Bücher von Paul Assitou Ndinga

Ideen regieren die Welt, insbesondere die Erhaltung der biologischen Vielfalt. Viele dieser Ideen führen jedoch nicht zu den erwarteten Ergebnissen. Die Erwartungen, die an viele Projekte geknüpft wurden, haben sich in Frustrationen und Enttäuschungen verwandelt, ohne dass dies den Ruf ihrer Träger beeinträchtigt hätte. In diesem Buch berichtet der Autor über seine umfangreichen Erfahrungen bei der Entwicklung und Umsetzung von Programmen zur Erhaltung der biologischen Vielfalt in Zentral- und Westafrika, insbesondere in der Zentralafrikanischen Republik, Guinea, Guinea-Bissau, Nigeria, Senegal und im Rahmen eines regionalen Programms zur integrierten Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen im Fouta Djallon-Massiv.

Las ideas mueven el mundo, especialmente la conservación de la biodiversidad. Sin embargo, muchas de estas ideas no funcionan como se esperaba. Las expectativas de muchos proyectos se han convertido en frustraciones y decepciones que no han afectado a la reputación de sus portadores. En este libro, el autor comparte su amplia experiencia en la elaboración y ejecución de programas de conservación de la biodiversidad en África Central y Occidental, sobre todo en la República Centroafricana, Guinea, Guinea-Bissau, Nigeria, Senegal y en el marco de un programa regional de gestión integrada de los recursos naturales del macizo de Fouta Djallon.

Ideas drive the world, especially biodiversity conservation. However, many of these ideas do not work as expected. Expectations from many projects have turned into frustrations and disappointments without affecting the reputation of their bearers. In this book, the author shares his extensive experience in the development and implementation of biodiversity conservation programs in Central and West Africa, notably in the Central African Republic, Guinea, Guinea-Bissau, Nigeria, Senegal and in the framework of a regional program for the integrated management of natural resources in the Fouta Djallon massif.

As ideias impulsionam o mundo, especialmente a conservação da biodiversidade. Contudo, muitas destas ideias não funcionam como se esperava. As expectativas de muitos projectos transformaram-se em frustrações e desilusões sem afectar a reputação dos seus portadores. Neste livro, o autor partilha a sua vasta experiência no desenvolvimento e implementação de programas de conservação da biodiversidade na África Central e Ocidental, nomeadamente na República Centro Africana, Guiné, Guiné-Bissau, Nigéria, Senegal e no quadro de um programa regional para a gestão integrada dos recursos naturais no maciço de Fouta Djallon.

Le idee guidano il mondo, in particolare la conservazione della biodiversità. Tuttavia, molte di queste idee non funzionano come previsto. Le aspettative di molti progetti si sono trasformate in frustrazioni e delusioni, senza intaccare la reputazione dei loro portatori. In questo libro, l'autore condivide la sua vasta esperienza nello sviluppo e nell'attuazione di programmi di conservazione della biodiversità in Africa centrale e occidentale, in particolare nella Repubblica Centrafricana, in Guinea, in Guinea-Bissau, in Nigeria, in Senegal e nell'ambito di un programma regionale per la gestione integrata delle risorse naturali nel massiccio del Fouta Djallon.

Les idées mènent le monde, en particulier la conservation de la biodiversité. Cependant beaucoup de ces idées ne donnent pas les résultats escomptés. Les attentes nées de nombreux projets se sont transformées en frustrations et déceptions sans que cela n¿affecte la renommée de leurs porteurs. Dans ce livre, l¿auteur fait part de sa vaste expérience de développement et de mise en ¿uvre des programmes de conservation de la biodiversité en Afrique du Centre et de l¿ouest, notamment en République Centrafricaine, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Nigéria, au Sénégal et dans le cadre d¿un programme régional de gestion intégrée des ressources naturelles du massif du Fouta Djallon.