Bücher von Pushpinder Singh

Un corrector ortográfico es necesario para redactar textos en cualquier idioma. Aunque se ha realizado un trabajo considerable en el área del inglés y lenguas afines, el escenario lingüístico indio presenta una tarea relativamente más compleja y ardua. Existen muchos correctores ortográficos para las lenguas regionales de la India. Diseñar un corrector ortográfico para lenguas indias como el punyabí plantea muchos retos nuevos que no se encuentran en inglés, como el uso de conjunciones, que complica el diseño del corrector ortográfico. El punyabí difiere mucho de las lenguas occidentales en cuanto a propiedades fonéticas y reglas gramaticales.En lengua punjabi, cuando encontramos una palabra incorrecta al utilizar el corrector ortográfico, éste nos da muchas sugerencias para esa palabra. En este libro, hemos tratado de optimizar las sugerencias para el corrector ortográfico Punjabi revisando el texto Punjabi con el diccionario de palabras Punjabi para identificar las palabras incorrectas y luego generar las sugerencias más relevantes de tantas sugerencias para esa palabra incorrecta para que la sugerencia más apropiada pueda estar en la parte superior de la lista de sugerencias.

Il correttore ortografico è una necessità per la composizione di testi in qualsiasi lingua. Sebbene sia stato fatto un lavoro considerevole nel settore dell'inglese e delle lingue affini, lo scenario della lingua indiana presenta un compito relativamente più complesso e in salita. In India sono disponibili molti correttori ortografici per le lingue regionali. La progettazione di un correttore ortografico per lingue indiane come il Punjabi pone molte nuove sfide che non si trovano in inglese, come l'uso dei congiuntivi, che complicano la progettazione del correttore ortografico. La lingua punjabi è molto diversa dalle lingue occidentali per quanto riguarda le proprietà fonetiche e le regole grammaticali.Nella lingua punjabi, quando si incontra una parola errata durante l'uso del correttore ortografico, questo fornisce molti suggerimenti per quella parola. In questo libro abbiamo cercato di ottimizzare i suggerimenti per il correttore ortografico Punjabi controllando il testo Punjabi con il dizionario delle parole Punjabi per identificare le parole errate e quindi generare i suggerimenti più pertinenti tra i tanti suggerimenti per quella parola errata, in modo che il suggerimento più appropriato sia in cima all'elenco dei suggerimenti.

Programma prowerki orfografii neobhodima dlq sozdaniq texta na lübom qzyke. Hotq w oblasti anglijskogo i rodstwennyh qzykow byla prodelana znachitel'naq rabota, scenarij indijskogo qzyka predstawlqet soboj otnositel'no bolee slozhnuü i trudnuü zadachu. Suschestwuet mnozhestwo dostupnyh programm prowerki orfografii dlq regional'nyh qzykow Indii. Razrabotka programmy prowerki orfografii dlq indijskih qzykow, takih kak pandzhabi, stawit mnogo nowyh zadach, kotorye ne wstrechaütsq w anglijskom qzyke, naprimer, ispol'zowanie kon#ünkcii, chto uslozhnqet razrabotku programmy prowerki orfografii. Yazyk pandzhabi znachitel'no otlichaetsq ot zapadnyh qzykow po foneticheskim swojstwam i grammaticheskim prawilam.V pendzhabskom qzyke, kogda my wstrechaem neprawil'noe slowo pri ispol'zowanii programmy prowerki orfografii, ona wydaet mnozhestwo predlozhenij dlq ätogo slowa. V ätoj knige my popytalis' optimizirowat' predlozheniq dlq Punjabi Spell Checker, proweriw text na pendzhabi po slowarü pendzhabskih slow, chtoby wyqwit' neprawil'nye slowa, a zatem sgenerirowat' naibolee relewantnye predlozheniq iz mnozhestwa predlozhenij dlq ätogo neprawil'nogo slowa, chtoby naibolee podhodqschee predlozhenie okazalos' w werhnej chasti spiska predlozhenij.

Un correcteur orthographique est indispensable pour rédiger un texte dans n'importe quelle langue. Bien qu'un travail considérable ait été accompli dans le domaine de l'anglais et des langues apparentées, le scénario des langues indiennes présente une tâche relativement plus complexe et plus ardue. Il existe de nombreux correcteurs orthographiques pour les langues régionales en Inde. La conception d'un correcteur orthographique pour les langues indiennes telles que le punjabi pose de nombreux nouveaux défis que l'on ne retrouve pas en anglais, comme l'utilisation de conjonctions, ce qui complique la conception du correcteur orthographique. La langue punjabi est très différente des langues occidentales en ce qui concerne les propriétés phonétiques et les règles grammaticales.En punjabi, lorsque nous rencontrons un mot incorrect en utilisant le correcteur orthographique, celui-ci propose de nombreuses suggestions pour ce mot. Dans ce livre, nous avons essayé d'optimiser les suggestions du correcteur orthographique en punjabi en vérifiant le texte en punjabi avec le dictionnaire des mots en punjabi pour identifier les mots incorrects et ensuite générer les suggestions les plus pertinentes parmi tant de suggestions pour ce mot incorrect afin que la suggestion la plus appropriée soit en haut de la liste des suggestions.

