Bücher von Roberto Herrera

Este Manual de Enfermagem de Obstetrícia, Volume I, foi criado a partir da necessidade de proporcionar aos estudantes um método científico de atuação profissional, através do cuidado e da ação na mulher grávida, que lhes permita prestar cuidados pessoais de melhor qualidade aos doentes. Destina-se a estudantes de enfermagem, enfermeiros de cuidados de saúde primários e pós-graduados, servindo também como material de consulta para outros técnicos envolvidos no Programa de Cuidados Materno-Infantis. Será um guia para o aluno aprender a avaliar a grávida, hierarquizar os diagnósticos de enfermagem, traçar expectativas ou objectivos e realizar intervenções de enfermagem com elevado desempenho profissional.

Questo Manuale di Infermieristica in Ostetricia, Volume I, nasce dall'esigenza di fornire agli studenti un metodo scientifico di azione professionale, attraverso l'assistenza e l'azione sulle donne in gravidanza, che permetta loro di fornire un'assistenza personale di migliore qualità alle pazienti. Si rivolge agli studenti di infermieristica, agli infermieri di base e agli studenti post-laurea, e serve anche come materiale di riferimento per gli altri tecnici coinvolti nel programma di assistenza materna e infantile. Sarà una guida per gli studenti che impareranno a valutare le donne in gravidanza, a dare priorità alle diagnosi infermieristiche, a delineare le aspettative o gli obiettivi e a realizzare gli interventi infermieristici con prestazioni professionali elevate.

This Manual of Nursing in Obstetrics, Volume I, was created due to the need to incorporate to the students a scientific method of professional performance, for the care and action in pregnant women, which allows to provide higher quality in the personal care of patients. It is aimed at nursing students, primary health care nurses and post-graduate students, and also serves as reference material for other technicians involved in the Maternal and Child Care Program. It will be a guide for the student to learn how to assess pregnant women, prioritize nursing diagnoses, outline expectations or objectives, and perform nursing interventions with great professional performance.

Ce Manuel de soins infirmiers en obstétrique, volume I, est né de la nécessité de fournir aux étudiants une méthode scientifique d'action professionnelle, à travers les soins et l'action chez la femme enceinte, qui leur permette de fournir des soins personnels de meilleure qualité aux patients. Il s'adresse aux étudiants en soins infirmiers, aux infirmières en soins de santé primaires et aux étudiants de troisième cycle, et sert également de référence aux autres techniciens impliqués dans le programme de soins maternels et infantiles. Il servira de guide à l'étudiant pour apprendre à évaluer les femmes enceintes, à hiérarchiser les diagnostics infirmiers, à définir les attentes ou les objectifs et à effectuer les interventions infirmières avec un haut niveau de performance professionnelle.