Bücher von Papa Makhtar Sylla

O livro é uma introdução à ciência política, que é o estudo dos fenómenos políticos. O livro destina-se não só a estudantes e académicos de ciência política, mas também ao público em geral. "Faire de la science politique" tem três grandes objectivos. Em primeiro lugar, a ciência política dá-nos uma compreensão científica do assunto no sentido comum, com base num esforço para o objetivar. Em segundo lugar, a ciência política dá-nos uma consciência histórica. Chamo consciência ao facto de nos preocuparmos com as seguintes questões: o que estou a fazer neste mundo? Qual é o sentido da minha vida neste mundo? E o que é que vai acontecer? Finalmente, a ciência política permite-nos ter algumas ideias sobre a prática política concreta, a prática dos actores, sem sermos praticantes; por outras palavras, fazer um julgamento político ou ser um juiz da política.

Das Buch ist eine Einführung in die Politikwissenschaft, die eine Wissenschaft ist, die sich mit politischen Phänomenen befasst. Das Buch ist nicht nur für Studenten der Politikwissenschaft und Akademiker gedacht, sondern richtet sich an alle Bürger. "Faire de la science politique" verfolgt drei Hauptziele. Erstens ermöglicht uns die Politikwissenschaft eine wissenschaftliche Kenntnis der Materie im gewöhnlichen Sinne, die auf einer Bemühung um Objektivierung beruht. Zweitens ermöglicht uns die Politikwissenschaft, ein historisches Bewusstsein zu erlangen. Als Bewusstsein bezeichne ich die Tatsache, dass wir uns mit folgenden Fragen beschäftigen: Was tue ich in dieser Welt? Was ist der Sinn meines Lebens in dieser Welt? Und was wird passieren? Schließlich ermöglicht uns die Politikwissenschaft, einige Einblicke in die konkrete politische Praxis, die Praxis der Akteure, zu gewinnen, ohne selbst ein Praktiker zu sein; mit anderen Worten, ein politisches Urteil zu fällen oder ein Richter der Politik zu sein.

Il libro è un'introduzione alla scienza politica, ovvero allo studio dei fenomeni politici. Il libro è destinato non solo agli studenti di scienze politiche e agli accademici, ma anche al grande pubblico. "Faire de la science politique" ha tre obiettivi principali. In primo luogo, la scienza politica ci offre una comprensione scientifica della materia in senso ordinario, basata su uno sforzo di oggettivazione. In secondo luogo, la scienza politica ci dà una consapevolezza storica. Chiamo coscienza il fatto di essere preoccupati dalle seguenti domande: cosa ci faccio in questo mondo? Qual è il senso della mia vita in questo mondo? E cosa succederà? Infine, la scienza politica ci permette di avere qualche idea sulla pratica politica concreta, la pratica degli attori, senza essere un praticante; in altre parole, di dare un giudizio politico o di essere un giudice della politica.

The book is an introduction to political science, which is the study of political phenomena. The book is not only intended for political science students and academics, but for all citizens. "Faire de la science politique" has three major objectives. Firstly, political science provides us with a scientific knowledge of the subject in the ordinary sense, based on an effort to objectify it. Secondly, political science gives us historical awareness. I call consciousness the fact of being preoccupied with the following questions: what am I doing in this world? What is the meaning of my life in this world? And what's going to happen? Finally, political science allows us to have some ideas about concrete political practice, the practice of actors, without being a practitioner; in other words, to make a political judgment or to be a judge of politics.

El libro es una introducción a la ciencia política, que es el estudio de los fenómenos políticos. El libro está destinado no sólo a estudiantes de ciencias políticas y académicos, sino también al público en general. "Faire de la science politique" tiene tres objetivos principales. En primer lugar, la ciencia política nos proporciona una comprensión científica de la materia en sentido ordinario, basada en un esfuerzo por objetivarla. En segundo lugar, la ciencia política nos proporciona una conciencia histórica. Llamo conciencia al hecho de preocuparse por las siguientes cuestiones: ¿qué hago en este mundo? ¿Cuál es el sentido de mi vida en este mundo? ¿Y qué va a ocurrir? Por último, la ciencia política nos permite tener algunas ideas sobre la práctica política concreta, la práctica de los actores, sin ser un practicante; es decir, emitir un juicio político o ser un juez de la política.

