Bücher von Pipin Hanapiah

Le Golkar, en tant que précurseur et pilier de l'ère du Nouvel Ordre (le régime de Soeharto, de 1966 à 1998), a dominé l'organisation et la politique du pays dans presque tous les domaines du développement national. Cette domination est devenue de plus en plus incontrôlable pour le public (c'est-à-dire les non-Golkars, le PPP-Parti uni pour le développement, le Parti démocratique indonésien-PDI et d'autres communautés critiques) depuis que le Golkar a collaboré avec l'ABRI et la bureaucratie par l'intermédiaire de la famille Golkar (KBG/BEC) ou de la ligne ABG (ABRI, bureaucratie et Golkar), de sorte que le processus de politique et de gouvernement est autocratique. Ce modèle autocratique (à l'ère des réformes) évolue de plus en plus vers un modèle démocratique immédiat depuis le mouvement national de réforme de 1998. Dans cet ouvrage, l'auteur décrit de manière factuelle et empirique - en se référant au cadre conceptuel et théorique élaboré - comment le changement politique du Golkar s'est produit, pourquoi il s'est produit, dans quelle direction les changements se sont opérés et quels ont été les impacts de ces changements, tant au niveau structurel national qu'au niveau interactif local, dans la municipalité de Bandung.

Il Golkar, in quanto trendsetter e colonna portante dell'era del Nuovo Ordine (regime di Soeharto, periodo 1966-1998), è stato così dominante nell'organizzare e giocare la politica del Paese in quasi tutti i campi dello sviluppo nazionale. Il dominio è diventato sempre più fuori controllo da parte dell'opinione pubblica (leggi: non-Golkar, PPP-Partito Unitario per lo Sviluppo, Partito Democratico Indonesiano-PDI e altre comunità critiche) da quando il Golkar ha collaborato con l'ABRI e la burocrazia attraverso la Famiglia Golkar (KBG/BEC) o la Linea ABG (ABRI, Burocrazia e Golkar), in modo che il processo politico e di governo sia autocratico. Questo modello autocratico (nell'era della riforma) sta cambiando sempre più verso un modello democratico immediato dal movimento di riforma nazionale del 1998. In questo libro, l'autore descrive in modo fattuale-empirico - con riferimento al quadro concettuale-teorico costruito - come è avvenuto il cambiamento politico del Golkar, perché è avvenuto, in che direzione sono stati i cambiamenti e come sono stati gli impatti dei cambiamenti, sia a livello strutturale a livello nazionale che interattivo a livello locale nella municipalità di Bandung.

O Golkar, enquanto criador de tendências e espinha dorsal da era da Nova Ordem (regime de Soeharto, período de 1966-1998), era tão dominante na organização e na atuação política do país em quase todos os domínios do desenvolvimento nacional. O domínio tornou-se cada vez mais incontrolável para o público (leia-se: não-Golkar, PPP-Partido do Desenvolvimento Unido, Partido Democrático Indonésio-PDI e outras comunidades críticas), uma vez que o Golkar colaborou com as ABRI e a burocracia através da Família Golkar (KBG/BECs) ou da Linha ABG (ABRI, Burocracia e Golkar), de modo que o processo político e governamental é autocrático. Este padrão autocrático atual (na Era da Reforma) tem vindo a mudar cada vez mais para um padrão democrático imediato desde o movimento de reforma nacional em 1998. Neste livro, o autor descreve de forma factual-empírica - com referência ao quadro concetual-teórico construído - como se processou a mudança política de Golkar, por que razão aconteceu, em que direção se processaram as mudanças e como foram os impactos das mudanças - tanto estruturalmente a nível nacional como interactivamente a nível local no município de Bandung.

Golkar, como creador de tendencias y columna vertebral de la era del Nuevo Orden (el régimen de Soeharto, el periodo 1966-1998), dominaba la organización y la política del país en casi todos los ámbitos del desarrollo nacional. El dominio se ha vuelto cada vez más incontrolable para el público (léase: no Golkar, PPP-Partido Unido para el Desarrollo, Partido Democrático Indonesio-PDI, y otras comunidades críticas) desde que el Golkar colaboró con el ABRI y la Burocracia a través de la Familia Golkar (KBG/BECs) o la Línea ABG (ABRI, Burocracia y Golkar), de modo que el proceso de la política y el gobierno es autocrático. Este patrón autocrático actual (en la Era de la Reforma) ha ido cambiando cada vez más hacia un patrón democrático inmediato desde el movimiento de reforma nacional de 1998. En este libro, el autor describe de forma factual-empírica-con referencia al marco conceptual-teórico construido- cómo se produjo el cambio político de Golkar, por qué ocurrió, en qué dirección se produjeron los cambios y cómo fueron los impactos de los cambios-tanto estructuralmente a nivel nacional como interactivamente a nivel local en el municipio de Bandung.

Golkar, der Trendsetter und das Rückgrat der Ära der Neuen Ordnung (Soeharto-Regime, 1966-1998), war so dominant bei der Organisation und Gestaltung der Landespolitik in fast allen Bereichen der nationalen Entwicklung. Diese Dominanz geriet zunehmend außer Kontrolle der Öffentlichkeit (d.h. der Nicht-Golkar, der PPP-Vereinigten Entwicklungspartei, der Indonesischen Demokratischen Partei (PDI) und anderer kritischer Gemeinschaften), seit Golkar mit ABRI und der Bürokratie über die Golkar-Familie (KBG/BECs) oder die ABG-Linie (ABRI, Bürokratie und Golkar) zusammenarbeitete, so dass der Prozess der Politik und der Regierung autokratisch ist. Dieses autokratische Muster wandelt sich nun (in der Reformära) seit der nationalen Reformbewegung von 1998 zunehmend in ein unmittelbar demokratisches Muster. In diesem Buch beschreibt der Autor faktisch-empirisch - unter Bezugnahme auf den konstruierten konzeptionell-theoretischen Rahmen - wie der politische Wandel von Golkar stattfand, warum er geschah, in welche Richtung die Veränderungen gingen und wie die Auswirkungen der Veränderungen waren - sowohl strukturell auf nationaler Ebene als auch interaktiv auf lokaler Ebene in der Gemeinde Bandung.