Bücher von Pedro Luis Blanco Jimenez

Ziel dieser Forschungsarbeit ist es, eine Studie über die Beweismittel und die Art der Beweisaufnahme in den Prozessen durchzuführen, in denen die außervertragliche Haftung des Staates festgestellt wird, wenn der Schaden durch die Nichterbringung der Gesundheitsdienstleistung verursacht wurde. Zu diesem Zweck muss zunächst untersucht werden, wie das medizinische Unternehmen in Kolumbien definiert ist und wie die verschiedenen Arten der Haftung festgelegt werden, dann wird festgestellt, wie die Haftung der medizinischen Einrichtungen in Kolumbien und des Notdienstes geregelt ist, gefolgt von einer Untersuchung der Fälle, in denen die Gesundheitseinrichtung ihrer Pflicht zur Erbringung der Dienstleistung nicht nachkommt. Danach werden wir uns mit den Fällen befassen, in denen die Gesundheitseinrichtung ihrer Verpflichtung zur Erbringung der Dienstleistung nicht nachkommt, und schließlich werden wir die verfahrensrechtliche Beweisregelung der Haftung des Schädigers bei nachgewiesenem und vermutetem Versagen untersuchen und mit einer kurzen rechtswissenschaftlichen Darstellung abschließen.

The objective of this research work is to carry out a study on the means of proof and how evidence should be taken in those processes where the non-contractual liability of the State is established when the damage is caused by the failure to provide the health service. To this end, it is necessary to first delve into how the medical company is defined in Colombia and how the different types of liability are established, then we will establish how the liability of medical institutions in Colombia and the emergency service is regulated, followed by a study of those cases in which the health institution fails to fulfil its obligation to provide the service. Next, we will address those cases in which the health institution fails to comply with the obligation to provide the service and finally we will conclude by studying the procedural evidentiary regime of the liability of the tortfeasor in the face of a proven and presumed failure, ending with a brief jurisprudential exposition.

L'objectif de ce travail de recherche est de réaliser une étude sur les moyens de preuve et la manière dont les preuves doivent être apportées dans les processus où la responsabilité non contractuelle de l'État est établie lorsque le dommage est causé par l'absence de prestation du service de santé. À cette fin, il est nécessaire d'examiner tout d'abord comment l'entreprise médicale est définie en Colombie et comment les différents types de responsabilité sont établis, puis nous établirons comment la responsabilité des institutions médicales en Colombie et le service d'urgence sont réglementés, suivi d'une étude des cas dans lesquels l'institution de santé ne remplit pas son obligation de fournir le service. Ensuite, nous aborderons les cas dans lesquels l'établissement de santé ne respecte pas l'obligation de fournir le service. Enfin, nous terminerons par l'étude du régime procédural probatoire de la responsabilité du responsable face à un manquement avéré et présumé, en terminant par un bref exposé jurisprudentiel.

O objetivo deste trabalho de investigação é realizar um estudo sobre os meios de prova e a forma como deve ser feita a prova nos processos em que se estabelece a responsabilidade extracontratual do Estado quando o dano é causado pela falta de prestação do serviço de saúde. Para tal, é necessário, em primeiro lugar, aprofundar como se define a empresa médica na Colômbia e como se estabelecem os diferentes tipos de responsabilidade, depois estabeleceremos como se regula a responsabilidade das instituições médicas na Colômbia e o serviço de urgência, seguindo-se um estudo dos casos em que a instituição de saúde não cumpre a sua obrigação de prestar o serviço. De seguida, abordaremos os casos em que a instituição de saúde não cumpre a obrigação de prestar o serviço e, por fim, concluiremos com o estudo do regime probatório processual da responsabilidade do lesante perante um incumprimento provado e presumido, terminando com uma breve exposição jurisprudencial.

L'obiettivo di questo lavoro di ricerca è quello di effettuare uno studio sui mezzi di prova e sulle modalità di assunzione delle prove nei processi in cui si stabilisce la responsabilità extracontrattuale dello Stato quando il danno è causato dalla mancata prestazione del servizio sanitario. A tal fine, è necessario innanzitutto approfondire come viene definita l'azienda sanitaria in Colombia e come si stabiliscono i diversi tipi di responsabilità, quindi si stabilirà come viene regolata la responsabilità delle istituzioni mediche in Colombia e il servizio di emergenza, seguito da uno studio dei casi in cui l'istituzione sanitaria non adempie all'obbligo di prestare il servizio. Successivamente, affronteremo i casi in cui l'istituzione sanitaria non adempie all'obbligo di fornire il servizio e infine concluderemo studiando il regime probatorio processuale della responsabilità dell'autore dell'illecito di fronte a un inadempimento provato e presunto, terminando con una breve esposizione giurisprudenziale.

