Bücher von Parfait Nadjibeye

A presente investigação analisa as metamorfoses dos conflitos textualizados por Yasmina Kkadra. Esta romancista convida-nos a meditar sobre as questões da essência humana e a sua predisposição para a violência e o absurdo neste mundo. Os seus romances recusam ao leitor o conforto e a certeza e oferecem-lhe uma violência escondida nas dobras e pregas do romance. Estes textos denunciam a barbárie dos homens do século XXI, sobretudo os do Próximo e Médio Oriente, via África. De facto, tentámos responder à seguinte questão fundamental: como é que a violência se manifesta nas histórias de Yasmina Khadra? Para levar a cabo este estudo, utilizámos o método temático de Jean Pierre Richard e conseguimos mostrar que a violência proteana atravessa os dois lados dos textos de Khadra. A questão da paz definitiva neste espaço moderno é apenas uma utopia e uma miragem. Os principais temas que envolvem os textos têm uma carga importante de violência, mas em graus diferentes.

La presente ricerca analizza le metamorfosi dei conflitti testualizzate da Yasmina Kkadra. Questa scrittrice ci invita a meditare sulle questioni dell'essenza umana e sulla sua predisposizione alla violenza e all'assurdità in questo mondo. I suoi romanzi rifiutano al lettore conforto e certezza e gli offrono una violenza nascosta nelle pieghe e nelle pieghe del romanzo. Questi testi denunciano la barbarie degli uomini del XXI secolo, soprattutto quelli del Vicino e Medio Oriente passando per l'Africa. In effetti, abbiamo cercato di rispondere alla seguente domanda cardine: come si manifesta la violenza nelle storie di Yasmina Khadra? Per realizzare questo studio abbiamo utilizzato il metodo tematico di Jean Pierre Richard e siamo riusciti a dimostrare che la violenza proteiforme attraversa entrambe le parti dei testi di Khadra. La questione della pace definitiva in questo spazio moderno è solo un'utopia e un miraggio. I temi principali che circondano i testi hanno un'importante carica di violenza, ma in misura diversa.

La presente investigación analiza las metamorfosis de los conflictos textualizados por Yasmina Kkadra. Esta novelista nos invita a meditar sobre las cuestiones de la esencia humana y su predisposición a la violencia y al absurdo en este mundo. Sus novelas niegan al lector la comodidad y la certidumbre y le ofrecen una violencia oculta en los pliegues y repliegues de la novela. Estos textos denuncian la barbarie de los hombres del siglo XXI, especialmente los del Próximo y Medio Oriente a través de África. De hecho, hemos intentado responder a la siguiente pregunta cardinal: ¿cómo se manifiesta la violencia en los relatos de Yasmina Khadra? Para llevar a cabo este estudio, hemos utilizado el método temático de Jean Pierre Richard, y hemos conseguido demostrar que la violencia proteica recorre las dos vertientes de los textos de Khadra. La cuestión de la paz definitiva en este espacio moderno es sólo una utopía y un espejismo.Los principales temas que rodean los textos tienen una importante carga de violencia, pero en diferentes grados.

The present research analyzes the metamorphoses of conflicts textualized by Yasmina Kkadra. This novelist invites us to meditate on the questions of the human essence and its predisposition to violence and absurdity of this world. His novels refuse the reader comfort and certainty to offer a violence hidden in the folds and folds of writing novels. These texts denounce the barbarity of men of the 21st century, especially those of the Near and Middle East via Africa. In fact, we have tried to answer the following cardinal question: how does violence manifest itself in Yasmina Khadra's stories? To carry out this study, we used Jean Pierre Richard's thematic method, and we succeeded in showing that protean violence runs through both sides of Khadra's texts. The question of final peace in this modern space is only utopia and mirage.The main themes that surround the texts, have an important charge of violence, but to different degrees.

Die vorliegende Untersuchung analysiert die Metamorphosen der von Yasmina Kkadra textualisierten Konflikte. Dieser Romancier lädt uns ein, über die Fragen des menschlichen Wesens und seiner Anfälligkeit für Gewalt und die Absurdität dieser Welt zu meditieren. Seine Romane verweigern dem Leser Bequemlichkeit und Gewissheit und bieten ihm stattdessen eine Gewalt, die in den Falten und Knicken des romanhaften Schreibens verborgen ist. Diese Texte prangern die Barbarei der Menschen des 21. Jahrhunderts an, insbesondere die des Nahen und Mittleren Ostens über Afrika. Wir haben versucht, die Kardinalfrage zu beantworten: Wie manifestiert sich die Gewalt in den Erzählungen von Yasmina Khadra? Um diese Untersuchung durchzuführen, haben wir die thematische Methode von Jean Pierre Richard angewandt.Wir konnten zeigen, dass die proteische Gewalt die Texte Khadras auf beiden Seiten durchzieht. Die Frage nach dem endgültigen Frieden in diesem modernen Raum ist nur Utopie und Fata Morgana.Die angesprochenen Hauptthemen, die die Texte umgeben, sind stark mit Gewalt aufgeladen, wenn auch in unterschiedlichem Ausmaß.