Bücher von Redha Lakehal

Basandosi su osservazioni reali, raccolte da accreditati docenti universitari, Redha Lakehal e Jalaleddinne Omar Bouhidel ci offrono, in oltre sessanta pagine, un'antologia di sette casi clinici di cardiochirurgia con il tema di fondo comune delle malformazioni cardiache congenite.Riccamente illustrato, questo libro molto didattico si rivolge a un'ampia gamma di lettori, sia cardiologi esperti che in formazione, che apprezzeranno l'originalità di situazioni che si incontrano molto raramente in un contesto chirurgico, una rarità che non avremmo mai immaginato per le nostre famiglie.

Redha Lakehal und Jalaleddinne Omar Bouhidel präsentieren uns auf 60 Seiten eine Auswahl von sieben klinischen Fällen aus der Herzchirurgie, die sich mit angeborenen Herzfehlern befassen und auf realen Beobachtungen beruhen, die von zugelassenen und habilitierten Universitätsdozenten gesammelt wurden.Dieses reich illustrierte, didaktisch sehr ansprechende Buch richtet sich an ein breites Spektrum von Lesern, sowohl an erfahrene Kardiologen als auch an solche in der Ausbildung, die sich der Originalität von Situationen bewusst werden, die in einem chirurgischen Kontext sehr selten vorkommen - eine Seltenheit, die man sich nicht als Familie vorgestellt hätte.

Based on real observations, collected by accredited university lecturers, Redha Lakehal and Jalaleddinne Omar Bouhidel offer us, in about sixty pages, an anthology of seven clinical cases of cardiac surgery with congenital cardiac malformations as a common background theme.Richly illustrated, this very didactic book is intended for a wide range of readers, both experienced cardiologists and those in training, who will realize the originality of situations that are very rarely encountered in a surgical context, a rarity that one would not have imagined for a family.

Basándose en observaciones reales, recogidas por acreditados profesores universitarios, Redha Lakehal y Jalaleddinne Omar Bouhidel nos ofrecen, a lo largo de sesenta páginas, una antología de siete casos clínicos de cirugía cardiaca con el tema de fondo común de las malformaciones cardiacas congénitas.Profusamente ilustrado, este libro muy didáctico se dirige a un amplio abanico de lectores, tanto cardiólogos experimentados como en formación, que apreciarán la originalidad de situaciones muy poco frecuentes en un contexto quirúrgico, una rareza que nunca imaginamos para nuestras familias.

Baseados em observações reais, recolhidas por professores universitários acreditados, Redha Lakehal e Jalaleddinne Omar Bouhidel oferecem-nos, ao longo de sessenta páginas, uma antologia de sete casos clínicos de cirurgia cardíaca com o tema de fundo comum das malformações cardíacas congénitas.Ricamente ilustrado, este livro muito didáctico destina-se a um vasto leque de leitores, tanto cardiologistas experientes como em formação, que apreciarão a originalidade de situações muito raramente encontradas em contexto cirúrgico, uma raridade que nunca imaginámos para as nossas famílias.

À partir d¿observations réelles, colligées par des maitres de conférences universitaires agréés et habilités, Redha Lakehal et Jalaleddinne Omar Bouhidel nous offrent sur une soixantaine de pages un florilège de sept cas cliniques de chirurgie cardiaque ayant comme thématique de fond commune les malformations cardiaques congénitales.Richement illustré, cet ouvrage très didactique s¿adresse à un large éventail de lecteurs, cardiologues confirmés ou en formation, qui se rendront compte de l¿originalité de situations très rarement rencontrées dans un contexte chirurgical, une rareté que l¿on n¿imaginait pas familiale.

Cardiac localization of hydatid disease is rare (< 3%) even in endemic countries. It is a condition characterized by a long functional tolerance and a great clinical and paraclinical polymorphism. Cardiac hydatitosis is serious because of the risk of rupture requiring a semi-urgent surgery. The diagnosis of rupture is based on clinical and echocardiographic findings. The aim of this book is to report some interesting cases operated for cardiac hydatid cyst.

A localização cardíaca da doença hidatidia é rara (< 3%) mesmo em países endémicos. É uma condição caracterizada por uma longa tolerância funcional e um grande polimorfismo clínico e paraclínico. A hidatite cardíaca é grave devido ao risco de ruptura que requer cirurgia semi-urgente. O diagnóstico de ruptura é baseado em achados clínicos e ecocardiográficos. O objectivo deste livro é relatar alguns casos interessantes operados por cisto hidatiteses cardíacas.

Die kardiale Lokalisation der Hydatidenerkrankung ist selbst in endemischen Ländern selten (< 3%). Es handelt sich um eine Erkrankung, die durch eine lange funktionelle Toleranz und einen großen klinischen und para-klinischen Polymorphismus gekennzeichnet ist. Die kardiale Hydatitose ist wegen des Risikos einer Ruptur, die eine halb dringende Operation erforderlich macht, schwerwiegend. Die Diagnose einer Ruptur beruht auf klinischen und echokardiographischen Untersuchungen. Das Ziel dieses Buches ist es, einige interessante Fälle zu beschreiben, die wegen einer Hydatidenzyste am Herzen operiert wurden.

