsi. I vaccini contro le malattie allergiche, noti come vaccini iposensibilizzanti o immunoterapia allergica, sono il trattamento in grado di modificare il decorso naturale di queste malattie agendo sul meccanismo che le scatena o le aggrava. I soggetti allergici sono spesso sensibili a più di un allergene presente nei costituenti ambientali. L'immunoterapia allergica prevede l'applicazione di dosi crescenti dell'allergene responsabile per raggiungere la tolleranza; pertanto, può potenzialmente essere applicata indipendentemente dall'allergene che causa la malattia.

As doenças alérgicas têm muitos estímulos diferentes, incluindo pólenes, fungos, ácaros, epitélios animais, drogas, alimentos, picadas de insectos, perfumes e talco em pó. As pessoas em risco devem estar cientes de quaisquer sinais para evitarem ficar doentes ou agravados. As vacinas contra doenças alérgicas, conhecidas como vacinas hipossensibilizantes ou imunoterapia alergénica, são o tratamento que pode alterar o curso natural destas doenças, afectando o mecanismo que as desencadeia ou agrava. As pessoas alérgicas são frequentemente sensíveis a mais do que um alergénio presente nos constituintes ambientais. A imunoterapia alérgica envolve a aplicação de doses crescentes do alergénio responsável para alcançar a tolerância; assim, pode potencialmente ser aplicada independentemente do alergénio que causa a doença.

L'immunothérapie allergique (AIT), également connue sous le nom de piqûres d'allergie ou d'immunothérapie hyposensibilisante, est le traitement qui peut modifier l'évolution naturelle de ces maladies en ciblant le mécanisme qui les déclenche ou les aggrave. Une allergie est une réaction du système immunitaire (SI) à quelque chose qui ne dérange pas la plupart des autres personnes. Le mot, apocope des mots grecs allos (différent) et ergon (réaction), a été inventé en 1906 par le pédiatre autrichien Clemens Von Pirquet (1874-1929). Les personnes allergiques sont souvent sensibles à plus d'un allergène présent dans les constituants de l'environnement ; des allergènes qui ont également un certain poids moléculaire et une structure qui les identifient. Les substances - entre autres - qui provoquent généralement des réactions allergiques sont : les pollens, les acariens, les spores de moisissures, les squames animales, les piqûres d'insectes, les aliments et les médicaments. L'environnement dans lequel vit une personne détermine le type de sensibilisation et la nécessité ou non d'un traitement par AIT.

A imunoterapia alergénica (AIT), também conhecida como vacinas contra alergias ou imunoterapia hipossensibilizante, é o tratamento que pode alterar o curso natural destas doenças, visando o mecanismo que as desencadeia ou agrava. Uma alergia é uma reacção do sistema imunitário (SI) a algo que não incomoda a maioria das outras pessoas. A palavra, um apócus das palavras gregas allos (diferente) e ergonómica (reacção), foi cunhada em 1906 pelo pediatra austríaco Clemens Von Pirquet (1874-1929). As pessoas alérgicas são frequentemente sensíveis a mais de um alergénio presente nos constituintes ambientais; alergénicos que também têm um certo peso molecular e estrutura que os identifica. As substâncias - entre outras - que normalmente causam reacções alérgicas são: pólenes, ácaros, esporos de bolor, pêlo de animais, picadas de insectos, alimentos e medicamentos. O ambiente em que uma pessoa vive determina o tipo de sensibilização e se é ou não necessário um tratamento com AIT.

Allergy immunotherapy (AIT), also known as allergy shots or hyposensitizing immunotherapy, is the treatment that can change the natural course of these diseases by affecting the mechanism that triggers or aggravates them. An allergy is a reaction of the immune system (IS) to something that does not bother most other people. The word is an apocope of the Greek words allos (different) and ergon (reaction), and was coined in 1906 by the Austrian pediatrician Clemens Von Pirquet (1874-1929). Allergy sufferers are usually sensitive to more than one allergen present in the constituents of the environment; allergens that also have a certain molecular weight and a structure that identifies them. The substances - among others - that usually cause allergic reactions are: pollens, dust mites, mold spores, animal dander, insect bites, food and medicines. The environment in which the person lives is a determining factor for the type of sensitization and whether or not treatment with ATI is required.

Die Allergie-Immuntherapie (AIT), auch bekannt als Allergiespritze oder Hyposensibilisierungs-Immuntherapie, ist eine Behandlung, die den natürlichen Verlauf dieser Krankheiten verändern kann, indem sie auf den Mechanismus abzielt, der sie auslöst oder verschlimmert. Eine Allergie ist eine Reaktion des Immunsystems (IS) auf etwas, das den meisten anderen Menschen nichts ausmacht. Das Wort, eine Wortschöpfung aus den griechischen Wörtern allos (anders) und ergon (Reaktion), wurde 1906 von dem österreichischen Kinderarzt Clemens von Pirquet (1874-1929) geprägt. Allergiker reagieren oft auf mehr als ein Allergen, das in der Umwelt vorkommt; Allergene, die auch ein bestimmtes Molekulargewicht und eine bestimmte Struktur haben, die sie kennzeichnen. Zu den Stoffen, die in der Regel allergische Reaktionen hervorrufen, gehören unter anderem: Pollen, Hausstaubmilben, Schimmelpilzsporen, Tierhaare, Insektenstiche, Nahrungsmittel und Medikamente. Das Umfeld, in dem eine Person lebt, bestimmt die Art der Sensibilisierung und ob eine Behandlung mit AIT erforderlich ist oder nicht.

L'immunoterapia allergica (AIT), nota anche come iniezioni di allergia o immunoterapia iposensibilizzante, è il trattamento in grado di modificare il decorso naturale di queste malattie agendo sul meccanismo che le scatena o le aggrava. L'allergia è una reazione del sistema immunitario (IS) a qualcosa che non dà fastidio alla maggior parte delle altre persone. Il termine, apocope delle parole greche allos (diverso) ed ergon (reazione), fu coniato nel 1906 dal pediatra austriaco Clemens Von Pirquet (1874-1929). I soggetti allergici sono spesso sensibili a più di un allergene presente nei costituenti ambientali; allergeni che hanno anche un certo peso molecolare e una struttura che li identifica. Le sostanze - tra le altre - che di solito causano reazioni allergiche sono: pollini, acari della polvere, spore di muffa, forfora animale, punture di insetti, alimenti e farmaci. L'ambiente in cui una persona vive determina il tipo di sensibilizzazione e la necessità o meno di un trattamento con AIT.

Las enfermedades alérgicas se incrementan en el mundo a un ritmo acelerado y comprenden a una gama extensa de alérgenos que muchas veces resulta difícil de identificar. El contacto repetido con los alérgenos puede ocasionar la sensibilización del paciente lo cual, no es siempre sinónimo de enfermedad, por ello resulta injustificable realizar una extensa cantidad de pruebas y mucho menos decirle al paciente o al familiar que su hijo es alérgico a todo lo que le provoca sensibilización como son los ácaros. Las enfermedades alérgicas provocadas por alérgenos de ácaros incluyen a rinoconjuntivitis alérgicas, asma, dermatitis atópica, y otras enfermedades de la piel. Estos ácaros son colectados en el polvo doméstico y, están comúnmente presentes en cualquier lugar de las casas, con especial abundancia en fundas, colchones, sofás, alfombras, mascotas y mantas. La única manera de cambiar el curso de la enfermedad es con la inmunoterapia alérgeno específica