Bücher von Pierre-Louis Jameson

A Internet é uma fonte inegável de oportunidades. Apesar de um aumento exponencial do número de utilizadores nos países em desenvolvimento, a verdade é que os indivíduos desses países não estão a beneficiar suficientemente dos dividendos da Internet, ou seja, dos efeitos colaterais sob a forma de criação de emprego, melhoria dos serviços públicos e crescimento económico. Quer devido à falta de conhecimento das oportunidades existentes na Web, quer devido à ausência de um ambiente propício à sua exploração. Torna-se, portanto, imperativo permitir que indivíduos motivados identifiquem essas oportunidades, encorajá-los a exigir, por um lado, melhorias no ambiente digital e investimentos substanciais no desenvolvimento da tecnologia digital no país e, por outro lado, ajudá-los a descobrir as fontes de oportunidades na Web e as estratégias para as explorar com vista ao desenvolvimento pessoal e profissional. Para atingir este objetivo, este livro identifica vários tipos de oportunidades existentes na Web, desde bolsas de estudo anuais a cursos em linha e programas de intercâmbio, para citar apenas alguns.

Internet è un'innegabile fonte di opportunità. Nonostante l'aumento esponenziale del numero di utenti nei Paesi in via di sviluppo, resta il fatto che gli individui di questi Paesi non beneficiano abbastanza dei dividendi di Internet, ossia delle ricadute in termini di creazione di posti di lavoro, miglioramento dei servizi pubblici e crescita economica. Sia per la mancanza di consapevolezza delle opportunità offerte dal web, sia per l'assenza di un ambiente favorevole al loro sfruttamento. Diventa quindi imperativo permettere a persone motivate di identificare queste opportunità, incoraggiarle a chiedere, da un lato, miglioramenti dell'ambiente digitale e investimenti sostanziali nello sviluppo della tecnologia digitale nel Paese e, dall'altro, aiutarle a scoprire le fonti di opportunità sul web e le strategie per sfruttarle in vista di uno sviluppo personale e professionale. Per raggiungere questo obiettivo, il libro identifica diversi tipi di opportunità esistenti sul web, che vanno dalle borse di studio annuali ai corsi online e ai programmi di scambio, solo per citarne alcuni.

Internet es una fuente innegable de oportunidades. A pesar del aumento exponencial del número de usuarios en los países en desarrollo, lo cierto es que los ciudadanos de estos países no se benefician lo suficiente de los dividendos de Internet, es decir, de los beneficios derivados en forma de creación de empleo, mejora de los servicios públicos y crecimiento económico. Bien por desconocimiento de las oportunidades que ofrece la red, bien por la ausencia de un entorno propicio para explotarlas. Por lo tanto, se hace imperativo permitir que las personas motivadas identifiquen estas oportunidades, animarlas a exigir, por una parte, mejoras del entorno digital e inversiones sustanciales en el desarrollo de la tecnología digital en el país y, por otra, ayudarlas a descubrir las fuentes de oportunidades en la web y las estrategias para explotarlas con vistas a su desarrollo personal y profesional. Para lograr este objetivo, este libro identifica varios tipos de oportunidades que existen en la red, desde becas anuales hasta cursos en línea y programas de intercambio, por citar sólo algunos.

Das Internet ist eine unbestreitbare Quelle von Chancen. Trotz eines exponentiellen Anstiegs der Nutzerzahlen in den Entwicklungsländern bleibt es eine Tatsache, dass die Menschen in diesen Ländern nicht ausreichend von den Dividenden des Internets profitieren, d. h. von den Spillover-Effekten in Form von Arbeitsplätzen, verbesserten öffentlichen Dienstleistungen und Wirtschaftswachstum. Entweder aufgrund eines mangelnden Bewusstseins für die Möglichkeiten im Internet oder aufgrund des Fehlens eines Umfelds, das die Nutzung dieser Möglichkeiten fördert. Es ist daher zwingend notwendig, motivierten Menschen die Möglichkeit zu geben, diese Chancen zu erkennen, sie dazu zu bewegen, einerseits die Verbesserung des digitalen Umfelds und konsequente Investitionen in die digitale Entwicklung des Landes zu fordern und ihnen andererseits zu helfen, die Quellen der Chancen im Web zu entdecken und Strategien zu entwickeln, um sich diese Chancen im Hinblick auf die persönliche und berufliche Entwicklung anzueignen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden in diesem Buch verschiedene Arten von Möglichkeiten im Internet aufgezeigt, von jährlichen Stipendien bis hin zu Online-Kursen und Austauschprogrammen, um nur einige Beispiele zu nennen.

The Internet is an undeniable source of opportunity. Despite an exponential increase in the number of users in developing countries, the fact remains that individuals in these countries are not benefiting sufficiently from the dividends of the Internet, i.e. the spin-offs in the form of job creation, improved public services and economic growth. Either because of a lack of awareness of the opportunities on the web, or the absence of an environment conducive to exploiting them. It therefore becomes imperative to enable motivated individuals to identify these opportunities, to encourage them to demand, on the one hand, an improved digital environment, and substantial investment in digital development in the country, and, on the other, to help them discover the sources of opportunities on the web, and the strategies to appropriate them in a perspective of personal and professional development. In order to achieve this objective, this book lists several types of existing opportunities on the web, ranging from annual scholarships to online courses and exchange programs, to name but a few.

Internet est une source incontestable d¿opportunités. Malgré un accroissement exponentiel du nombre d¿utilisateurs dans les pays en développement, il reste un fait que les individus dans ces pays ne profitent pas suffisamment des dividendes de l¿internet, c¿est-à-dire des retombées sous forme de création d¿emploi, d'amélioration des services publics et de croissance économique. Soit à cause d¿un manque de conscience des opportunités sur le web, soit de l¿absence d¿un environnement propice à l¿exploitation de ces dernières. Il devient donc impératif de permettre aux individus motivés d¿identifier ces opportunités, les inciter à demander, d¿une part, l¿amélioration de l¿environnement numérique, des investissements conséquents dans le développement du numérique dans le pays et, d¿autre part, les aider à découvrir les sources d¿opportunités sur le web, les stratégies pour s¿y approprier dans une perspective de développement personnel et professionnel. Afin d'atteindre cet objectif, ce livre recense plusieurs types d'opportunités existantes sur le web allant des bourses d'études annuelles, des cours en ligne et programmes d'échanges, pour ne citer que ces exemples.