Il libro si occupa dello studio del servizio civile e della sua legislazione. In ogni Paese, la funzione pubblica è soggetta a regolamentazione. Il servizio civile ha quindi una propria legge, che è stabilita nelle leggi di ogni Paese. Questa legge specifica e particolare impone all'amministrazione di rispettare i diritti dei dipendenti pubblici, ma anche di rispettare i loro obblighi nei confronti dell'amministrazione. Questo libro si rivolge quindi a tutti i dipendenti pubblici attuali e futuri, indipendentemente dal Paese di appartenenza. La funzione pubblica è suddivisa in diverse gerarchie, ognuna con un proprio status giuridico specifico. Ogni dipendente pubblico è destinato a far parte di una di queste gerarchie. Il libro ci aiuterà anche a capire il significato di concetti di servizio civile come corpo, grado, lavoro, quadro e carriera, che a volte vengono confusi nella vita quotidiana. Il libro tratta le norme che regolano il servizio civile dall'assunzione, all'esercizio delle funzioni, al pensionamento e oltre. Ogni dipendente pubblico sarà interessato a questo libro per conoscere la propria posizione giuridica.

El libro aborda el estudio de la función pública y su legislación. En todos los países, la función pública está sujeta a regulación. Por tanto, la función pública tiene su propio derecho, previsto en las leyes de cada país. Este derecho específico y especial obliga a la administración a respetar los derechos de los funcionarios, pero también les obliga a respetar sus obligaciones para con la administración. Este libro se dirige, por tanto, a todos los funcionarios actuales y futuros, sea cual sea su país. La función pública se divide en varias jerarquías, cada una con su estatuto jurídico específico. Todo funcionario está obligado a pertenecer a una de estas jerarquías. El libro también nos ayudará a comprender el significado de conceptos de la función pública como cuerpo, grado, empleo, cuadro y carrera, que a veces se confunden en la vida cotidiana. El libro abarca la normativa que rige la función pública desde la contratación, pasando por el desempeño de las funciones, hasta la jubilación y más allá. Este libro interesará a todos los funcionarios que necesiten conocer su situación jurídica.

Das Buch behandelt das Studium des öffentlichen Dienstes und seines Rechts. In jedem Land ist der öffentliche Dienst nämlich Gegenstand von Rechtsvorschriften. Der öffentliche Dienst hat also sein eigenes Recht, das in den Gesetzen eines jeden Landes festgelegt ist. Dieses besondere und spezielle Recht verlangt von der Verwaltung, dass sie die Rechte des Beamten respektiert, aber es verlangt auch, dass der Beamte seine Pflichten gegenüber der Verwaltung erfüllt. Dieses Buch richtet sich daher an alle praktizierenden und zukünftigen Beamten, unabhängig davon, in welchem Land sie tätig sind. Der öffentliche Dienst ist in verschiedene Hierarchien unterteilt, und jede dieser Hierarchien unterliegt einem bestimmten Rechtsstatus. Jeder Beamte befindet sich zwangsläufig in einer dieser Hierarchien. Das Buch hilft uns auch, die Bedeutung der Begriffe des öffentlichen Dienstes zu verstehen, die im Alltag manchmal miteinander verwechselt werden, wie z. B. Körper, Besoldungsgruppe, Arbeitsplatz, Laufbahn und Karriere. Das Buch führt durch die Vorschriften des öffentlichen Dienstes von der Einstellung des Beamten über die Ausübung seines Amtes bis hin zu seiner Pensionierung und sogar nach seiner Pensionierung. Jeder Beamte wäre daher an diesem Buch interessiert, um sich über seine Rechtslage zu informieren.

The book deals with the study of the civil service and its law. Indeed, in every country, the civil service is subject to regulation. The civil service therefore has its own law, laid down in the laws of every country. This specific and special law requires the administration to respect the rights of civil servants, but also requires them to respect their obligations towards the administration. This book is aimed at all current and future civil servants, whatever their country. The civil service is divided into several hierarchies, each with its own specific legal status. Every civil servant is bound to be in one of these hierarchies. The book will also help us understand the meanings of civil service concepts such as corps, grade, job, cadre and career, which are sometimes confused in everyday life. The book covers civil service regulations from recruitment, through the performance of duties, to retirement and beyond. Any civil servant will be interested in this book to find out about his or her legal position.

