Bücher von Pablo Ulloa

Ce livre reflète l'effort conjoint de tout le personnel médical des différentes spécialités car le cancer est une pathologie qui ne peut être traitée que de manière multidisciplinaire. Malheureusement, la réalité que nous vivons en Équateur est une détection tardive du cancer de l'estomac accompagnée d'une morbimortalité élevée en dépit d'un traitement adéquat, Il est également nécessaire d'accompagner et de soutenir les familles des patients, les faibles taux de survie montrent le combat difficile qu'ils mènent, car il s'agit d'une pathologie hautement létale qui les transforme en véritables guerriers, dans de nombreux cas ils le font seuls ou avec peu de ressources et malgré cela, ils sont victorieux.

Questo libro riflette lo sforzo congiunto di tutto il personale medico delle diverse specialità, poiché il cancro è una patologia che può essere trattata solo in modo multidisciplinare. Purtroppo, la realtà che viviamo in Ecuador è una diagnosi tardiva del cancro allo stomaco accompagnata da un'elevata morbilità nonostante un trattamento adeguato, È inoltre necessario l'accompagnamento e il sostegno delle famiglie dei pazienti; le basse cifre di sopravvivenza mostrano la difficile lotta che devono affrontare, perché si tratta di una patologia altamente letale che li trasforma in veri e propri guerrieri; in molti casi lo fanno da soli o con poche risorse e nonostante questo sono vittoriosi.

Jeta kniga otrazhaet sowmestnye usiliq wsego medicinskogo personala razlichnyh special'nostej, poskol'ku rak - äto patologiq, kotoruü mozhno lechit' tol'ko mul'tidisciplinarno. K sozhaleniü, real'nost', w kotoroj my zhiwem w Jekwadore, - äto pozdnee wyqwlenie raka zheludka, soprowozhdaüscheesq wysokoj smertnost'ü, nesmotrq na adekwatnoe lechenie, Takzhe neobhodimo soprowozhdenie i podderzhka semej pacientow, nizkie pokazateli wyzhiwaemosti pokazywaüt, naskol'ko trudna ih bor'ba, potomu chto äto ochen' smertel'naq patologiq, kotoraq prewraschaet ih w nastoqschih woinow, wo mnogih sluchaqh oni delaüt äto w odinochku ili s ogranichennymi resursami, i, nesmotrq na äto, oni pobezhdaüt.

Este livro reflecte o esforço conjunto de todo o pessoal médico das diferentes especialidades, uma vez que o cancro é uma patologia que só pode ser tratada de forma multidisciplinar. Infelizmente, a realidade que vivemos no Equador é a deteção tardia do cancro do estômago, acompanhada de uma elevada morbimortalidade, apesar do tratamento adequado, Também é necessário o acompanhamento e apoio das famílias dos pacientes, os baixos números de sobrevivência mostram a difícil luta que eles têm, porque é uma patologia altamente letal que os transforma em verdadeiros guerreiros, em muitos casos eles fazem isso sozinhos ou com poucos recursos e, apesar disso, são vitoriosos.

This book reflects the joint effort of all the medical staff of the different specialties since cancer is a pathology that can only be treated in a multidisciplinary way, unfortunately the reality that we live in Ecuador, is a late detection of stomach cancer accompanied by a high morbimortality in spite of the adequate treatment, It is also necessary the accompaniment and support of the patients' families, the low survival figures show the difficult struggle they have, being a highly lethal pathology makes them true warriors, in many cases they do it alone or with few resources and in spite of this they are victorious.