Bücher von R. V. Alikulov

Se han aislado diecinueve bases de homoaporfina de diversos géneros y especies de plantas de lirio (Tabla I) /29-31/. Todos ellos son compuestos de cinco sustituyentes en anillos bencénicos, en los que los sustituyentes están situados en las posiciones 1, 2, 10, 11 ¿ 12. La estructura de sus primeros representantes se estableció principalmente mediante el estudio de los datos espectrales y sobre la base de los esquemas biogenéticos de los alcaloides del lirio, así como por correlación con los alcaloides de la aporfina.

Diciannove basi omoaporfiniche sono state isolate da vari generi e specie di piante di giglio (Tabella I)/29-31/. Sono tutti composti a cinque sostituzioni in anelli benzenici, in cui i sostituenti si trovano nelle posizioni. 1, 2, 10, 11 ¿ 12. La struttura dei loro primi rappresentanti è stata stabilita principalmente dallo studio dei dati spettrali e sulla base degli schemi biogenetici degli alcaloidi del giglio, oltre che dalla correlazione con gli alcaloidi dell'aporfina.

Neunzehn Homoaporphinbasen wurden aus verschiedenen Gattungen und Arten von Lilienpflanzen isoliert (Tabelle I) /29-31/. Alle von ihnen sind fünf-substituierte Verbindungen in Benzolringen, in denen sich die Substituenten in den Positionen befinden. 1, 2, 10, 11 ¿ 12. Die Struktur ihrer ersten Vertreter wurde hauptsächlich durch die Untersuchung von Spektraldaten und auf der Grundlage von biogenetischen Schemata der Lilienalkaloide sowie durch Korrelation mit Aporphinalkaloiden ermittelt.

Foram isoladas dezanove bases homoaporfinas de vários géneros e espécies de lírios (Quadro I) /29-31/. Todos eles são compostos de cinco substituições em anéis de benzeno, nos quais os substituintes estão localizados nas posições. 1, 2, 10, 11 ¿ 12. A estrutura dos seus primeiros representantes foi estabelecida principalmente pelo estudo de dados espectrais e com base em esquemas biogenéticos de alcalóides de lírio, bem como por correlação com alcalóides de aporfina.

Nineteen homoaporphine bases have been isolated from various genera and species of lily plants (Table I) /29-31/. All of them are five-substituted compounds in benzene rings, in which the substituents are located in positions. 1, 2, 10, 11 ¿ 12. The structure of their first representatives was established mainly by the study of spectral data and on the basis of biogenetic schemes of lily alkaloids, as well as by correlation with aporphine alkaloids.

Dix-neuf bases homoaporphine ont été isolées à partir de divers genres et espèces de lys (tableau I) /29-31/. Toutes ces bases sont des composés à cinq substitutions dans des anneaux de benzène, dans lesquels les substituants sont situés en positions. 1, 2, 10, 11 ¿ 12. La structure de leurs premiers représentants a été établie principalement par l'étude des données spectrales et sur la base des schémas biogénétiques des alcaloïdes du lis, ainsi que par corrélation avec les alcaloïdes de l'aporphine.