La localizzazione cardiaca della malattia idatidea è rara (< 3%) anche nei Paesi endemici. È una condizione caratterizzata da una lunga tolleranza funzionale e da un grande polimorfismo clinico e paraclinico. L'idatitosi cardiaca è grave a causa del rischio di rottura che richiede un intervento chirurgico semi-urgente. La diagnosi di rottura si basa sui risultati clinici ed ecocardiografici. Lo scopo di questo libro è di riportare alcuni casi interessanti operati per cisti idatidea cardiaca.

La localización cardiaca de la hidatidosis es rara (< 3%) incluso en los países endémicos. Es una afección caracterizada por una larga tolerancia funcional y un gran polimorfismo clínico y paraclínico. La hidatidosis cardiaca es grave por el riesgo de ruptura que requiere una intervención quirúrgica semiurgente. El diagnóstico de ruptura se basa en los hallazgos clínicos y ecocardiográficos. El objetivo de este libro es informar de algunos casos interesantes operados de quiste hidatídico cardiaco.

La localisation cardiaque de la maladie hydatique est rare (< 3%) même dans les pays endémique. C¿est une affection caractérisée par une longue tolérance fonctionnelle et un grand polymorphisme clinique et para clinique. Hydatitose cardiaque est grave à cause du risque de rupture imposant une chirurgie semi urgente. Le diagnostique de la rupture repose sur la clinique et l¿échocardiographie. Le but de cet ouvrage est de rapporter quelques cas intéressants opérés pour kyste hydatique cardiaque.

Based on real observations, collected by accredited university lecturers, Redha Lakehal and Jalaleddinne Omar Bouhidel offer us, on about forty pages, an anthology of five clinical cases of cardiac surgery with tumor patients as a background theme.Richly illustrated, this very didactic book is intended for a wide range of readers, both experienced cardiologists and those in training, who will realize the originality of a situation that is very rarely encountered in a surgical context, a rarity that one would not have imagined for a family.The authors, seasoned university lecturers, have, among other things, the great merit of making accessible, in simple terms, a surgical discipline that is easily perceived as complicated. They are warmly thanked and congratulated.Constantine, December 23, 2022

Com base em observações reais, recolhidas por docentes universitários acreditados e qualificados, Redha Lakehal e Jalaleddinne Omar Bouhidel oferecem-nos, em cerca de quarenta páginas, uma antologia de cinco casos clínicos de cirurgia cardíaca com pacientes com tumores como tema de fundo.Ricamente ilustrado, este livro muito didáctico dirige-se a um vasto leque de leitores, tanto cardiologistas experientes como em formação, que se aperceberão da originalidade de uma situação que é muito raramente encontrada num contexto cirúrgico, uma raridade que não se esperaria que fosse familiar.Os autores, professores universitários experientes, têm, entre outras coisas, o grande mérito de tornar acessível, em termos simples, uma disciplina cirúrgica que é facilmente entendida como complicada. São calorosamente agradecidos e felicitados.Constantino, 23 de Dezembro de 2022

Basándose en observaciones reales, recogidas por profesores universitarios acreditados y cualificados, Redha Lakehal y Jalaleddinne Omar Bouhidel nos ofrecen, en unas cuarenta páginas, una antología de cinco casos clínicos de cirugía cardíaca con pacientes tumorales como tema de fondo.Profusamente ilustrado, este libro muy didáctico se dirige a un amplio abanico de lectores, tanto cardiólogos experimentados como en formación, que se darán cuenta de la originalidad de una situación muy poco frecuente en un contexto quirúrgico, una rareza que uno no esperaría conocer.Los autores, avezados profesores universitarios, tienen, entre otros, el gran mérito de hacer accesible en términos sencillos una disciplina quirúrgica que fácilmente se percibe como complicada. Se les agradece calurosamente y se les felicita.Constantina, 23 de diciembre de 2022

Basandosi su osservazioni reali, raccolte da docenti universitari accreditati e qualificati, Redha Lakehal e Jalaleddinne Omar Bouhidel ci offrono, in una quarantina di pagine, un'antologia di cinque casi clinici di cardiochirurgia con pazienti affetti da tumore come tema di fondo.Riccamente illustrato, questo libro molto didattico si rivolge a un'ampia gamma di lettori, sia cardiologi esperti che in formazione, che si renderanno conto dell'originalità di una situazione che si incontra molto raramente in un contesto chirurgico, una rarità che non ci si aspetterebbe di conoscere.Gli autori, esperti docenti universitari, hanno, tra l'altro, il grande merito di rendere accessibile in termini semplici una disciplina chirurgica facilmente percepita come complicata. A loro vanno i più sentiti ringraziamenti e congratulazioni.Costantino, 23 dicembre 2022

