Bücher von Ouahiba Bouchama

La présence d'un patrimoine historique exceptionnel confère souvent à la ville une singularité, une image identitaire. Afin de relier la ville à ses éléments et à son espace urbain, nous avons tenté de définir les différentes entités qui peuvent présenter des enjeux de développement et de durabilité, chacune ayant sa propre logique interne de fonctionnement, en interaction avec les autres éléments. En conséquence, nous avons essayé de démontrer le besoin de cohérence à travers les différentes opérations de reconquête de l'espace par des interventions endogènes pour une meilleure exploitation du foncier urbain, et la lutte contre l'étalement urbain, stimulée par la distribution de la fonction résidentielle qui permet le développement de la mobilité individuelle. Nous avons également constaté que le tourisme est une alternative intéressante dans la perspective d'une réconciliation sociale avec l'espace, mais aussi d'ouverture et d'échange dans le contexte du phénomène de la mondialisation. Mais son attrait dépend de son interaction avec l'ensemble du tissu urbain ; c'est la relation entre le global et le local.

La presencia de un patrimonio histórico excepcional confiere a menudo a la ciudad una singularidad, una imagen de identidad. Para relacionar la ciudad con sus elementos y su espacio urbano, hemos intentado definir las distintas entidades que pueden presentar problemas de desarrollo y sostenibilidad, cada una de las cuales tiene su propia lógica interna de funcionamiento, en interacción con los demás elementos. Como resultado, hemos tratado de demostrar la necesidad de coherencia a través de las diversas operaciones de reconquista del espacio mediante intervenciones endógenas para una mejor explotación del suelo urbano, y la lucha contra la expansión urbana, estimulada por la distribución de la función residencial que permite el desarrollo de la movilidad individual. También hemos constatado que el turismo es una alternativa interesante en la perspectiva de una reconciliación social con el espacio, pero también de apertura e intercambio en el contexto del fenómeno de la globalización. Pero su atractivo depende de su interacción con el conjunto del tejido urbano; es la relación entre lo global y lo local.

A presença de um património histórico excecional confere muitas vezes à cidade uma singularidade, uma imagem de identidade. Para relacionar a cidade com os seus elementos e o seu espaço urbano, procurámos definir as diferentes entidades que podem apresentar questões de desenvolvimento e de sustentabilidade, cada uma das quais com a sua própria lógica interna de funcionamento, em interação com os outros elementos. Como resultado, procurámos demonstrar a necessidade de coerência através das várias operações de reconquista do espaço por intervenções endógenas para um melhor aproveitamento do solo urbano, e o combate à expansão urbana, estimulada pela distribuição da função residencial que permite o desenvolvimento da mobilidade individual. Constatámos também que o turismo é uma alternativa interessante na perspetiva de uma reconciliação social com o espaço, mas também de abertura e de intercâmbio no contexto do fenómeno da globalização. Mas a sua atratividade depende da sua interação com o conjunto do tecido urbano; é a relação entre o global e o local.

La presenza di un patrimonio storico eccezionale spesso conferisce alla città una singolarità, un'immagine identitaria. Per mettere in relazione la città con i suoi elementi e la sua area urbana, abbiamo cercato di definire le diverse entità che possono presentare problemi di sviluppo e sostenibilità, ognuna delle quali ha una propria logica interna di funzionamento, in interazione con gli altri elementi. Di conseguenza, abbiamo cercato di dimostrare la necessità di coerenza attraverso le varie operazioni di riconquista dello spazio da parte di interventi endogeni per un migliore sfruttamento del suolo urbano, e la lotta contro l'espansione urbana, stimolata dalla distribuzione della funzione residenziale che consente lo sviluppo della mobilità individuale. Abbiamo anche scoperto che il turismo è un'alternativa interessante nella prospettiva di una riconciliazione sociale con lo spazio, ma anche di apertura e scambio nel contesto del fenomeno della globalizzazione. Ma la sua attrattiva dipende dalla sua interazione con l'intero tessuto urbano; è il rapporto tra il globale e il locale.

The presence of an exceptional historical heritage often gives the city a singularity, an image of identity. In order to relate the city to its elements and its urban area, we have tried to define the different entities that can present issues of development and sustainability, each of which has its own internal logic of functioning, in interaction with the other elements. As a result, we tried to demonstrate the need for coherence through the various operations of reconquest of space by endogenous interventions for a better exploitation of urban land, and the fight against urban sprawl, stimulated by the distribution of the residential function that allows the development of individual mobility. We have also found that tourism is an interesting alternative in the perspective of a social reconciliation with space, but also of openness and exchange in the context of the phenomenon of globalization. But the attractiveness of it depends on its interaction with the whole urban fabric; it is the relationship between the global and the local.

Dans la présente recherche, nous avons effectué un état des lieux des dysfonctionnements territoriaux et fonctionnels que la ville de Bejaia subit. A travers cette étude, nous avons démontré que malgré l¿ancienneté du phénomène urbain et la diversité des potentialités de Bejaia, elle enregistre un retard dans son développement, des secteurs importants sont sous valorisés et une extension urbaine alarmante dans tous les sens. Une telle situation, nous a incités de chercher d¿autres alternatives pour pouvoir relancer un développement cohérent de cet espace à travers la relance des rapports interurbain et ville- aire urbaine