Eine Rechtschreibprüfung ist eine Notwendigkeit für das Verfassen von Texten in jeder Sprache. Obwohl auf dem Gebiet des Englischen und verwandter Sprachen bereits beträchtliche Arbeit geleistet wurde, stellt das indische Sprachszenario eine relativ komplexe und schwierige Aufgabe dar. Es gibt viele Rechtschreibprüfprogramme für regionale Sprachen in Indien. Die Entwicklung einer Rechtschreibprüfung für indische Sprachen wie Punjabi bringt viele neue Herausforderungen mit sich, die im Englischen nicht vorkommen, wie z.B. die Verwendung von Konjunktionen, die die Entwicklung einer Rechtschreibprüfung erschweren. Die Sprache Punjabi unterscheidet sich in ihren phonetischen Eigenschaften und grammatikalischen Regeln deutlich von westlichen Sprachen.Wenn wir in der Punjabi-Sprache bei der Rechtschreibprüfung auf ein falsches Wort stoßen, gibt es viele Vorschläge für dieses Wort. In diesem Buch haben wir versucht, die Vorschläge für die Punjabi-Rechtschreibprüfung zu optimieren, indem wir den Punjabi-Text mit dem Wörterbuch der Punjabi-Wörter überprüft haben, um die falschen Wörter zu identifizieren und dann die relevantesten Vorschläge aus den vielen Vorschlägen für das falsche Wort zu generieren, so dass der am besten geeignete Vorschlag ganz oben in der Vorschlagsliste steht.

Um corretor ortográfico é uma necessidade para a redação de textos em qualquer língua. Embora tenha sido feito um trabalho considerável no domínio do inglês e das línguas relacionadas, o cenário linguístico indiano apresenta uma tarefa relativamente mais complexa e difícil. Há muitos correctores ortográficos disponíveis para as línguas regionais da Índia. A conceção de um corretor ortográfico para línguas indianas como o punjabi coloca muitos desafios novos que não se encontram no inglês, como a utilização de conjunções, o que complica a conceção do corretor ortográfico. A língua punjabi é muito diferente das línguas ocidentais no que respeita às propriedades fonéticas e às regras gramaticais.Na língua punjabi, quando encontramos uma palavra incorrecta ao utilizar o corretor ortográfico, este dá muitas sugestões para essa palavra. Neste livro, tentámos otimizar as sugestões do Corretor Ortográfico de Punjabi, verificando o texto em Punjabi com o dicionário de palavras Punjabi para identificar as palavras incorrectas e, em seguida, gerar as sugestões mais relevantes de entre tantas sugestões para essa palavra incorrecta, de modo a que a sugestão mais adequada possa estar no topo da lista de sugestões.

A Spell Checker is a necessity for composing text in any language. Though considerable work has been done in the area of English and related languages, the Indian language scenario present a relatively more complex and uphill task. There are many available Spell Checkers for regional languages in India. Designing a Spell Checker for Indian languages such as Punjabi poses many new challenges which are not found in English like use of conjuncts, which complicates the design of Spell Checker. Punjabi language is far different from Western languages in phonetic properties and grammatical rules.In Punjabi language, when we encounter an incorrect word while using spell checker, it gives many suggestions for that word. In this book, we have tried to optimize suggestions for Punjabi Spell Checker by checking the Punjabi text with the dictionary of Punjabi words to identify the incorrect words and then to generate the most relevant suggestions out of so many suggestions for that incorrect word so that the most appropriate suggestion can be at the top of the suggestion list.

This book is Second book of the series of books author has planned for collection of beautiful Punjabi Loriyan (lullabies) for Punjabi kids. The Lories are written to inspire Gursikhi lifestyle and develop basic understanding of Sikh spirtual concepts and Gursikhi love among kids and parents.The book is written to inspire parents especially fathers to get more involved in daily routine with their children and also to inspire love for Sikh Religion and Spirtuality among kids and their parents.The book is specifically focused Sikh religion and spirtuality but also balances it with personal parental love as well.You do not have to be great or even decent singer to sing loriyan to your kids. Use your soft voice and soothing tone to sing theese and your love for your kid will do the rest. It all about expressing your love and care through a soft voice and gentle touch.The book is inspired by sakhiya of Gursikhs from Sikhan Di Bhagal Mal - Written by Shaheed Bhai Mani Singh Ji.