La cassazione penale come rimedio straordinario nell'ordinamento giuridico colombiano mostra un'elevata tendenza in termini di inammissibilità dei ricorsi; sebbene attualmente non siano state elaborate statistiche ufficiali al riguardo, poiché quelle offerte si limitano alla prosperità o meno del ricorso una volta ammesso, è rilevante analizzare le possibili carenze cognitive e concettuali che potrebbero essere la causa di questo assunto empiricamente osservato. Si propone quindi di studiare i principi fondamentali della cassazione penale in Colombia, ritenendo che la carenza tecnica riscontrata nella costruzione di proposizioni giuridiche complete in questi procedimenti trovi il suo substrato principale nella mancata osservanza degli stessi al momento della formulazione e della motivazione delle richieste, causando la perdita di questa straordinaria opportunità di difesa sostanziale.

La cassation pénale, en tant que recours extraordinaire dans le système juridique colombien, présente une tendance élevée en termes d'irrecevabilité des demandes ; bien qu'aucune statistique officielle n'ait été élaborée à cet égard, étant donné que celles qui sont proposées se limitent à la prospérité ou à l'absence de prospérité du recours une fois qu'il a été admis, il est pertinent d'analyser les éventuelles lacunes cognitives et conceptuelles qui pourraient être à l'origine de cette hypothèse observée de manière empirique. Il est donc proposé d'étudier les principes de base de la cassation pénale en Colombie, en considérant que la déficience technique constatée dans la construction de propositions juridiques complètes dans cette procédure trouve son principal substrat dans l'inobservation de ces principes au moment de la formulation et de la justification des prétentions, ce qui entraîne la perte de cette occasion extraordinaire de défense substantielle.

Die strafrechtliche Kassation als außerordentlicher Rechtsbehelf im kolumbianischen Rechtssystem weist eine hohe Tendenz in Bezug auf die Unzulässigkeit von Klagen auf. Obwohl derzeit keine offiziellen Statistiken in dieser Hinsicht erstellt werden, da die angebotenen Statistiken sich auf das Gedeihen oder Nichtgedeihen der Berufung nach ihrer Zulassung beschränken, ist es relevant, die möglichen kognitiven und konzeptionellen Mängel zu analysieren, die die Ursache für diese empirisch beobachtete Annahme sein könnten. Es wird daher vorgeschlagen, die Grundprinzipien der strafrechtlichen Kassation in Kolumbien zu untersuchen, wobei davon ausgegangen wird, dass der technische Mangel, der bei der Konstruktion vollständiger Rechtssätze in diesen Verfahren festgestellt wird, sein Hauptsubstrat in der Nichtbeachtung dieser Grundsätze zum Zeitpunkt der Formulierung und Begründung der Anträge findet, was zum Verlust dieser außergewöhnlichen Möglichkeit der materiellen Verteidigung führt.

Criminal cassation as an extraordinary remedy in the Colombian legal system shows a high trend in terms of the inadmissibility of claims; although no official statistics have currently been compiled in this regard, as those that are offered are limited to the prosperity or lack thereof with respect to the appeal once it has been admitted, it is relevant to analyse the possible cognitive and conceptual shortcomings that could be the cause of this empirically observed assumption. It is therefore proposed to study the basic principles of criminal cassation in Colombia, considering that the technical deficiency found in the construction of complete legal propositions in these proceedings finds its main substrate in the failure to observe them at the time of the formulation and substantiation of the claims, causing the loss of this extraordinary opportunity for substantive defence.

A cassação penal como recurso extraordinário no sistema jurídico colombiano apresenta uma elevada tendência para a inadmissibilidade das reclamações; embora atualmente não tenham sido compiladas estatísticas oficiais a este respeito, uma vez que as que são oferecidas se limitam à prosperidade ou falta dela no que diz respeito ao recurso uma vez admitido, é relevante analisar as possíveis deficiências cognitivas e conceptuais que poderiam estar na origem deste pressuposto empiricamente observado. Propõe-se, portanto, o estudo dos princípios básicos da cassação penal na Colômbia, considerando que a deficiência técnica encontrada na construção de proposições jurídicas completas nestes processos encontra o seu principal substrato na inobservância dos mesmos no momento da formulação e fundamentação das alegações, causando a perda desta extraordinária oportunidade de defesa substantiva.