Bücher von Philippes Mbevo Fendoung

La aparición de peligros naturales plantea a la humanidad retos cada vez mayores. Según las últimas estadísticas, una media de más de 300.000 personas se ven afectadas por peligros cada año, y casi 78.000 pierden la vida. A la cabeza de estos riesgos se encuentran los movimientos en masa, la erosión y las inundaciones. Las inundaciones son la principal amenaza para las ciudades costeras de Camerún, como Limbe, Idenau, Kribi, Tiko y Douala. El carácter desastroso de estos fenómenos y la frecuencia con que se producen explican la amplitud de los daños causados. El objetivo principal de este trabajo es evaluar y espacializar el riesgo de inundaciones en la ciudad de Duala, utilizando herramientas de teledetección y SIG. También pretende evaluar los recursos de que disponen las autoridades públicas y la población local para hacer frente a este riesgo. El estudio se basa en un análisis diacrónico del uso del suelo en la ciudad de Duala y sus alrededores entre 1975 y 2015. La delimitación de las zonas vulnerables al riesgo de inundación, basada en un enfoque hidrogeomorfológico y en datos de estudios de campo.

Il verificarsi dei rischi naturali pone l'umanità di fronte a sfide sempre più grandi. Secondo le ultime statistiche, in media ogni anno più di 300.000 persone sono colpite dai pericoli e quasi 78.000 perdono la vita. In prima linea tra questi rischi ci sono i movimenti di massa, l'erosione e le inondazioni. Le inondazioni sono la principale minaccia per le città costiere del Camerun, come Limbe, Idenau, Kribi, Tiko e Douala. La natura disastrosa di questi eventi e la frequenza con cui si verificano spiegano l'entità dei danni causati. L'obiettivo principale di questo lavoro è valutare e spazializzare il rischio di inondazioni nella città di Douala, utilizzando strumenti di telerilevamento e GIS. Inoltre, si propone di valutare le risorse a disposizione delle autorità pubbliche e della popolazione locale per far fronte a questo rischio. Lo studio si basa su un'analisi diacronica dell'uso del suolo nella città di Douala e nei suoi dintorni tra il 1975 e il 2015. La delimitazione delle aree vulnerabili al rischio di alluvione, basata su un approccio idrogeomorfologico e su dati di indagine sul campo.

Das Auftreten von Naturgefahren stellt die Menschheit vor immer größere Herausforderungen. Nach genauen Statistiken sind jedes Jahr durchschnittlich mehr als 300.000 Menschen von Risiken betroffen und fast 78.000 verlieren dabei ihr Leben. Zu den größten Risiken zählen Massenbewegungen, Erosion und Überschwemmungen. Überschwemmungen stellen die größte Bedrohung für die Küstenstädte Kameruns wie Limbe, Idenau, Kribi, Tiko und Douala dar. Der katastrophale Charakter dieser Erscheinungen und ihr Auftreten erklären die immensen Schäden, die inszeniert wurden. Diese Arbeit zielt vor allem darauf ab, das Überschwemmungsrisiko in der Stadt Douala mithilfe von Fernerkundung und GIS-Tools zu bewerten und räumlich zu erfassen. Es geht auch darum, die Mittel zu bewerten, über die die Behörden und die Bevölkerung verfügen und die sie mobilisieren, um diesem Risiko zu begegnen. Die Studie basiert auf einer diachronen Analyse der Landnutzung in und um die Stadt Douala zwischen 1975 und 2015. Die Abgrenzung von überschwemmungsgefährdeten Gebieten, die sich auf einen hydrogeomorphologischen Ansatz und Daten aus Felduntersuchungen stützt.

The occurrence of natural hazards presents humanity with ever-greater challenges. According to accurate statistics, on average over 300,000 people are affected by hazards every year, and almost 78,000 lose their lives in the process. At the forefront of these risks are mass movements, erosion and flooding. Flooding is the main threat to Cameroon's coastal towns, such as Limbe, Idenau, Kribi, Tiko and Douala... The disastrous nature of these events and their frequency explain the immensity of the damage caused. The main aim of this project is to assess and spatialize the risk of flooding in the city of Douala, using remote sensing and GIS tools. It also aims to assess the resources available to and mobilized by public authorities and the local population to deal with this risk. The study is based on a diachronic analysis of land use in and around the city of Douala, between 1975 and 2015. The delimitation of areas vulnerable to flood risk, based on a hydrogeomorphological approach and field survey data.

A ocorrência de riscos naturais coloca a humanidade perante desafios cada vez maiores. De acordo com as estatísticas mais recentes, em média, mais de 300.000 pessoas são afectadas por perigos todos os anos e quase 78.000 perdem a vida. Na vanguarda destes riscos estão os movimentos de massa, a erosão e as inundações. As inundações são a principal ameaça para as cidades costeiras dos Camarões, como Limbe, Idenau, Kribi, Tiko e Douala. O carácter catastrófico destes fenómenos e a frequência com que ocorrem explicam a amplitude dos danos causados. O principal objetivo deste trabalho é avaliar e espacializar o risco de inundações na cidade de Douala, utilizando ferramentas de deteção remota e SIG. Tem igualmente como objetivo avaliar os recursos de que dispõem as autoridades públicas e a população local para fazer face a este risco. O estudo baseia-se numa análise diacrónica do uso do solo na cidade de Douala e arredores, entre 1975 e 2015. A delimitação das zonas vulneráveis ao risco de inundação, com base numa abordagem hidrogeomorfológica e em dados de inquérito no terreno.

L¿occurrence des risques naturels impose à l¿humanité des défis de plus en plus croissants. D'après les statistiques biens pointues, plus de 300.000 personnes en moyenne sont affectées chaque année par les risques et près de 78.000 y perdent leur vie. Au premier rang de ces risques, se trouvent les mouvements de masse, l¿érosion, et les inondations. Pour ce qui est des inondations, elles constituent la principale menace qui pèse sur les villes côtières du Cameroun à l¿instar de Limbe, Idenau, Kribi, Tiko, et Douala... Le caractère désastreux de ces manifestations, leurs occurrences, expliquent l¿immensité des dégâts orchestrés. Ce travail vise surtout à évaluer et à spatialiser le risque d¿inondation dans la ville de Douala, à partir des outils de télédétection et des SIG. Il est question aussi d¿évaluer les moyens dont disposent et mobilisent les pouvoirs publics, les populations pour faire face à ce risque. L¿étude procède d¿une analyse diachronique de l¿occupation du sol dans et autour de la ville de Douala, entre 1975 et 2015. La délimitation des zones vulnérables au risque d¿inondation, s'appuyant sur une approche hydrogéomorphologique et les données d'enquête de terrain.