Bücher von René Cardozo

Politische Philosophie ist für alle Formen des Denkens und Handelns im Leben der Bürger und der Institutionen, die die heutige Gesellschaft ausmachen, von wesentlicher Bedeutung. Die politische Philosophie kann dem, was die Gesellschaft will und anstrebt, einen tiefen Sinn geben. Daher muss die politische Philosophie als eine auf die politische und soziale Realität angewandte Wissenschaft betrachtet werden, um ihr eine ethische und humanistische Ausrichtung zu geben. Auf diese Weise hört die Philosophie auf, ein abstrakter Gedanke zu sein, und kann zur treibenden Kraft der Bürgerschaft und des institutionellen kollektiven Handelns werden und echte Bürgerschaftskompetenzen schaffen. Das Fach der politischen Philosophie muss also von der Realität ausgehen und stets dem Handeln verpflichtet sein.

A filosofia política é essencial a todas as formas de pensamento e de ação na vida dos cidadãos e das instituições que constituem a sociedade atual. A filosofia política pode dar um sentido profundo ao que a sociedade quer e procura. Por isso, a filosofia política deve ser abordada como uma ciência aplicada à realidade política e social, de modo a dar-lhe uma orientação ética e humanista. Desta forma, a filosofia deixa de ser um pensamento abstrato e pode ser o motor da cidadania e da ação colectiva institucional e criar verdadeiras competências de cidadania. Assim, o objeto da filosofia política deve partir da realidade e estar sempre comprometido com a ação.

Political philosophy is essential to all forms of thought and action in the lives of citizens and the institutions that make up today's society. Political philosophy can give a deep meaning to what society wants and seeks. Therefore, political philosophy should be approached as a science applied to political and social reality, to give it an ethical and humanistic orientation. In this way, philosophy ceases to be an abstract thought and can be an engine of citizenship and institutional collective action, and create true citizenship competences. Thus, the subject of political philosophy must start from reality and always be committed to action.

La philosophie politique est essentielle à toutes les formes de pensée et d'action dans la vie des citoyens et des institutions qui composent la société d'aujourd'hui. La philosophie politique peut donner un sens profond à ce que la société veut et recherche. C'est pourquoi la philosophie politique doit être abordée comme une science appliquée à la réalité politique et sociale, afin de lui donner une orientation éthique et humaniste. De cette manière, la philosophie cesse d'être une pensée abstraite et peut être le moteur de la citoyenneté et de l'action collective institutionnelle, et créer de véritables compétences citoyennes. Ainsi, le sujet de la philosophie politique doit partir de la réalité et toujours s'engager dans l'action.

La filosofia politica è essenziale per tutte le forme di pensiero e azione nella vita dei cittadini e delle istituzioni che compongono la società odierna. La filosofia politica può dare un significato profondo a ciò che la società vuole e cerca. Pertanto, la filosofia politica deve essere affrontata come una scienza applicata alla realtà politica e sociale, per darle un orientamento etico e umanistico. In questo modo, la filosofia cessa di essere un pensiero astratto e può essere il motore della cittadinanza e dell'azione collettiva istituzionale, creando vere e proprie competenze di cittadinanza. Il tema della filosofia politica deve quindi partire dalla realtà ed essere sempre impegnato nell'azione.

La filosofía política es esencial a toda forma de pensamiento y acción en la vida de los ciudadanos y las instituciones que componen la sociedad actual. La filosofía política puede dar un sentido profundo a lo que quiere y busca la sociedad. Por ello, la filosofía política debe plantearse como una ciencia aplicada a la realidad política y social, para darle una orientación ética y humanista. De esta forma, la filosofía deja de ser un pensamiento abstracto y puede ser motor de ciudadanía y acción colectiva institucional, y crear verdaderas competencias ciudadanas. Así, la asignatura de filosofía política debe partir de la realidad y estar siempre comprometida con la acción.

D¿une mission à l'autre, les jésuites à San Ignacio de Moxos en Bolivie (1698 - 1998). Un essai d¿analyse de l¿usage de la mémoire pour fonder une utopie. « Le passé, l¿avenir, ces deux moitiés de vie, dont l¿une dit jamais et l¿autre dit toujours », affirmait Alphonse de Lamartine. Grande entreprise que de vouloir aborder ces deux moitiés de la vie dans ce travail. Néanmoins, on se sent défié par une réalité qui mérite d¿être réfléchie.