Bücher von Rita Verónica Morales Jaramillo

1 Einleitung Frauen sind seit Jahrzehnten Gegenstand von Studien, in den meisten Fällen sind sie selbst die Forscher ihrer eigenen Geschichte, aber eines der Themen dreht sich um die Suche nach Gleichberechtigung, die ihnen jahrhundertelang vorenthalten wurde und immer noch vorenthalten wird. Es stellt sich die Frage, was die Gleichstellung von Männern und Frauen weiterhin einschränkt. In diesem Zusammenhang können verschiedene Faktoren genannt werden, darunter die Gewalt, in die Frauen verwickelt sind und die zu geschlechtsspezifischer Gewalt führt, sowie die Gedanken, die zum Thema Gewalt entstehen, die sich aus früheren Erfahrungen ableiten, die in einem soziokulturellen Kontext entstanden sind und die die Dauerhaftigkeit einer Frau im Angesicht von Gewalt bedingen.

1. Introduzione Le donne sono state oggetto di studio per decenni, nella maggior parte dei casi sono state loro stesse le ricercatrici della propria storia, tuttavia uno dei temi ruota intorno alla ricerca dell'uguaglianza, di cui sono state private per secoli e di cui sono ancora alla ricerca. A questo proposito, si possono citare diversi fattori, tra cui la violenza in cui sono state coinvolte le donne, che ha dato origine alla violenza di genere, e i pensieri che si generano sul tema della violenza, che derivano da esperienze precedenti nate all'interno di un contesto socio-culturale, e che condizionano la permanenza di una donna di fronte alla violenza.

1. Introduction Women have been the object of study for decades, in most cases, they themselves have been the researchers of their own history, however, one of the themes revolves around the search for equality, of which they have been deprived for centuries and are still in search of it. The question is, what continues to limit equality between men and women? In this respect, various factors can be named, among them violence, in which women have been involved, giving rise to gender violence, as well as the thoughts that are generated on the subject of violence, which are derived from previous experiences that have arisen within a socio-cultural context, and which condition the permanence of a woman in the face of violence.

1) Introduction Depuis des décennies, les femmes font l'objet d'études et, dans la plupart des cas, elles sont elles-mêmes à l'origine de leur propre histoire, mais l'un des thèmes abordés tourne autour de la recherche de l'égalité, dont elles ont été privées pendant des siècles et qu'elles recherchent encore aujourd'hui. La question est de savoir ce qui continue à limiter l'égalité entre les hommes et les femmes. À cet égard, plusieurs facteurs peuvent être cités, parmi lesquels la violence dans laquelle les femmes ont été impliquées et qui a donné naissance à la violence de genre, ainsi que les pensées générées au sujet de la violence, qui découlent d'expériences antérieures survenues dans un contexte socioculturel et qui conditionnent la permanence d'une femme face à la violence.

1 Introdução As mulheres são objeto de estudo há décadas, na maioria dos casos, elas próprias são as investigadoras da sua própria história, no entanto, um dos temas gira em torno da procura da igualdade, da qual foram privadas durante séculos e continuam a procurar. A questão que se coloca é: o que continua a limitar a igualdade entre homens e mulheres? A este respeito, podem ser nomeados vários factores, entre os quais a violência em que as mulheres estiveram envolvidas, dando origem à violência de género, bem como os pensamentos que se geram sobre o tema da violência, que derivam de experiências anteriores surgidas num contexto sociocultural e que condicionam a permanência da mulher perante a violência.