O livro trata do estudo da função pública e do seu direito. Em todos os países, a função pública está sujeita a regulamentação. Por conseguinte, a função pública tem o seu próprio direito, que está previsto nas leis de cada país. Esta lei específica e especial obriga a administração a respeitar os direitos dos funcionários públicos, mas também os obriga a respeitar as suas obrigações para com a administração. Este livro destina-se, portanto, a todos os actuais e futuros funcionários públicos, independentemente do seu país. A função pública está dividida em várias hierarquias, cada uma com o seu estatuto jurídico específico. Todos os funcionários públicos são obrigados a pertencer a uma destas hierarquias. O livro também nos ajudará a compreender o significado de conceitos da função pública como corpo, grau, cargo, quadro e carreira, que por vezes são confundidos no quotidiano. O livro aborda os regulamentos que regem a função pública, desde o recrutamento, passando pelo exercício de funções, até à aposentação e posteriormente. Qualquer funcionário público terá interesse neste livro para se informar sobre a sua situação jurídica.

Il libro affronta le questioni relative allo stato civile delle persone e ai diversi regimi giuridici per ogni stato civile. Dall'embrione alla morte, una persona passa attraverso diversi stati civili, come l'embrione, la nascita, il minore, l'adulto, l'adulto incapace affetto da menomazioni fisiche e mentali, lo stato civile e il divorzio, lo status di civile la cui esistenza è incerta, sia per l'assenza per un lungo periodo di tempo senza che si abbiano notizie di lui o del suo luogo, sia per la denuncia di scomparsa, in particolare in caso di calamità naturali; lo status di membro di una famiglia, per parentela o per matrimonio; e infine lo status di persona deceduta. Ogni persona ha necessariamente uno o più di questi status civili. Il diritto delle persone e il diritto di famiglia conferiscono alle persone diritti e doveri che variano notevolmente a seconda del loro stato civile. In questo libro troverete tutte le risposte alle vostre domande sulla situazione giuridica dello stato civile di ogni persona.

O livro aborda questões relacionadas com o estado civil das pessoas e os diferentes regimes jurídicos aplicáveis a cada estado civil. Desde o embrião até à morte, uma pessoa passa por diferentes estatutos civis, tais como o embrião, o nascimento, o menor, o adulto, o adulto incapaz que sofre de deficiência física e mental, o estado civil e o divórcio, o estatuto de civil cuja existência é incerta, quer por ausência prolongada sem notícias suas ou do seu paradeiro, quer por desaparecimento, nomeadamente em caso de catástrofes naturais; o estatuto de membro de uma família, quer por laços de parentesco, quer por casamento; e, por fim, o estatuto de pessoa falecida. Cada pessoa tem necessariamente um ou mais destes estatutos civis. O direito pessoal e familiar confere às pessoas direitos e obrigações que variam consideravelmente consoante o seu estado civil. Neste livro, encontrará todas as respostas às suas perguntas sobre o estatuto jurídico do estado civil de cada pessoa.

Das Buch behandelt Fragen im Zusammenhang mit den Zivilständen von Personen und den verschiedenen Rechtsordnungen der einzelnen Zivilstände der Person. Vom Embryonalzustand bis zum Tod durchläuft eine Person verschiedene Zivilstände wie den Embryonalzustand, die Geburt, den Zustand als Minderjähriger, den Zustand als Volljähriger, dann den Zustand als geschäftsunfähiger Volljähriger mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten, den Ehestand und den Scheidungszustand, seinen Status als Zivilperson, deren Existenz ungewiss ist, weil sie entweder über einen längeren Zeitraum hinweg abwesend ist, ohne dass man von ihr hört oder ihren Aufenthaltsort kennt, oder weil sie insbesondere bei Naturkatastrophen als vermisst gilt, seinen Status als Mitglied einer Familie, entweder durch Verwandtschaft oder durch Schwägerschaft, und schließlich seinen Todesstatus. Jede Person befindet sich zwangsläufig in einem oder mehreren dieser Zivilstände. Das Personen- und Familienrecht verleiht einer Person Rechte und Pflichten, die je nach dem Familienstand, in dem sich die Person befindet, sehr unterschiedlich sind. In diesem Buch finden Sie alle Antworten auf Ihre Fragen zum rechtlichen Status der Zivilstände der einzelnen Personen.

