Bücher von Reagan Protais Mufaume Mulangwa

Dans cette étude nous analysons les conséquences de la corruption sur les recettes publiques et sur la croissance économique en République Démocratique du Congo. Cette analyse nous permettra de comprendre, comment la corruption sape les efforts du gouvernement congolais en impactant sur le Produit Intérieur Brut ; tout en minorant significativement les recettes publiques à travers l¿investissement public. Nous examinons ces effets de façon économétrique, sur les variables sous études, en allant de 1992 à 2022. Nous utilisons diverses spécifications de modèles afin d¿explorer la robustesse des résultats. Les résultats des analyses empiriques indiquent que, la corruption touche la croissance économique congolaise via l¿accroissement de dépenses publiques d¿investissement. On peut en déduire que, l¿Etat congolais affecte des ressources publiques à de grands projets d¿investissements publics (Infrastructures publics) afin de maximiser les opportunités de détournement des fonds publics. Ensuite, nous observons également que la corruption affecte différemment les recettes publiques et la croissance économique.

No atual contexto de consolidação orçamental na República Democrática do Congo (RDC), e em conformidade com a reflexão sobre os factores de crescimento nas economias em desenvolvimento, é conveniente considerar o papel das despesas públicas na consecução do crescimento na RDC.O objetivo deste estudo é examinar os efeitos da "componente de despesa pública" da política fiscal no crescimento económico da RDC durante o período de 1985 a 2015.As estimativas empíricas mostram que a dívida externa não tem um impacto significativo no crescimento económico congolês e que as despesas de funcionamento têm um impacto positivo, mas insignificante, na criação de riqueza do país;As despesas de investimento público têm um impacto positivo, principalmente a longo prazo, no crescimento económico, enquanto a corrupção prejudica muito significativamente o crescimento.

En el contexto actual de consolidación fiscal en la República Democrática del Congo (RDC), y en consonancia con la reflexión sobre los factores de crecimiento en las economías en desarrollo, conviene examinar el papel del gasto público en la consecución del crecimiento en la RDC.El objetivo de este estudio es examinar los efectos del "componente de gasto público" de la política fiscal en el crecimiento económico de la RDC durante el periodo comprendido entre 1985 y 2015.Las estimaciones empíricas muestran que la deuda externa no tiene un impacto significativo en el crecimiento económico congoleño, y que el gasto de funcionamiento tiene un impacto positivo pero insignificante en la creación de riqueza del país;Los gastos de inversión pública tienen un impacto positivo, principalmente a largo plazo, en el crecimiento económico, mientras que la corrupción socava el crecimiento de forma muy significativa.

Vor dem Hintergrund der aktuellen Konsolidierung der öffentlichen Finanzen in der Demokratischen Republik Kongo und im Anschluss an die Überlegungen zu den Wachstumsfaktoren innerhalb der Entwicklungsländer stellt sich die Frage, welche Rolle die öffentlichen Ausgaben bei der Erzielung des Wachstums in der DRK spielen.Ziel der vorliegenden Studie ist es, die Auswirkungen der Haushaltspolitik "Komponente öffentliche Ausgaben" auf das Wirtschaftswachstum der DRK im Zeitraum von 1985 bis 2015 zu untersuchen.Aus den durchgeführten empirischen Schätzungen geht hervor, dass die Auslandsverschuldung keinen signifikanten Einfluss auf das kongolesische Wirtschaftswachstum hat und die Betriebsausgaben einen positiven, aber nicht signifikanten Einfluss auf die Schaffung von Wohlstand im Land haben;Was die öffentlichen Investitionsausgaben betrifft, so wirken sie sich vor allem langfristig positiv auf das Wirtschaftswachstum aus, während Korruption das Wachstum untergräbt, und zwar in sehr erheblichem Maße.

Nell'attuale contesto di consolidamento fiscale della Repubblica Democratica del Congo (RDC) e in linea con le riflessioni sui fattori di crescita delle economie in via di sviluppo, è opportuno considerare il ruolo della spesa pubblica nel raggiungimento della crescita nella RDC.Lo scopo di questo studio è esaminare gli effetti della "componente spesa pubblica" della politica fiscale sulla crescita economica della RDC nel periodo compreso tra il 1985 e il 2015.Le stime empiriche mostrano che il debito estero non ha un impatto significativo sulla crescita economica congolese e che la spesa operativa ha un impatto positivo ma non significativo sulla creazione di ricchezza del Paese;la spesa per investimenti pubblici ha un impatto positivo, soprattutto a lungo termine, sulla crescita economica, mentre la corruzione compromette in modo significativo la crescita.

In the current context of fiscal consolidation in the Democratic Republic of Congo (DRC), and in line with thinking on the factors of growth in developing economies, it is appropriate to consider the role of public spending in achieving growth in the DRC.The purpose of this study is to investigate the effects of the "public expenditure component" of fiscal policy on economic growth in the DRC over the period 1985-2015.Empirical estimates show that external debt has no significant impact on Congolese economic growth, and that operating expenditure has a positive but insignificant impact on the country's wealth creation;Public investment expenditure has a positive impact, mainly in the long term, on economic growth, while corruption significantly undermines growth.

V tekuschem kontexte konsolidacii büdzhetnoj politiki w Demokraticheskoj Respublike Kongo (DRK) i w sootwetstwii s predstawleniqmi o faktorah rosta w razwiwaüschihsq äkonomikah celesoobrazno rassmotret' rol' gosudarstwennyh rashodow w obespechenii rosta w DRK.Cel' dannogo issledowaniq - izuchit' wliqnie "komponenta gosudarstwennyh rashodow" fiskal'noj politiki na äkonomicheskij rost w DRK za period s 1985 po 2015 god.Jempiricheskie ocenki pokazywaüt, chto wneshnij dolg ne okazywaet suschestwennogo wliqniq na äkonomicheskij rost Kongo, a operacionnye rashody okazywaüt polozhitel'noe, no neznachitel'noe wliqnie na sozdanie bogatstwa strany;Rashody na gosudarstwennye inwesticii okazywaüt polozhitel'noe wliqnie, glawnym obrazom w dolgosrochnoj perspektiwe, na äkonomicheskij rost, w to wremq kak korrupciq ochen' sil'no podrywaet rost.

Dans le contexte actuel d¿assainissement des finances publiques en République Démocratique du Congo et dans le prolongement des réflexions relatives aux facteurs de la croissance au sein des économies en développement, il convient de s¿interroger sur le rôle des dépenses publiques dans la réalisation de la croissance de la RDC.L¿objet de la présente étude est d¿étudier les effets de la politique budgétaire « volet dépenses publiques » sur la croissance économique de la RDC sur la période allant de 1985 à 2015.Il ressort des estimations empiriques effectuées, que la dette extérieure n¿a pas d¿impact significatif sur la croissance économique congolaise ; et les dépenses de fonctionnement jouent positivement mais de manière non significative sur la création de richesses du pays ;S¿agissant des dépenses publiques d¿investissement, leur impact est positif, essentiellement à long terme, sur la croissance économique et la corruption minore la croissance et ce, de manière très significative.