Osnowywaqs' na real'nyh nablüdeniqh, sobrannyh akkreditowannymi i kwalificirowannymi uniwersitetskimi prepodawatelqmi, Redha Lakhal' i Dzhalaleddinn Omar Buhidel' predlagaüt nam na soroka stranicah antologiü iz pqti klinicheskih sluchaew kardiohirurgii s opuholewymi pacientami w kachestwe fonowoj temy.Bogato illüstrirowannaq, äta ochen' didakticheskaq kniga prednaznachena dlq shirokogo kruga chitatelej, kak opytnyh kardiologow, tak i teh, kto prohodit obuchenie, kotorye pojmut original'nost' situacii, krajne redko wstrechaüschejsq w hirurgicheskom kontexte.Awtoram, opytnym prepodawatelqm uniwersitetow, prinadlezhit, pomimo prochego, bol'shaq zasluga w tom, chto oni izlozhili hirurgicheskuü disciplinu, kotoraq legko wosprinimaetsq kak slozhnaq, prostym qzykom. Ih teplo blagodarqt i pozdrawlqüt.Konstantin, 23 dekabrq 2022 g.

Redha Lakehal und Jalaleddinne Omar Bouhidel präsentieren uns auf 40 Seiten eine Auswahl von fünf klinischen Fällen aus der Herzchirurgie, die sich mit Tumorpatienten beschäftigen und auf realen Beobachtungen beruhen, die von zugelassenen und ermächtigten Universitätsdozenten gesammelt wurden.Das Buch ist reich illustriert und richtet sich an ein breites Spektrum von Lesern, sowohl an erfahrene Kardiologen als auch an solche, die sich noch in der Ausbildung befinden. Sie werden feststellen, dass es sich hierbei um eine sehr seltene Situation handelt, die in einem chirurgischen Kontext nur sehr selten vorkommt, eine Seltenheit, die man sich als Familie nicht vorstellen kann.Die Autoren, erfahrene Universitätsdozenten, haben unter anderem das große Verdienst, mit einfachen Worten ein chirurgisches Fachgebiet, das leicht als kompliziert empfunden wird, zugänglich zu machen. Dafür sei ihnen herzlich gedankt und gratuliert.Constantine, den 23. Dezember 2022

Over the last two decades, new imaging and laboratory techniques have made it possible to better identify infective endocarditis. Thanks to them, therapeutics and surgical management have become more precise, early, efficient and above all more appropriate.The aim of this book is to report a series of clinical cases of cardiac surgery that are out of the ordinary and to share them with the entire medical community.

Durante as duas últimas décadas, novas técnicas de imagiologia e laboratório permitiram identificar melhor a endocardite infecciosa. Graças a eles, a terapêutica e a gestão cirúrgica tornaram-se mais precisas, precoces, eficientes e acima de tudo mais apropriadas.O objectivo deste livro é relatar uma série de casos clínicos de cirurgia cardíaca que são fora do comum e disponibilizá-los a toda a profissão médica.

Negli ultimi due decenni, nuove tecniche di imaging e di laboratorio hanno permesso di identificare meglio l'endocardite infettiva. Grazie ad essi, la terapia e la gestione chirurgica sono diventate più precise, precoci, efficienti e soprattutto più appropriate.Lo scopo di questo libro è quello di riportare una serie di casi clinici di cardiochirurgia fuori dall'ordinario e di metterli a disposizione dell'intera classe medica.

En las dos últimas décadas, las nuevas técnicas de imagen y de laboratorio han permitido identificar mejor la endocarditis infecciosa. Gracias a ellos, la terapéutica y el manejo quirúrgico se han hecho más precisos, precoces, eficaces y, sobre todo, más adecuados.El objetivo de este libro es dar a conocer una serie de casos clínicos de cirugía cardiaca fuera de lo común y ponerlos a disposición de toda la profesión médica.

In den letzten zwei Jahrzehnten haben neue bildgebende Verfahren und Labortechniken dazu beigetragen, dass infektiöse Endokarditiden besser nachgewiesen werden können. Dank ihnen sind die Therapie und die chirurgische Behandlung präziser, frühzeitiger, leistungsfähiger und vor allem angemessener geworden.Das Ziel dieses Buches ist es, eine Reihe von außergewöhnlichen klinischen Fällen aus der Herzchirurgie zu berichten und die gesamte Ärzteschaft davon profitieren zu lassen.

Depuis deux décennies, les nouvelles techniques d'imagerie et les techniques de laboratoire ont permis de mieux mettre en évidence les endocardites infectieuses. Grâce à elles, les thérapeutiques et la prise en charge chirurgicale sont devenues plus précises, précoces, performantes et surtout plus appropriées. Le but de cet ouvrage est de rapporter une série de cas cliniques de chirurgie cardiaque qui sortent de l¿ordinaire et d¿en faire bénéficier l¿ensemble du corps médical.