El libro aborda cuestiones relacionadas con el estado civil de las personas y los distintos regímenes jurídicos de cada estado civil. Desde el embrión hasta la muerte, una persona pasa por diferentes estados civiles, como embrión, nacimiento, menor, mayor de edad, mayor incapacitado que padece deficiencias físicas y mentales, estado civil y divorcio, su estatuto de civil cuya existencia es incierta, ya sea por estar ausente durante un largo periodo de tiempo sin que se tengan noticias suyas ni de su paradero, o por haber sido dada por desaparecida, sobre todo en caso de catástrofes naturales; su estatuto de miembro de una familia, ya sea por parentesco o por matrimonio; y, por último, su estatuto de persona fallecida. Toda persona tiene necesariamente uno o varios de estos estados civiles. El Derecho de la persona y de la familia confiere a los individuos derechos y obligaciones que varían considerablemente en función de su estado civil. En este libro encontrará todas las respuestas a sus preguntas sobre el régimen jurídico del estado civil de cada persona.

The book deals with issues relating to the civil states of persons and the different legal regimes for each civil state of a person. From embryo to death, a person goes through different civil states, such as embryo, birth, minor, adult, incapacitated adult suffering from physical and mental impairment, marital status and divorce, their status as a civilian whose existence is uncertain, either because they have been absent for a long period of time with no news of them or their whereabouts, or because they have gone missing, particularly in the event of natural disasters; their status as a member of a family, either by kinship or by marriage; and finally, their status as a deceased person. Every person is bound to have one or more of these civil statuses. Personal and family law confers rights and obligations that vary considerably depending on the person's civil status. In this book, you'll find all the answers to your questions about the legal status of each person's civil status.

Le livre traite l'étude de la fonction publique et de son droit. En effet, dans tout pays, la fonction publique y fait l'objet d'une réglementation. La fonction publique a donc son propre droit prévu par les lois de tout pays. Ce droit spécifique et special exige à l'administration de respecter les droits du fonctionnaire mais impose aussi à ce dernier de respecter ses obligations vis-à-vis de l'administration. Ce livre s'adresse donc à tout fonctionnaire en exercice et au futur fonctionnaire, quel que soit son pays. La fonction publique est divisée en plusieurs hiérarchies et chacune d'elles est soumise à un statut juridique spécifique. Tout fonctionnaire se trouve forcément dans une de ces hiérarchies. Le livre nous permettra de comprendre aussi les sens des notions de la fonction publique telles corps, grade, emploi, cadre et carrière qui sont parfois confondues dans la vie courante. Le livre promène la réglementation de la fonction publique depuis le recrutement du fonctionnaire en passant par l'exercice de ses fonctions jusqu'à sa retraite et même après sa retraite. Tout fonctionnaire serait donc intéressé par ce livre pour connaître sa situation juridique.

Le livre est une introduction à la science politique qui est une science qui étudie les phénomènes politiques. Le livre n'est pas seulement destiné aux étudiants en sciences politiques et aux universitaires mais il est destiné à tout citoyen. " Faire de la science politique " a trois objectifs majeurs. D'abord, la science politique nous permet d'avoir une connaissance scientifique de la matière au sens ordinaire, qui se fonde sur un effort d'objectivation. Ensuite, la science politique nous permet d'avoir une conscience historique. J'appelle conscience le fait d'être préoccupé par les questions suivantes : qu'est-ce que je fais dans ce monde ? Quel est le sens de ma vie dans ce monde ? Et qu'est-ce qui va se passer ? Enfin, la science politique nous permet d'avoir quelques idées sur la pratique politique concrète, la pratique des acteurs, sans pour autant être un praticien ; autrement dit, de faire un jugement politique ou d'être un juge de politique.

