Bücher von Raga M. Elzaki Ali

Les pauvres des zones rurales du Soudan sont plus vulnérables que les pauvres des zones urbaines, bien qu'ils soient tous confrontés à des conditions de vie difficiles. Les principaux problèmes rencontrés par les pauvres ruraux au Soudan sont la faible productivité des cultures et des hommes, l'insécurité alimentaire et la sous-nutrition. Le livre est organisé comme suit : CHAPITRE 1 : Décrit brièvement les méthodes de collecte de données et les techniques et méthodes analytiques utilisées pour l'analyse de la pauvreté. CHAPITRE 2 : Est consacré à une présentation des incidences de la pauvreté dans les systèmes agricoles et du profil de la pauvreté dans les zones rurales du Soudan. CHAPITRE 4 : illustre les résultats de l'allocation optimale des ressources parmi les ménages pauvres du Soudan rural et compare le plan optimal du modèle de culture et les rendements optimaux acquis par les ménages ruraux pauvres dans les différents systèmes agricoles. CHAPITRE 5 : Conclut par un résumé des principaux résultats et des implications politiques de la pauvreté. Les groupes cibles de ce livre sont les économistes et les chercheurs, les modélisateurs de la pauvreté, les étudiants de troisième cycle, les décideurs politiques et les populations rurales.

Los pobres de las zonas rurales de Sudán son más vulnerables que los de las zonas urbanas, aunque cada uno de ellos se enfrenta a una vida difícil. Los principales problemas a los que se enfrenta la población rural pobre de Sudán son la baja productividad de los cultivos y del hombre, la inseguridad alimentaria y la desnutrición. El libro está organizado de la siguiente manera: CAPÍTULO 1: Describe brevemente los métodos de recopilación de datos y las técnicas y métodos analíticos utilizados para el análisis de la pobreza. CAPÍTULO 2: Está dedicado a la presentación de las incidencias de la pobreza en los sistemas agrícolas y el perfil de la pobreza en las zonas rurales de Sudán. CAPÍTULO 3: Presenta las causas de la pobreza en el marco de los medios de subsistencia de los hogares en el Sudán rural, CAPÍTULO 4: Ilustra los resultados de la asignación óptima de recursos entre los hogares pobres en el Sudán rural y compara el plan óptimo del modelo de cultivo y los rendimientos óptimos adquiridos por los hogares rurales pobres en los diversos sistemas agrícolas. CAPÍTULO 5: Concluye con un resumen de los principales resultados y las implicaciones políticas de la pobreza. Los grupos destinatarios de este libro son los economistas e investigadores, los modelizadores de la pobreza, los estudiantes de postgrado, los responsables políticos y la población rural.

I poveri delle aree rurali del Sudan sono più vulnerabili dei poveri delle aree urbane, anche se ognuno di loro deve affrontare una vita difficile. I principali problemi che i poveri delle campagne sudanesi devono affrontare sono la bassa produttività dei raccolti e dell'uomo, l'insicurezza alimentare e la sottoalimentazione. Il libro è organizzato come segue: CAPITOLO 1: Descrive brevemente i metodi di raccolta dei dati e le tecniche e i metodi analitici utilizzati per l'analisi della povertà. CAPITOLO 2: È dedicato alla presentazione dell'incidenza della povertà nei sistemi agricoli e del profilo di povertà nel Sudan rurale. CAPITOLO 3: presenta le cause della povertà nel quadro dei mezzi di sussistenza delle famiglie nelle zone rurali del Sudan. CAPITOLO 4: illustra i risultati dell'allocazione ottimale delle risorse tra le famiglie povere nelle zone rurali del Sudan e confronta il piano ottimale del modello di coltivazione e i rendimenti ottimali acquisiti dalle famiglie rurali povere nei vari sistemi agricoli. CAPITOLO 5: Conclude con una sintesi dei principali risultati e delle implicazioni politiche della povertà. I destinatari di questo libro sono gli economisti e i ricercatori, i modellatori della povertà, gli studenti post-laurea, i responsabili delle politiche e la popolazione rurale.

Os pobres das zonas rurais do Sudão são mais vulneráveis do que os pobres das zonas urbanas, embora todos enfrentem dificuldades na vida. Os principais problemas enfrentados pelas populações rurais pobres do Sudão incluem a baixa produtividade das culturas e da mão de obra, a insegurança alimentar e a subnutrição. O livro está organizado da seguinte forma: CAPÍTULO 1: Descreve sucintamente os métodos de recolha de dados e as técnicas e métodos analíticos utilizados na análise da pobreza. CAPÍTULO 2: É dedicado a uma apresentação das incidências da pobreza nos sistemas agrícolas e do perfil da pobreza no Sudão rural. CAPÍTULO 3: Apresenta as causas da pobreza no quadro dos meios de subsistência dos agregados familiares nas zonas rurais do Sudão. CAPÍTULO 4: Ilustra os resultados da afetação óptima dos recursos entre os agregados familiares pobres nas zonas rurais do Sudão e compara o plano ótimo do padrão de cultivo e os rendimentos óptimos adquiridos pelos agregados familiares rurais pobres nos vários sistemas agrícolas. CAPÍTULO 5: Conclui com um resumo dos principais resultados e as implicações políticas da pobreza. Os grupos-alvo deste livro são os economistas e investigadores, os modeladores da pobreza, os estudantes de pós-graduação, os decisores políticos e a população rural.

Die arme Landbevölkerung des Sudan ist verletzlicher als die arme Stadtbevölkerung, obwohl beide mit harten Lebensbedingungen konfrontiert sind. Zu den Hauptproblemen der armen Landbevölkerung im Sudan gehören niedrige Ernte- und Arbeitsproduktivität, Ernährungsunsicherheit und Unterernährung. Das Buch ist wie folgt gegliedert: KAPITEL 1: Beschreibt kurz die Methoden der Datenerhebung und die für die Armutsanalyse verwendeten Analyseverfahren und -methoden. KAPITEL 2: Ist einer Darstellung der Armutsinzidenz in den landwirtschaftlichen Systemen und dem Armutsprofil im ländlichen Sudan gewidmet. KAPITEL 3: stellt die Ursachen der Armut im Rahmen der Existenzsicherung der Haushalte im ländlichen Sudan dar, KAPITEL 4: veranschaulicht die Ergebnisse der optimalen Ressourcenallokation unter den armen Haushalten im ländlichen Sudan und vergleicht den optimalen Anbauplan und die optimalen Erträge, die die armen Haushalte im ländlichen Sudan in den verschiedenen Anbausystemen erzielen. KAPITEL 5: Schließt mit einer Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse und den politischen Auswirkungen der Armut. Die Zielgruppen dieses Buches sind Wirtschaftswissenschaftler und Forscher, Armutsmodellierer, Postgraduierte, politische Entscheidungsträger und die Landbevölkerung.