Bücher von Paulo Gonçalves

Il bioma del Cerrado è il secondo più importante del Brasile, ma la comprensione del suo funzionamento è scarsa, soprattutto in relazione al ciclo del carbonio rispetto ai sistemi agricoli. Recenti ricerche hanno dimostrato l'importanza del carbonio nel suolo come stock, fonte e potenziale pozzo di CO2. Oggi è fondamentale produrre a basse emissioni di carbonio senza espandere la frontiera agricola, soprattutto nelle aree preservate. Una delle grandi sfide dell'attività agricola è ridurre l'emissione di gas serra (GHG) e aumentare l'assorbimento di carbonio negli ecosistemi.

El bioma del Cerrado es el segundo más importante de Brasil y, sin embargo, se conoce poco su funcionamiento, sobre todo en relación con el ciclo del carbono, en comparación con los sistemas agrícolas. Investigaciones recientes han demostrado la importancia del carbono del suelo como reserva, fuente y potencial sumidero de CO2. Actualmente, es fundamental producir con baja emisión de carbono sin expandir la frontera agrícola, especialmente en áreas preservadas. Uno de los grandes desafíos de la actividad agrícola es reducir la emisión de gases de efecto invernadero (GEI) y aumentar la absorción de carbono en los ecosistemas.

The Cerrado biome is the second most important in Brazil, yet there is little understanding of its functioning, particularly in relation to the carbon cycle compared to agricultural systems. Recent research has shown the importance of soil carbon as a stock, source and potential CO2 sink. Nowadays, it is fundamental to produce with low carbon emission without expanding the agricultural frontier, especially in preserved areas. One of the great challenges of agricultural activity is to reduce the emission of greenhouse gases (GHG) and increase the absorption of carbon in ecosystems.

Le biome du Cerrado est le deuxième plus important au Brésil, mais son fonctionnement est mal connu, notamment en ce qui concerne le cycle du carbone par rapport aux systèmes agricoles. Des recherches récentes ont montré l'importance du carbone du sol en tant que stock, source et puits potentiel de CO2. De nos jours, il est fondamental de produire avec de faibles émissions de carbone sans étendre la frontière agricole, en particulier dans les zones préservées. L'un des grands défis de l'activité agricole est de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) et d'augmenter l'absorption du carbone dans les écosystèmes.

Das Cerrado-Biom ist das zweitwichtigste in Brasilien, aber es gibt nur wenige Erkenntnisse über seine Funktionsweise, insbesondere in Bezug auf den Kohlenstoffkreislauf im Vergleich zu landwirtschaftlichen Systemen. Jüngste Forschungen haben gezeigt, wie wichtig der Bodenkohlenstoff als Lager, Quelle und potenzielle CO2-Senke ist. Heutzutage ist es von grundlegender Bedeutung, mit geringen Kohlenstoffemissionen zu produzieren, ohne die Grenzen der Landwirtschaft zu erweitern, insbesondere in geschützten Gebieten. Eine der großen Herausforderungen der Landwirtschaft besteht darin, die Emission von Treibhausgasen (THG) zu verringern und die Aufnahme von Kohlenstoff in Ökosystemen zu erhöhen.

O bioma Cerrado é o segundo mais importante do Brasil, embora há pouco entendimento sobre o seu funcionamento, particularmente em relação ao ciclo do carbono comparado com sistemas agrícolas. Pesquisas recentes têm demonstrado a importância do carbono no solo como estoque, fonte e potencial sumidouro de CO2. Atualmente é fundamental produzir com baixa emissão de carbono sem expandir a fronteira agrícola, principalmente em áreas preservadas. Um dos grandes desafios da atividade agrícola é reduzir a emissão de gases de efeito estufa (GEE) e incrementar a absorvição do carbono em ecossistemas.