Le livre traite les questions liées aux états civils des personnes et aux différents régimes juridiques de chaque état civil de la personne. En effet, de son état embryonnaire au décès, la personne traverse des états civils différents tels que son état embryonnaire, sa naissance, son état de mineur, son état de majeur, puis son état de majeur incapable souffrant de défaillance de ses facultés physiques et mentales, son état matrimonial, son état de divorce, son état de civil dont l¿existence est incertaine soit en étant absent sur une longue durée sans qüon n¿ait de ses nouvelles ni qüon sache où elle se trouve soit en étant porté disparu notamment lors des catastrophes naturelles, son état civil en tant que membre d¿une famille soit par lien de parenté soit par lien d¿alliance et enfin son état de décès. Toute personne se trouve forcément dans un ou plusieurs de ces états civils. Le droit des personnes et de la famille confère à la personne des droits et obligations qui varient considérablement en fonction de l¿état civil dans lequel se trouve la personne. Vous trouverez dans ce livre toutes les réponses à vos questions sur les statuts juridiques des états civils de chaque personne.

The book has two major objectives. On the one hand, the book is a practical guide and reference manual for persons who reside in the territory of a State of which they are not nationals. These persons, who are the international representatives of the State and its nationals, benefit from the international protection that international law grants them against the State of residence. Therefore, any person who resides in the territory of a State of which he or she is not a national and who is unaware of the rights he or she has in the territory of that State can refer to the book in order to know the extent of his or her rights in the territory of the State of residence. This book is written in an accessible language that is understandable for any person, whether a lawyer or not. On the other hand, the other objective of the book is addressed to the international community, which must reinforce the international protection that was once framed, because this international protection can be improved. You will find in this book the focal points that the international community must protect in order to strengthen international protection in diplomatic and consular relations.

El libro tiene dos objetivos principales. Por una parte, el libro es una guía práctica y un manual de referencia para las personas que residen en el territorio de un Estado del que no son nacionales. Estas personas, que son los representantes internacionales del Estado y sus nacionales, gozan de protección internacional en virtud del Derecho internacional frente al Estado de residencia. Por lo tanto, cualquier persona que resida en el territorio de un Estado del que no sea nacional y que desconozca los derechos que le asisten en el territorio de dicho Estado puede consultar el libro para conocer el alcance de sus derechos en el territorio del Estado de residencia. Este libro está escrito en un lenguaje accesible y comprensible para cualquier persona, sea o no jurista. Por otro lado, el otro objetivo del libro se dirige a la comunidad internacional, que debe reforzar la protección internacional que en su día se enmarcó, porque esta protección internacional es mejorable. Usted encontrará en este libro los puntos centrales que la comunidad internacional debe proteger para reforzar la protección internacional en las relaciones diplomáticas y consulares.

O livro tem dois objectivos principais. Por um lado, o livro é um guia prático e manual de referência para pessoas residentes no território de um Estado do qual não são nacionais. Estas pessoas, que são os representantes internacionais do Estado e dos seus nacionais, gozam de protecção internacional ao abrigo do direito internacional contra o Estado de residência. Por conseguinte, qualquer pessoa que resida no território de um Estado do qual não seja nacional e que desconheça os direitos que lhe assistem no território desse Estado pode consultar o livro para conhecer a extensão dos seus direitos no território do Estado de residência. Este livro é escrito numa língua acessível e compreensível para qualquer pessoa, quer seja ou não advogado. Por outro lado, o outro objectivo do livro é dirigido à comunidade internacional, que deve reforçar a protecção internacional que outrora foi enquadrada, porque esta protecção internacional pode ser melhorada. Encontrará neste livro os pontos focais que a comunidade internacional deve proteger para reforçar a protecção internacional nas relações diplomáticas e consulares.

Il libro ha due scopi principali. Da un lato, il libro è una guida pratica e un manuale di riferimento per le persone che risiedono nel territorio di uno Stato di cui non sono cittadini. Queste persone, che sono i rappresentanti internazionali dello Stato e dei suoi cittadini, godono della protezione internazionale di diritto internazionale nei confronti dello Stato di residenza. Pertanto, chiunque risieda nel territorio di uno Stato di cui non è cittadino e non sia a conoscenza dei diritti di cui gode nel territorio di tale Stato, può fare riferimento al libro per conoscere la portata dei suoi diritti nel territorio dello Stato di residenza. Il libro è scritto in un linguaggio accessibile e comprensibile per qualsiasi persona, avvocato o meno. D'altra parte, l'altro obiettivo del libro si rivolge alla comunità internazionale, che deve rafforzare la protezione internazionale che è stata inquadrata una volta, perché questa protezione internazionale può essere migliorata. In questo libro troverete i punti focali che la comunità internazionale deve proteggere per rafforzare la protezione internazionale nelle relazioni diplomatiche e consolari.

Kniga presleduet dwe osnownye celi. S odnoj storony, kniga qwlqetsq prakticheskim rukowodstwom i sprawochnym posobiem dlq lic, prozhiwaüschih na territorii gosudarstwa, grazhdanami kotorogo oni ne qwlqütsq. Jeti lica, qwlqüschiesq mezhdunarodnymi predstawitelqmi gosudarstwa i ego grazhdan, pol'zuütsq mezhdunarodnoj zaschitoj po mezhdunarodnomu prawu protiw gosudarstwa prozhiwaniq. Poätomu lüboe lico, prozhiwaüschee na territorii gosudarstwa, grazhdaninom kotorogo ono ne qwlqetsq, i ne znaüschee o prawah, kotorymi ono obladaet na territorii ätogo gosudarstwa, mozhet obratit'sq k ätoj knige, chtoby uznat' ob#em swoih praw na territorii gosudarstwa prozhiwaniq. Kniga napisana dostupnym qzykom, ponqtnym dlq lübogo cheloweka, bud' to ürist ili net. S drugoj storony, drugaq cel' knigi obraschena k mezhdunarodnomu soobschestwu, kotoroe dolzhno usilit' mezhdunarodnuü zaschitu, kotoraq byla kogda-to sozdana, potomu chto ätu mezhdunarodnuü zaschitu mozhno uluchshit'. V ätoj knige wy najdete osnownye polozheniq, kotorye mezhdunarodnoe soobschestwo dolzhno zaschischat', chtoby ukrepit' mezhdunarodnuü zaschitu w diplomaticheskih i konsul'skih otnosheniqh.

Das Buch verfolgt zwei Hauptziele. Zum einen ist das Buch ein praktischer Leitfaden und ein Nachschlagewerk für Personen, die sich auf dem Gebiet eines Staates aufhalten, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen. Diese Personen, die die internationalen Vertreter des Staates und seine Staatsangehörigen sind, genießen internationalen Schutz, den ihnen das Völkerrecht gegen den Aufenthaltsstaat gewährt. Jede Person, die sich im Hoheitsgebiet eines Staates aufhält, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzt, und die nicht weiß, welche Rechte sie im Hoheitsgebiet dieses Staates hat, kann sich in diesem Buch über den Umfang ihrer Rechte im Hoheitsgebiet des Aufenthaltsstaates informieren. Das Buch ist in einer zugänglichen Sprache geschrieben, die für jeden verständlich ist, egal ob er Jurist ist oder nicht. Das andere Ziel des Buches richtet sich an die internationale Gemeinschaft, die den internationalen Schutz, der früher in einen Rahmen eingebettet war, verstärken muss, da dieser internationale Schutz verbesserungsfähig ist. In diesem Buch finden Sie die Schwerpunkte, die die internationale Gemeinschaft schützen sollte, um den internationalen Schutz in den diplomatischen und konsularischen Beziehungen zu stärken.

Le livre a deux objectifs majeurs. D¿une part le livre est un manuel de guide pratique et un manuel de référence destiné aux personnes qui résident sur le territoire d¿un Etat dont elles n¿ont pas la nationalité. Ces personnes qui sont les représentants internationaux de l¿Etat et ses ressortissants bénéficient d¿une protection internationale que le droit international leur accorde contre l¿Etat de résidence. Alors, toute personne qui réside sur le territoire d¿un Etat dont elle n¿a pas la nationalité et qui ignore les droits qüelle a sur le territoire de cet Etat peut se référer sur le livre afin de connaitre l¿étendue de ses droits sur le territoire de l¿Etat de résidence. Ce livre est écrit dans un langage accessible qui est compréhensible pour toute personne qüelle soit juriste ou non. D¿autre part, l¿autre objectif du livre est adressé à la communauté internationale qui doit renforcer la protection internationale naguère encadrée car cette protection internationale est perfectible. Vous trouverez dans ce livre les points focaux que la Communauté internationale doive protéger afin de renforcer la protection internationale dans les relations diplomatiques et consulaires.